Petruzzi e Branca - Plat-de-ménage sæt - .800 sølv






Specialiseret i spansk og portugisisk sølv med over 10 års erfaring i gallerier og auktioner.
Catawikis køberbeskyttelse
Din betaling er sikker hos os, indtil du modtager din genstand.Se flere oplysninger
Trustpilot 4.4 | %{antal} anmeldelser
Bedømt som Fremragende på Trustpilot.
Fortryllende og elegant italiensk cruet-sæt i massivt 800 sølv med to håndskårne bohemske krystalflasker, Imperie-inspireret design, fremstillet i Italien i midten af det 20. århundrede, sølvvægt 340 g ekskl. flaskerne, herunder 800-stempel, fabrikantmærke 1 BS og en krone, dateret ca. 1944–1968.
Beskrivelse fra sælger
Raffineret og elegant bordservice til olie og eddike (ménage/oliera) i pragtfuld Empire-stil, helt håndlavet i Italien i midten af det 20. århundrede.
Den ovale struktur med små støtter og centralt ringgreb er helt i massivt sølv 800. Stykket bærer de originale tidsmærker støbt på bunden:
• Sølvets renhedsmærke "800" indsat i ovalen.
• Det prestigefyldte historiske mærke "1 BS" inde i den forlængede rombe, som identificerer firmaet Petruzzi & Branca som Brescias første officielle sølvsmed.
• Kronen-symbolet, ikonisk og eksklusivt fabriksbrand fra den historiske Brescia-manufaktur.
Mærkernes tilpasning (rombe uden stjerne og uden fascio littorio) fastlægger den præcise datering af stykket til mellem 1944 og 1968 (produktion anslået til 1940’erne/1950’erne).
Sættet består af to pragtfulde ampoller i håndskåret bohemsk krystal med geometriske dekorationer og komplet med deres originale facetslebne toppe i diamantform.
Tilstand: Partiet fremstår i særdeles god generel konservering med hensyn til alderen. Ampollernes krystal og de tilhørende propper er fuldstændigt intakte, uden flisede kanter eller revner (meget sjældent for disse genstande). Sølvstativet viser en smuk spejlblank overflade og en naturlig alderspatina lokalt i de indre fordybninger i bunden (som vist på billederne), hvilket bekræfter ægthed og den originale patina.
Vægt af selve sølvstrukturen: 340 gram (ekskluderer ampollerne i krystal).
Note af stor samlerværdi: En af de to ampoller bevarer stadig sin originale tidsmeddelelse af papirlabel med teksten "Echt Bleikristall - Handgeschliffen" (ægte blykrystal, håndskåret).
Engelsk (Anbefalet til internationale købere af Catawiki):
Refined and elegant vintage Italian oil and vinegar cruet set (ménage) in classic Empire style, crafted in solid 800 silver and cut crystal.
The silver stand features the official hallmarks of the prestigious Italian silversmith Petruzzi & Branca (Brescia): the purity mark "800", the maker's mark "1 BS" (proving they were the registered silversmith No. 1 in Brescia), and their signature Crown logo. The hallmark layout dates this piece precisely between 1944 and 1968 (approx. 1940s-1950s).
The set includes two matching bottles in beautifully hand-cut crystal, complete with their original faceted diamond-pointed stoppers.
Condition: Excellent vintage condition. The crystal bottles and stoppers are completely intact, with no chips, cracks, or repairs. The silver stand shows a beautiful mirror finish with a natural, authentic age-related patina and minor tarnish inside the bottle holders as shown in the pictures.
Silver stand weight: 340 grams (excluding crystal bottles).
Highly collectible detail: one of the bottles still retains its original vintage paper label reading "Echt Bleikristall - Handgeschliffen" (Genuine lead crystal, hand-cut).
Raffineret og elegant bordservice til olie og eddike (ménage/oliera) i pragtfuld Empire-stil, helt håndlavet i Italien i midten af det 20. århundrede.
Den ovale struktur med små støtter og centralt ringgreb er helt i massivt sølv 800. Stykket bærer de originale tidsmærker støbt på bunden:
• Sølvets renhedsmærke "800" indsat i ovalen.
• Det prestigefyldte historiske mærke "1 BS" inde i den forlængede rombe, som identificerer firmaet Petruzzi & Branca som Brescias første officielle sølvsmed.
• Kronen-symbolet, ikonisk og eksklusivt fabriksbrand fra den historiske Brescia-manufaktur.
Mærkernes tilpasning (rombe uden stjerne og uden fascio littorio) fastlægger den præcise datering af stykket til mellem 1944 og 1968 (produktion anslået til 1940’erne/1950’erne).
Sættet består af to pragtfulde ampoller i håndskåret bohemsk krystal med geometriske dekorationer og komplet med deres originale facetslebne toppe i diamantform.
Tilstand: Partiet fremstår i særdeles god generel konservering med hensyn til alderen. Ampollernes krystal og de tilhørende propper er fuldstændigt intakte, uden flisede kanter eller revner (meget sjældent for disse genstande). Sølvstativet viser en smuk spejlblank overflade og en naturlig alderspatina lokalt i de indre fordybninger i bunden (som vist på billederne), hvilket bekræfter ægthed og den originale patina.
Vægt af selve sølvstrukturen: 340 gram (ekskluderer ampollerne i krystal).
Note af stor samlerværdi: En af de to ampoller bevarer stadig sin originale tidsmeddelelse af papirlabel med teksten "Echt Bleikristall - Handgeschliffen" (ægte blykrystal, håndskåret).
Engelsk (Anbefalet til internationale købere af Catawiki):
Refined and elegant vintage Italian oil and vinegar cruet set (ménage) in classic Empire style, crafted in solid 800 silver and cut crystal.
The silver stand features the official hallmarks of the prestigious Italian silversmith Petruzzi & Branca (Brescia): the purity mark "800", the maker's mark "1 BS" (proving they were the registered silversmith No. 1 in Brescia), and their signature Crown logo. The hallmark layout dates this piece precisely between 1944 and 1968 (approx. 1940s-1950s).
The set includes two matching bottles in beautifully hand-cut crystal, complete with their original faceted diamond-pointed stoppers.
Condition: Excellent vintage condition. The crystal bottles and stoppers are completely intact, with no chips, cracks, or repairs. The silver stand shows a beautiful mirror finish with a natural, authentic age-related patina and minor tarnish inside the bottle holders as shown in the pictures.
Silver stand weight: 340 grams (excluding crystal bottles).
Highly collectible detail: one of the bottles still retains its original vintage paper label reading "Echt Bleikristall - Handgeschliffen" (Genuine lead crystal, hand-cut).
