Luis Cernuda - La Realidad y el Deseo - 1936

Første udgave “Realiteten og Begæret”, Luis Cernuda, dedikeret til Rosa Chacel, 1936 – Spanien

Titel: “Realiteten og Begæret”
Forfatter: Luis Cernuda
Genrer:poesi
Sprog: Castellano
Udgivelsesdato: 1936
Forlag: Ediciones el Árbol
Trykt i: Madrid
Størrelser æske: 17 x 11,5 x 2 cm.
Størrelser bog: 16,5 x 11 x 2 cm.

Første spanske udgave af digtsamlingsbogen “Realiteten og Begæret”, skrevet af Luis Cernuda og udgivet i 1936 af forlaget Ediciones el Árbol i Madrid. Det er en personlig gave fra forfatteren til Rosa Chacel, indeholdende følgende dedikation i de første sider: “A Rosa, i denne time, hvor Gud besøger os. Paris. Juli. 1938.” Bevarer det originale indbinding og æske til bogen. Det er en håndlavet trykning, selvom det var en del af Ediciones del Árbol-kataloget (under Cruz y Raya- mærket). Bogen blev trykt i de mytiske typografiske værksteder hos Manuel Altolaguirre og Concha Méndez.

“Realiteten og Begæret” var en sammenfatning af seks af hans første digtsamlinger, skrevet mellem 1924 og 1935: “Profild af luften” (som også figurerede under titlen Første digte (1924-1927)), “Égloge, elegi, ode”, “En flod, en kærlighed”, “De forbudte fornøjelser”, “Hvor forglemmelsen bor” og “Opkalelser til verdens nåder”. Senere, under eksil, ville der opstå senere udgaver, hvor forfatteren tillægger yderligere digte. I anden udgave fra 1940, lavet i Mexico, fuldendes den med hans værk “Skyerne” og i den tredje fra 1958, udgivet i samme land, tilføjes værkerne “Med de timer tællende” og “Ødelæggelsen af en drøm”. Om hele værket cirkulerer to ideer, to modsatrettede kræfter, en befriende begær, der fører til ukendte mål, og en tvangsagtig, bitter og ru realitet.

Luis Cernuda (1902-1963) var en af de mest kendte spanske digtere tilhørende “Generationen fra 27”. Han begyndte sine juridiske studier ved University of Seville, hvor han mødte Pedro Salinas, som på det tidspunkt var hans litterære lærer, og som også blev ham, der introducerede ham til poesi og forbandt ham med den litterære stemning i øjeblikket. Selvom han havde tidligere udgivelser i tidsskrifter, var det i 1927, han udgav sin første digtsamling, Profild af luften, hvilket gav ham mulighed for at deltage i hyldesten til Gongora, der gav navn til denne gruppe af forfattere. Efterfølgende udgav han i de følgende år andre værker, såsom “En flod, en kærlighed” (1929), “De forbudte fornøjelser” (1931) eller “Hvor forglemmelsen bor” (1934). Men det var efter Borgerkrigen, at han blev tvunget i eksil, passerende gennem Paris, England og USA, og bosatte sig endelig i Mexico i 1952 indtil sin død i 1963.

Det drejer sig om et særligt værk på grund af dets eksklusivitet og afstamning, da det stammer fra arveligheden af kunstnerparret Timoteo Pérez Rubio og Rosa Chacel.

Forsendelsen af produktet vil blive betalt af køber i henhold til dimensioner, vægt og destination. I fragtomkostningerne indgår professionel emballage tilpasset objektet; og den personlige forsendelse, med tracking-nummer og garanti. Køberen vil være ansvarlig for at betale importafgifter og tilknyttede skatter i destinationslandet, hvis der er sådanne. Bemærk sælgerens ansvarsfraskrivelse vedrørende mulige toldafgifter, som opkræves i destinationslandet og beløbet, der skal betales, fastsættes af tolden i det pågældende land.

Hvis det skulle være nødvendigt at ansøge om eksporttilladelse, afholdes omkostningerne af køberen. Prisen afhænger i stigende grad af værdien af værket til eksport.