Frankrig - Militærtilbehør - 1915





€ 1 |
|---|
Catawikis køberbeskyttelse
Din betaling er sikker hos os, indtil du modtager din genstand.Se flere oplysninger
Trustpilot 4.4 | %{antal} anmeldelser
Bedømt som Fremragende på Trustpilot.
Et par Trench Art-kander i messings fra Frankrig, fremstillet i 1915, i god stand med officiel original autenticitet, hver på 35 cm høj og 8,5 cm bred.
Beskrivelse fra sælger
Særdeles smuk og sjælden ensartet par af vaser i "Trench Art" (Arte delle Trincee) fra Første Verdenskrig (1914-1918). Stykkerne er fremstillet håndværksmæssigt af soldaterne ved fronten ud fra historiske, franske 75 mm De Campagne kanonhylser (75 DEC / Mle 1897).
De to hylster danner et mindesæt med stor historisk og stemningsmæssig effekt, fint arbejdet i repoussé og punching med naturtemaer (vinstokke og druer). Hvert stykke bærer indgravering af en af de berømte og hårdt kæmpede lokaliteter ved den vestlige franske front:
• Første hylster: Indridset udskriften "CHAMPAGNE"
• Andet hylster: Indridset udskriften "REIMS"
Tekniske detaljer og stempelmærkning på bunden:
Hyldens bunde har tydeligt læselige arsenalmærker, der bekræfter deres fuldstændige tidsægte autenticitet.
Særlig bemærket er, at en af de to hylser bærer den sjældne officielle stempelning fra det amerikanske firma Remington U.M.C. dateret 1916, produceret over Atlanten på opdrag for at støtte de allieredes krigsindsats. Det andet stykke viser de sædvanlige fremstillingsmærkninger fra de franske militære arsenaler.
Tilstand af bevarelse:
Fremragende vintage-tilstand og patina. Metallet (massivt messing) har en smuk og dyb tidsalderpatina. Stykkerne er ikke kemisk renset eller poleret for at bevare den historiske integritet og samlerværdien. Interiøret viser de sædvanlige fascinerende tidsalders tegn forbundet med den oprindelige militære brug.
EN:
Meget sjældent og smukt matchet par af WWI (1914-1918) Trench Art-vaser, fremstillet af ægte franske 75 mm De Campagne artillerihylser.
Dette spejlske og commemorative sæt har detaljerede indstøbte dekorationer af vinranker og druer, dedikeret til berømte steder ved vestfronten:
en hylse er gravering med "CHAMPAGNE" og den anden med "REIMS".
Bundenstempler er tydeligt synlige: en hylse har stolt det amerikanske krigs-kontrakt branding Remington U.M.C. dateret 1916, mens den anden viser franske militære arsenalsmærkninger.
Fremragende vintage-tilstand med en smuk, urenset original messingpatina. Et førsteklasses tilføjelse for militær- og Første Verdenskrigs samlere.
Særdeles smuk og sjælden ensartet par af vaser i "Trench Art" (Arte delle Trincee) fra Første Verdenskrig (1914-1918). Stykkerne er fremstillet håndværksmæssigt af soldaterne ved fronten ud fra historiske, franske 75 mm De Campagne kanonhylser (75 DEC / Mle 1897).
De to hylster danner et mindesæt med stor historisk og stemningsmæssig effekt, fint arbejdet i repoussé og punching med naturtemaer (vinstokke og druer). Hvert stykke bærer indgravering af en af de berømte og hårdt kæmpede lokaliteter ved den vestlige franske front:
• Første hylster: Indridset udskriften "CHAMPAGNE"
• Andet hylster: Indridset udskriften "REIMS"
Tekniske detaljer og stempelmærkning på bunden:
Hyldens bunde har tydeligt læselige arsenalmærker, der bekræfter deres fuldstændige tidsægte autenticitet.
Særlig bemærket er, at en af de to hylser bærer den sjældne officielle stempelning fra det amerikanske firma Remington U.M.C. dateret 1916, produceret over Atlanten på opdrag for at støtte de allieredes krigsindsats. Det andet stykke viser de sædvanlige fremstillingsmærkninger fra de franske militære arsenaler.
Tilstand af bevarelse:
Fremragende vintage-tilstand og patina. Metallet (massivt messing) har en smuk og dyb tidsalderpatina. Stykkerne er ikke kemisk renset eller poleret for at bevare den historiske integritet og samlerværdien. Interiøret viser de sædvanlige fascinerende tidsalders tegn forbundet med den oprindelige militære brug.
EN:
Meget sjældent og smukt matchet par af WWI (1914-1918) Trench Art-vaser, fremstillet af ægte franske 75 mm De Campagne artillerihylser.
Dette spejlske og commemorative sæt har detaljerede indstøbte dekorationer af vinranker og druer, dedikeret til berømte steder ved vestfronten:
en hylse er gravering med "CHAMPAGNE" og den anden med "REIMS".
Bundenstempler er tydeligt synlige: en hylse har stolt det amerikanske krigs-kontrakt branding Remington U.M.C. dateret 1916, mens den anden viser franske militære arsenalsmærkninger.
Fremragende vintage-tilstand med en smuk, urenset original messingpatina. Et førsteklasses tilføjelse for militær- og Første Verdenskrigs samlere.

