Bord - Tykk, solid Keyaki (japansk zelkova) - Japan





Catawikis køberbeskyttelse
Din betaling er sikker hos os, indtil du modtager din genstand.Se flere oplysninger
Trustpilot 4.4 | %{antal} anmeldelser
Bedømt som Fremragende på Trustpilot.
Dette japanske lave hibachibord af massivt Keyaki-træ med kobberforet fyrfad og skuffer stammer fra 1960–1970, måler 115 × 75 × 36 cm og er i rimelig stand, men et låg mangler.
Beskrivelse fra sælger
Vintage japansk Keyaki træ Hibachi lavt bord – 116 cm sunket ildhul vaffelbord med kobberliner og skuffer
【Beskrivelse】
Et yderst sjældent og tungt vintagestykke japansk sunket ildhul lavt bord (Kanto Hibachi / ildhul kaffebord), mesterligt udskåret i massivt Keyaki-træ (japansk Zelkova) med rige varme rav-brune nuancer.
Håndværksdetaljer & Traditionelle træk:
Kobberliner central ildplads: Indeholder en tung central skål med kobberliner (Otoshi), historisk brugt til at brænde trækul og varme tekedler, nu som en ekstraordinær is-bøtte, plantekasse eller som et fokuscenter for kaffebordet.
Indviklede sammenføjningselementer:
Markeret med traditionel sort butterfly-chigiri-samling ilay (Chigiri-tsugi) langs den tykke massive træramme, der fremhæver klassisk japansk træarbejde.
Indbyggede opbevaringsrum: Funktioner indbyggede topopbevaringsrum sammen med bunden utility-skuffer udstyret med traditionelle mørke fingergreb til te-udstyr.
Moderne indretningsudstilling:
Med sin brede profil på 116 cm, betydelig massiv træramme og slående kobber-ildhul, fungerer dette autentiske vintages hibachi som et dramatisk lavt kaffebord eller samtale-stykkepunkt til moderne Japandi- og Mid-Century-interiører.
【Materialer & Konstruktion】
Træ: Tykt massiv Keyaki (japansk Zelkova) træramme og krop med ebony butterfly-inlays og en poleret beskyttelsesfinish.
Beholder og hardware: Solid kobber-ildhul inderliner; traditionelle sorte metal skuffehager.
【Tilstand】
Udviser ren, strukturel solid vintage-tilstand generelt med autentisk ældet karakter. Specifikke tilstandsdetaljer inkluderer:
Mangler dækkappe:
Et af de trædækkende rumdæksler mangler, hvilket gør den lille top opbevaringslomme åben.
Let, lokaliseret overfladekrads og mindre aftryk langs den tykke trætopramme.
Naturlige tørre-årgangs-syninger og let patina i kobberbeholderen.
Strukturelt tung, stabil og fuldstændig solid; alle skuffer og eksisterende låg fungerer korrekt.
Vigtigt:
Dette er et autentisk vintageskø og med naturlige historiske mærker samt et manglende topdæksel. Venligst gennemgå alle leverede højopløste detaljerede fotografier for at verificere den nøjagtige fysiske tilstand, træpatina og specifikke mærker, inden du byder.
【Periode】
Ca. 1960’erne–1970’erne (Midt Showa-periode)
【Målinger & Anslået Vægt】
Bredde: 116,0 cm
Dybde: 75,0 cm
Højde: 36,0 cm
【Forsendelsesvarsel for store møbler / 配送に関する重要なお知らせ】
Bemærk venligst de følgende vigtige logistiske forhold vedrørende store møbler:
Forventet leveringstid: International transport til destinationer som Italien, Frankrig, Spanien eller andre lande længere væk fra Tyskland kan tage cirka 2–4 uger for endelig levering.
Standard Leveringstjeneste (Aftenlevering):
Leveringer udføres af en enkelt chauffør. Derfor vil den endelige levering ske strengt til forreste dør / gadeskinne af din ejendom (Curbside / Threshold Levering).
Indendørs placering og håndtering:
Kurer-chaufføren er ikke ansvarlig for at bære genstande op ad trapper, ind i bestemte rum eller opsætte dem. Købere bedes venligst planlægge og arrangere nødvendig assistance for indendørs håndtering og rumplacering ved leveringen.
Vi sikrer sikker logistikhåndtering gennem hele processen, og vi værdsætter din tålmodighed og forståelse.
Vintage japansk Keyaki træ Hibachi lavt bord – 116 cm sunket ildhul vaffelbord med kobberliner og skuffer
【Beskrivelse】
Et yderst sjældent og tungt vintagestykke japansk sunket ildhul lavt bord (Kanto Hibachi / ildhul kaffebord), mesterligt udskåret i massivt Keyaki-træ (japansk Zelkova) med rige varme rav-brune nuancer.
Håndværksdetaljer & Traditionelle træk:
Kobberliner central ildplads: Indeholder en tung central skål med kobberliner (Otoshi), historisk brugt til at brænde trækul og varme tekedler, nu som en ekstraordinær is-bøtte, plantekasse eller som et fokuscenter for kaffebordet.
Indviklede sammenføjningselementer:
Markeret med traditionel sort butterfly-chigiri-samling ilay (Chigiri-tsugi) langs den tykke massive træramme, der fremhæver klassisk japansk træarbejde.
Indbyggede opbevaringsrum: Funktioner indbyggede topopbevaringsrum sammen med bunden utility-skuffer udstyret med traditionelle mørke fingergreb til te-udstyr.
Moderne indretningsudstilling:
Med sin brede profil på 116 cm, betydelig massiv træramme og slående kobber-ildhul, fungerer dette autentiske vintages hibachi som et dramatisk lavt kaffebord eller samtale-stykkepunkt til moderne Japandi- og Mid-Century-interiører.
【Materialer & Konstruktion】
Træ: Tykt massiv Keyaki (japansk Zelkova) træramme og krop med ebony butterfly-inlays og en poleret beskyttelsesfinish.
Beholder og hardware: Solid kobber-ildhul inderliner; traditionelle sorte metal skuffehager.
【Tilstand】
Udviser ren, strukturel solid vintage-tilstand generelt med autentisk ældet karakter. Specifikke tilstandsdetaljer inkluderer:
Mangler dækkappe:
Et af de trædækkende rumdæksler mangler, hvilket gør den lille top opbevaringslomme åben.
Let, lokaliseret overfladekrads og mindre aftryk langs den tykke trætopramme.
Naturlige tørre-årgangs-syninger og let patina i kobberbeholderen.
Strukturelt tung, stabil og fuldstændig solid; alle skuffer og eksisterende låg fungerer korrekt.
Vigtigt:
Dette er et autentisk vintageskø og med naturlige historiske mærker samt et manglende topdæksel. Venligst gennemgå alle leverede højopløste detaljerede fotografier for at verificere den nøjagtige fysiske tilstand, træpatina og specifikke mærker, inden du byder.
【Periode】
Ca. 1960’erne–1970’erne (Midt Showa-periode)
【Målinger & Anslået Vægt】
Bredde: 116,0 cm
Dybde: 75,0 cm
Højde: 36,0 cm
【Forsendelsesvarsel for store møbler / 配送に関する重要なお知らせ】
Bemærk venligst de følgende vigtige logistiske forhold vedrørende store møbler:
Forventet leveringstid: International transport til destinationer som Italien, Frankrig, Spanien eller andre lande længere væk fra Tyskland kan tage cirka 2–4 uger for endelig levering.
Standard Leveringstjeneste (Aftenlevering):
Leveringer udføres af en enkelt chauffør. Derfor vil den endelige levering ske strengt til forreste dør / gadeskinne af din ejendom (Curbside / Threshold Levering).
Indendørs placering og håndtering:
Kurer-chaufføren er ikke ansvarlig for at bære genstande op ad trapper, ind i bestemte rum eller opsætte dem. Købere bedes venligst planlægge og arrangere nødvendig assistance for indendørs håndtering og rumplacering ved leveringen.
Vi sikrer sikker logistikhåndtering gennem hele processen, og vi værdsætter din tålmodighed og forståelse.

