Plinius - Historia Naturale - 1548

Plinius den ældre – Naturalis Historia – Venedig, 1548 – Antonio Brucioli – 1108 sider

Imponerende og fuldstændig 1500-tals venetiansk tryk af Plinius den ældre berømte Naturalis Historia, oversat til italiensk af renæssancehumanisten Antonio Brucioli.

Forfatter: Gaius Plinius Secundus (Plinius den ældre)
Titel: Historia Naturale
Oversætter: Antonio Brucioli
Trykke- og udgivelsessted: Venedig, Italien
Trykker: Alessandro Brucioli og brødre
År: 1548
Sprog: Italiensk
Dimensioner: 21,5 × 16 cm
Binding: Gammel binding med pergamentryg og rødt dæksler

Beskrivelse

En vigtig venetiansk renæssance-udgave af Plinius den ældres Naturalis Historia, en af de mest indflydelsesrige encyklopædiske værker fra den klassiske antikvitet.

Oprindeligt sammensat i første århundrede e.Kr., omfatter dette monumentale værk et usædvanligt bredt spektrum af emner, herunder astronomi, geografi, antropologi, zoologi, botanik, medicin, landbrug, mineralogi, ædelsten, metaller og den naturlige verden.

I mere end femten århundreder forblev Plinius’ encyklopædi en væsentlig kilde til videnskabelig og historisk viden og påvirkede dybt middelalderlig og renæssance-litteratur.

Denne udgave indeholder den italienske oversættelse af Antonio Brucioli (ca. 1498–1566), en betydningsfuld florentinsk humanist, lærd og oversætter.

Udgivelsen på folksprog gjorde den klassiske tekst tilgængelig for et bredere renæssance-lyttersamfund udover dem, der var uddannet i latin.

Tryk og typografi

Trykt i Venedig i 1548, i en blomstrende periode for italiensk renæssancebogproduktion.

Den omfattende tekst er sat i elegant renæssance-italisk kursiv skrift og udsmykket med talrige dekorative initialer i træsnit, flere med figurative designs.

Trykningen udviser den karakteristiske håndværksmæssighed fra de venetianske trykkerier i midten af det sextiende århundrede.

Den oprindelige colophon er bevaret i slutningen af bindet og bekræfter trykkeplads, trykker og dato: Venedig, 1548 (MDXLVIII).

Kollation og komplethed

Kollation: [40], 1068 s. samt én leveret facsimil-titelblad.

- 40 ikke-numrerede indledende sider med forord og indeks.
- 1068 nummererede sider af hovedteksten, som slutter ved side MLXVIII.
- Samlet oprindelig tekstindhold: 1108 sider.
- Én yderligere facsimil-titelblad, der erstatter den manglende oprindelige titelblad.
- Oprindeligt afsluttende colophon til stede.

Teksten er komplet, inklusive indledende materiale, indeks og hele hovedteksten.

Det eneste leverede blad er titelbladet, som ikke er originalt.

Binding

Anvendelig gammel binding med pergamentsryg, hævede bånd og rødt dæksel.

Ryggen bærer en håndskrevet titel, der identificerer værket som Plinio, sammen med datoen 1548.

Bindingsmaterialet viser alders- og brugs-tegn, i overensstemmelse med bogens antikvitet, samtidig med at den bevarer en betydelig historisk karakter.

Tilstand

Et væsentligt komplet og attraktivt eksemplar med tre fejl, der bør nævnes:

1. Leveret titelblad
Det oprindelige titelblad mangler og er erstattet af en facsimilereproduktion.

2. Restaureret dobbeltblad
Et dobbeltblad har gennemgået restaurering med synlig papirets forstærkning og reparationer.

3. Mølletæring
Omtrent 30 sider viser mølspor eller mølter. I visse steder når skaden ind i den trykte tekst med mindre tab af enkelte bogstaver.

Ud over disse fejl er teksten komplet.
Papiret forbliver generelt i attraktiv stand for en bog trykt næsten for fem århundreder siden, med lejlighedsvis aldersrelateret misfarvning, håndteringsmærker og slid.

Efterse venligst fotografierne omhyggeligt, især dem der illustrerer det restaurerede blad og mølskaden.

Historisk betydning

Plinius den Ældre Naturalis Historia repræsenterer et af de største overlevende forsøg fra den klassiske antik til at samle og systematisk beskrive viden om den naturlige verden.

Dens indflydelse strakte sig til medicin, naturfilosofi, geografi, kunsthistorie og udviklingen af videnskabelig litteratur.

Det italienske oversættelse af Antonio Brucioli tilhører den intellektuelle verden af renæssancen, hvor klassisk viden i stigende grad blev gjort tilgængelig gennem værftsudgaver på folkesprog.

Denne væsentlige venetianske trykning af 1548 er derfor interessant ikke kun for samlere af tidlige trykte bøger, men også for dem, der er interesserede i videnskabens historie, renæssancehumanismen og overførsel af klassisk viden.

En imponerende venetiansk udgave fra midten af det sekstende århundrede, der bevarer hele teksten af Plinius' Naturalis Historia på italiensk, med sin oprindelige colophon, dekorative træsnitsinitialer og attraktiv historisk binding.