Rosa Chacel - Estación. Ida y vuelta. - 1930

Første udgave “Estación. Ida y vuelta”, Rosa Chacel, Ediciones Ulises, 1930 - Spanien

Titel: “Estación, ida y vuelta”
Autor: Rosa Chacel
Gæsterk: Roman
Sprog: spansk
Udgivelsesdato: 1930
Editorial: Ediciones Ulises
Udskriftssted: Madrid
Bogens dimensioner: 16 x 13 x 2 cm.

Første udgave på spansk af “Estación. Ida y vuelta”, skrevet af Rosa Chacel og udgivet i Madrid i 1930 af Ediciones Ulises. Den har en bagside tegnet af Timoteo Pérez Rubio, Rosa’s ægtemand. Desuden er en af de første sider håndskrevet og underskrevet af forfatteren.

“Estación. Ida y vuelta” er Rosa Chacels første roman, skrevet mellem 1925 og 1926 i Rom. Det er en hybridtekst, halvt mellem en eksperimentel roman og et filosofisk essay, der lader en traditionel plot gå for at prioritere den indre refleksion over hukommelsen og sproget. Gennem værket kan man se, hvordan den er stærkt påvirket af tankegangen hos José Ortega y Gasset (som udgav i tidsskriftet Revista de Occidente), af Juan Ramón Jiménez, af Ramón Gómez de la Serna og af fortællingerne hos James Joyce og Sigmund Freud.

Rosa Chacel var en fremtrædende spansk forfatter, tilhørende ’Generación del 27’ og tilknyttet den kendte gruppe ’Las Sinsombrero’. I sin ungdom studerede hun ved Skolen for Billedkunst i San Fernando i kategorien skulptur, men forlod studierne i 1918; der mødte hun sin fremtidige mand Timoteo. Hendes litterære karriere vil være meget markant; hun skrev romaner, noveller, poesi, essays og memoires, og blev belønnet ved flere lejligheder, herunder Guldmedaljen for fortjenester i billedkunst eller Den Nationale Litteraturpris i Spanien.

Det drejer sig om et særligt værk på grund af dets eksklusivitet og oprindelse, da det stammer fra arven efter kunstnerparret Timoteo Pérez Rubio og Rosa Chacel.

Afsendelsen af produktet betales af køberen i overensstemmelse med dimensionerne, vægten og destinationen. Forsendelsesomkostningerne inkluderer professionel, skræddersyet emballage; og den personlige forsendelse, med sporingsnummer og garanti. Køberen er ansvarlig for betaling af importafgifter og tilhørende skatter i destinationslandet, hvis der skulle være sådanne. Bemærk sælgerens ansvarsfrihed vedrørende eventuelle toldomkostninger, da disse opkræves i destinationslandet, og beløbet fastsættes af toldmyndighederne i det pågældende land.

Hvis det er nødvendigt at ansøge om eksporttilladelse, afholdes udgifterne af køberen. Omkostningen afhænger gradvist af værdien af værket, der eksporteres.