« LE SCORPION » de MARINI - 1 Figurine - Fariboles - 2003

« LE SCORPION » d’après MARINI

Figurine håndmalet og udhugget af Pascal Rodier

Editions FARIBOLES

år 2003

Tirage 700 ex / her nummer 276

Solgt med æske og separat certifikat

NY! opbevaret i boksen i 23 år !
La figurine de Anséa er også til salg i denne auktion; den bærer samme nummer 276/700, hvilket giver mulighed for at danne et par med samme nummer.

C'est au cours du salon de Darnétal que j'ai créé l'ébauche de cette statuette, sous le regard intrigué du public... et d'Enrico Marini qui dédicaîtait à côté de moi ! La pression était donc relativement forte, mais j'ai ainsi pu gagner un temps précieux et glaner quelques remarques en direct de la part de maître Marini lui-même.

Det var under Darnétal-messen, jeg lavede skitsen til denne statuette, under publikums nysgerrige blik... og Enrico Marini, som signerede ved siden af mig! Trykket var derfor relativt stort, men jeg kunne dermed spare værdifuld tid og indhente nogle kommentarer direkte fra mester Marini selv.

Voici donc aujourd'hui le résultat final: je me suis attaché à rendre le plus de détails possibles, que ce soit pour la garde de l'épée ou le rendu des matiéres (cuir, étoffe) qui donnent à ce personnage l'élégance de ces héros de cap et d'épée aventuriers et séducteurs. Souhaitons que la sulfureuse Méjaï, le ténébreux cardinal, ou encore bien d'autres personnages de cette somptueuse série BD viennent bientôt les rejoindre...

Her er derfor i dag det endelige resultat: jeg har bestræbt mig på at gengive så mange detaljer som muligt, hvad enten det gælder sværdets skede eller materialernes fremstilling (læder, stof), som giver denne figur den elegance hos disse helte med kappe og sværd, eventyrlystne og forførende. Vi håber, at den sultriske Méjaï, den mørke kardinal, eller endnu flere figurer fra denne overdådige tegneserie-serie snart vil slutte sig til dem...

livraison et expédition soignée