Ex voto - Træ - 1970-1980 - Taknemmelighedsoffer

03
dage
07
timer
44
minutter
46
sekunder
Nuværende bud
€ 2
Ingen mindstepris
Clément Floch
Ekspert
Udvalgt af Clément Floch

Har 20 års erfaring med at handle kuriositeter, heraf 15 år hos en førende fransk forhandler.

Estimat  € 150 - € 200
PT
€ 2
IT
€ 1

Catawikis køberbeskyttelse

Din betaling er sikker hos os, indtil du modtager din genstand.Se flere oplysninger

Trustpilot 4.4 | %{antal} anmeldelser

Bedømt som Fremragende på Trustpilot.

Beskrivelse fra sælger

Et exvoto som tak for en bevilliget nåde. Selvom det tilsyneladende er enkelt og naivt, gemmer dette lille tableau på nogle mysterier og giver flere nøgler til fortolkning. Scenen forestiller et par, knælende ved et bedebord med rosenkrans i hænderne, som takker Herren for ankomsten af et barn eller helingen af et nyfødt barn. For dem står fem små figurer, også knælende. Hvem er de? Er de præster - deres ensfarvede, mørke tøj synes at antyde det - i en nedadgående rækkefølge for en klodset perspektiv, eller er de parrets børn, rækket efter alder fra størst til mindst, alle drenge. Fem. Det nyfødte barn indpakket og lagt på gulvet som et offrande ville være - endelig! - en lille pige, man længe har ventet? Det bliver aldrig afklaret. Øverste del af maleriet viser tre guddommelige skabninger på en sky, omgivet af et lysende halo: Herren, flankeret af Jomfru Maria med krone, der peger ud, og en engel med et rullende og smilende ansigt, båret af en balance og et flammesværd, frygtelige symboler på Dommens dag, redskaber til guddommelig retfærdighed og straf for begåede synder. Øjeblikket er mærkeligt udvalgt til at inddrage et ’memento mori’ i en takkesang for ankomsten af et nyfødt barn, et billede på renhed og uskyld. Herren har derimod et mildt og fjern udtryk. Han viser sine sår, højre hånd velsigner verden, venstre gør et tegn på beskyttelse. Mens han er fuld af velvilje, forekommer han fraværende; man kan fornemme, at fremtrædelsen ikke vil vare længe væk i dette gyldne lysglorie, som kun tilhører hende. Der ville også kunne gøres flere refleksioner over denne smukke figur samt andre dybe aspekter af dette maleri, men jeg foretrækker ikke at gå videre i analysen; vi har alle forskellige opfattelser og synspunkter, de er alle værdifulde og personlige. Et ord om selve genstanden, i fremragende stand trods årene: det er en kopi af et ældre exvoto dateret 1857, udført af en tysk maler hvis navn står bag på panelet. Inskriptionen lyder: “D’après un tableau votif original [conservé au] monastère de Echfeld 13.11.1978 Walti Walch”. Maleren har tilsyneladende trofast kopieret hele maleriet, helt ned til at gengive dets fejl og søde små manerer, såsom disse linjer i gulvet, der skulle forestille en flugtende perspektivisk flisegulv, de knælende små figurer, figurernes proportioner, for eksempel. Det er nok lettere at kopiere et maleri uden fejl end et lille maleri med ufuldkommenheder og alle dets sprækker og klodsethed. Naiv kunst har sine tilhængere, og det er jeg, og ved at se nærmere på såkaldte naive værker, bliver man klar over, at de er langt dybere og fulde af mening og symbolik end et første øjekast antyder. For at runde af, er det en lille værk, som man vil have fornøjelse af at betragte og forstå dets lidt skjulte betydning.

Et exvoto som tak for en bevilliget nåde. Selvom det tilsyneladende er enkelt og naivt, gemmer dette lille tableau på nogle mysterier og giver flere nøgler til fortolkning. Scenen forestiller et par, knælende ved et bedebord med rosenkrans i hænderne, som takker Herren for ankomsten af et barn eller helingen af et nyfødt barn. For dem står fem små figurer, også knælende. Hvem er de? Er de præster - deres ensfarvede, mørke tøj synes at antyde det - i en nedadgående rækkefølge for en klodset perspektiv, eller er de parrets børn, rækket efter alder fra størst til mindst, alle drenge. Fem. Det nyfødte barn indpakket og lagt på gulvet som et offrande ville være - endelig! - en lille pige, man længe har ventet? Det bliver aldrig afklaret. Øverste del af maleriet viser tre guddommelige skabninger på en sky, omgivet af et lysende halo: Herren, flankeret af Jomfru Maria med krone, der peger ud, og en engel med et rullende og smilende ansigt, båret af en balance og et flammesværd, frygtelige symboler på Dommens dag, redskaber til guddommelig retfærdighed og straf for begåede synder. Øjeblikket er mærkeligt udvalgt til at inddrage et ’memento mori’ i en takkesang for ankomsten af et nyfødt barn, et billede på renhed og uskyld. Herren har derimod et mildt og fjern udtryk. Han viser sine sår, højre hånd velsigner verden, venstre gør et tegn på beskyttelse. Mens han er fuld af velvilje, forekommer han fraværende; man kan fornemme, at fremtrædelsen ikke vil vare længe væk i dette gyldne lysglorie, som kun tilhører hende. Der ville også kunne gøres flere refleksioner over denne smukke figur samt andre dybe aspekter af dette maleri, men jeg foretrækker ikke at gå videre i analysen; vi har alle forskellige opfattelser og synspunkter, de er alle værdifulde og personlige. Et ord om selve genstanden, i fremragende stand trods årene: det er en kopi af et ældre exvoto dateret 1857, udført af en tysk maler hvis navn står bag på panelet. Inskriptionen lyder: “D’après un tableau votif original [conservé au] monastère de Echfeld 13.11.1978 Walti Walch”. Maleren har tilsyneladende trofast kopieret hele maleriet, helt ned til at gengive dets fejl og søde små manerer, såsom disse linjer i gulvet, der skulle forestille en flugtende perspektivisk flisegulv, de knælende små figurer, figurernes proportioner, for eksempel. Det er nok lettere at kopiere et maleri uden fejl end et lille maleri med ufuldkommenheder og alle dets sprækker og klodsethed. Naiv kunst har sine tilhængere, og det er jeg, og ved at se nærmere på såkaldte naive værker, bliver man klar over, at de er langt dybere og fulde af mening og symbolik end et første øjekast antyder. For at runde af, er det en lille værk, som man vil have fornøjelse af at betragte og forstå dets lidt skjulte betydning.

Detaljer

Æra
1900-2000
Vægt
330 g
Specifik oprindelsesregion
Monastère de Klosterlechfeld, Bavière
Yderligere oplysninger om titlen
Ex-voto of gratitude.
Materiale
Træ
Oprindelsesland
Tyskland
Højde
32 cm
Bredde
20,5 cm
Dybde
1,3 cm
Stand
God stand - brugt med små tegn på aldring og mindre fejl
Anslået periode
1970-1980
Solgt af
FrankrigBekræftet
150
Genstande solgt
85,71%
Privat

Lignende genstande

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

Til dig i

Bolig- og haveindretning

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​