Maurice Blanc, Francis Ponge - La Seine - 1950

Meget smuk fransk fotobog om floden Seine -
med 111 fantastiske fotos af Maurice Blanc og den vidunderlige tekst af den berømte franske forfatter Francis Ponge (1899-1988).

Begrænset og nummereret - her er kopi nr. 5036.

Åndedræbende fotogravure-tryk.

Hvis Paris har en så fremtrædende placering, er det fordi Paris er Seinen, lige så meget som Seinen er Paris.
- Francis Ponge -

Francis Jean Gaston Alfred Ponge (1899-1988) var en fransk forfatter og digter. Han udviklede en form for prosa-digtning ved nøje at undersøge dagligdags genstande. Han var den tredje modtager af Neustadt International Prize for Literature i 1974.
Francis Ponge var tilknyttet surrealistgruppen, uden fuldt ud at følge bevægelsen. Gennem sine digte søgte han at redefinere de kreative processer og forholdet mellem det betydende sprog og den ting, der bliver betydet, i opposition til lyrisk poesi og dens subjektivitet. Til fordel for en beskrivende søgen undersøgte han tingenes betingelser netop inden for rammen af en poetisk, politisk og ironisk kamp mod ordets utilstrækkelighed. Disse projekter blev knyttet til hans humanistiske og ateistiske synspunkter samt til et aktivt engagement imod nazisme og fascisme. Faktisk tilsluttede poeten sig den kommunistiske bevægelse, omend ikke uden forbehold.
(mere om Francis Ponge til slutningen af denne beskrivelse).

Dette er den første bedst-udvalg af fotobogauktion af 5Uhr30.com, der starter i 2026.
Med mere end 100 fantastiske genstande fra min personlige samling og fra nylige opkøb.

Francis Ponge tyer sig endelig til handlinger med at måle/mestre floden ved at forene videnskab og poesi. Han er digteren af de mest banale objekter. “Fra det øjeblik man betragter ord som et materiale, bliver det særdeles behageligt at arbejde med dem—lige så behageligt som det kan være for en maler at arbejde med farver og former. Meget behageligt at lege med dem. (…) Desuden er det kun ud fra de særlige egenskaber ved det verbale stof, at visse ting kan udtrykkes—eller rettere sagt, tingene selv. (…) Når det kommer til at formidle forholdet mellem mennesket og verden, er det kun på denne måde, at man kan håbe at undslippe det kedelige karussel af følelser, idéer, teorier osv.” Gennem denne radikale omvendelse af digterens rolle og funktion udøvede Francis Ponge en betydelig indflydelse på moderne fransk poesi.
For Ponge består digterens opgave ikke i at udstille sine følelser, men i så nøjagtigt som muligt at opnå objektets materialitet, altså en 'ting'. Han er digteren af de mest banale genstande. For ham har tingene en egen eksistens og bliver poetiske objekter, så snart de iagttages omhyggeligt.
I La Seine støder Ponge på, på to niveauer, vanskeligheden ved at give floden en tilfredsstillende form. Først hindrer tilstedeværelsen af klichéer opfattelsen og må derfor elimineres. Derefter sætter ubehaget ind: floden modsætter sig al repræsentation og al domesticering og henviser tilbage til en rå virkelighed. Ponge ender med at ty til at måle og beherske floden ved at kombinere videnskab og poesi.

Dette er meget af 5Uhr30.com (Ecki Heuser, Köln, Tyskland).
Vi garanterer grundige og præcise beskrivelser, 100% transportbeskyttelse, 100% transportforsikring og selvfølgelig samlet fragt - globalt.

La Guilde du livre, Lausanne. 1950. Første udgave, første oplag.

Hårdt omslag. 195 sider (75 sider med tekst, 112 sider med 111 fotos og 8 ekstra sider inklusive fotooversigten). Fotos: Maurice Blanc. Tekst: Francis Ponge. Tekst på fransk.

Betingelse:
Indvendigt frisk og fejlfri, ren uden foxing og uden tidligere ejeres mærker (undtaget en meget smuk ex-libris fra 1945 på bagsiden af forsiden). Udvendigt med få spor af brug; to små fejl (i ryggen og på bagsiden), ellers ganske frisk. Overordnet i fin stand.

Vidunderlig fransk fotobog.

Francis Ponge blev født ind i en protestantisk familie i Montpellier, søn af Armand Ponge, en bankmand, og hans kone Juliette, født Saurel. Han studerede i Paris på Sorbonne og på École de droit, hvor han læste jura. I 1918–1919 tjente han i den franske hær. I 1919 tilsluttede han sig Socialistisk Parti.
Ponge arbejdede for de parisiske forlag Gallimard (1923–1931) og Hachette (1931–1937), og inden udbruddet af Anden Verdenskrig var han kortvarigt forsikringssælger. Hans tidlige digte blev udgivet i 1923, og han opnåede en plads i de franske litterære kredse, primært for hans bidrag til Nouvelle Revue Française. Redaktøren af tidsskriftet, Jean Paulhan, blev Ponges mentor og forblev det i mange år. Deres korrespondance fortsatte indtil Paulhans død i 1968. I løbet af 1930'erne var Ponge i en kort periode tilknyttet Surrealisme-bevægelsen, hvilket førte til, at han sluttede sig til Kommunistpartiet i 1937.
Under Anden Verdenskrig tilsluttede Ponge sig den franske modstandsbevægelse. Han arbejdede også for Nationalkomitéen for Journalister, 1942–1944, og var litterær og kunstnerisk redaktør for den kommunistiske ugeavis L'Action 1944–1946. Han forlod kommunistpartiet i 1947. Fra 1952 til 1965 havde han en professorstilling ved Alliance Française i Paris. I 1966 og 1967 var han gæsteprofessor ved Barnard College og Columbia University i USA.
I sine senere år var Ponge en tilbagetrukken mand, bosat på sit landsted. Han døde i Le Bar-sur-Loup i en alder af 89 år.
Priser tildelt Ponge omfattede Neustadt International Prize for Literature (1974), Académie française's French National Poetry Prize (1981) og Grand prix of the Société des gens de lettres (1985).
Han var kommandør af Légionen af ære (1983).
I sit værk Le Parti pris des choses (ofte oversat som The Voice of Things) beskriver han omhyggeligt almindelige ting som appelsiner, kartofler og cigaretter med en poetisk stemme, men med en personlig stil og afsnitsform (prosa-digt), meget lig et essay.
Ponge undgik appeller til følelser og symbolik og søgte i stedet at gengive minutøst erfaringens verden i hverdagsgenstande. Han beskrev sine egne værker som "en beskrivelse-definitions-litterært værk" som undgik både ordbogens kedelighed og poesiens utilstrækkelighed. Hans primære mål var at undgå stereotyp tænkning. I Le Grand Recueil (The Grand Collection), udgivet i 1961, forklarede han sin "fokus på simple objekter – sten, græs, rettet mod en genoprettelse af sprogets kraft og renhed," ifølge hans nekrolog i The Times.
I 1967 udgav han sit mest kendte værk, Le Savon, oversat som Soap (1969), et langt prosadigt, der ifølge The Times 'er unik netop fordi det udtømmer emnet ord og ting – og ofte på en meget humoristisk måde.'
Andre værker inkluderer 'La Guêpe', en ordleg med navnet på maleren Émile Picq (1911–1951).
Wikipedia