Ikon - Julitta og Cyricus - Træ

Dette er et russisk ortodokt ikon, der forestiller to hellige: en hellig nonne og en ung helgen ved hendes fødder. Øverst vises også Jomfru Maria på en sky, der velsigner scenen fra himlen.

Identifikation af tilmeldingen
Den gamle kyrilliske tekst indikerer:

Billedet af de hellige Martyrer Kirill og Maria
som oversættes til

Ikon af de hellige martyrer Cirilo og Maria

Derfor er de centrale figurer:

Santa María — en nonne eller martyr (klædt i en mørk habitus og vinrød kappe)

San Cirilo — den unge ved hans fødder, også martyr.

Begge er russiske martyrer, æret i den ortodokse tradition. Det handler ikke om de kendte Cyril og Methodius (evangelisterne af slaverne), men om martyrer kaldet Kirill (Cirilo) og Maria, hvis kult spredte sig særligt i den russiske sfære.

Ikonografiske detaljer

Guldgrundlaget indikerer den guddommelige herlighed og hellighed.

Den hellige beskytter den unge med sit slør, et symbol på mellemmandskab og åndeligt bånd.

Jomfruen øverst understreger ideen om himmelsk beskyttelse.

æg-tempera på træpanel, med estofa og originalt guld

Typiske rødvin-bordes fra det 19. århundrede.

Mulig oprindelse: værkstederne i Den Gyldne Ring (Yaroslavl – Kostromá)
Områder, hvor denne type ikoner var meget almindelige.