Katana - Japan






Har over 25 års erfaring med asiatisk kunst og ejede et kunstgalleri.
Catawikis køberbeskyttelse
Din betaling er sikker hos os, indtil du modtager din genstand.Se flere oplysninger
Trustpilot 4.4 | %{antal} anmeldelser
Bedømt som Fremragende på Trustpilot.
Beskrivelse fra sælger
Wakizashi-guntō-sværd fra Anden Verdenskrig (1930–1945).
Shōwa-to (昭和刀), militært sværd, med mottoet «Kōa Isshin» på tangen.
Klingen har tydelig hamon (hærdningslinie).
Koshirae (opføring)
• Saya (sværdskede) er sortlakkeret og afsluttet med en metalprop i en ret XX-tal stil.
• Tsuka (håndtag) er traditionelt indviklet med sort snor og menuki (udskæringer) i form af plante motiver.
• Tsuba (forskæb) er enkel, rund og af jern. Det indikerer et praktisk/brugsorienteret brug.
Perioden
• 1930–1945: Glat og nyligt poleret.
• Typisk signatur fra mestrene i Shōwa-perioden.
Nakago (tang) bærer inskriptionen:
満鐵作之
hvad betyder: „Mantetsu saku kore” – bogstaveligt: „fremstillet af mandjurskt stål”
Over denne del findes der to andre tegn:
興亜 (Koa)
Dette betyder „Powstanie Azji” – et propagandafor slogan brugt i Japan under krigen (i 30’erne og 40’erne), især på Shōwa-tō (昭和刀) sværd produceret til militæret.
⸻
Hele inskriften lyder:
興亜一心 鍛錬作之
Wakizashi-guntō-sværd fra Anden Verdenskrig (1930–1945).
Shōwa-to (昭和刀), militært sværd, med mottoet «Kōa Isshin» på tangen.
Klingen har tydelig hamon (hærdningslinie).
Koshirae (opføring)
• Saya (sværdskede) er sortlakkeret og afsluttet med en metalprop i en ret XX-tal stil.
• Tsuka (håndtag) er traditionelt indviklet med sort snor og menuki (udskæringer) i form af plante motiver.
• Tsuba (forskæb) er enkel, rund og af jern. Det indikerer et praktisk/brugsorienteret brug.
Perioden
• 1930–1945: Glat og nyligt poleret.
• Typisk signatur fra mestrene i Shōwa-perioden.
Nakago (tang) bærer inskriptionen:
満鐵作之
hvad betyder: „Mantetsu saku kore” – bogstaveligt: „fremstillet af mandjurskt stål”
Over denne del findes der to andre tegn:
興亜 (Koa)
Dette betyder „Powstanie Azji” – et propagandafor slogan brugt i Japan under krigen (i 30’erne og 40’erne), især på Shōwa-tō (昭和刀) sværd produceret til militæret.
⸻
Hele inskriften lyder:
興亜一心 鍛錬作之
Detaljer
Disclaimer
Ansvarsfraskrivelse: Kun til dekorativ brug og til brug i kampsport Denne genstand udbydes til auktion med den forståelse, at den udelukkende er beregnet til dekorative formål eller kampsportsøvelser. Ved at deltage i denne auktion accepterer du: At overholde alle gældende love, regler og politikker. At sørge for, at din brug af denne vare er i overensstemmelse med de angivne formål. Bemærk, at denne vare ikke er blevet inspiceret af Catawiki for sikkerhed eller funktionalitet. Catawiki accepterer ikke ulovlige aktiviteter og er ikke ansvarlig for nogen skade eller personskade som følge af brug eller misbrug af denne genstand.
Ansvarsfraskrivelse: Kun til dekorativ brug og til brug i kampsport Denne genstand udbydes til auktion med den forståelse, at den udelukkende er beregnet til dekorative formål eller kampsportsøvelser. Ved at deltage i denne auktion accepterer du: At overholde alle gældende love, regler og politikker. At sørge for, at din brug af denne vare er i overensstemmelse med de angivne formål. Bemærk, at denne vare ikke er blevet inspiceret af Catawiki for sikkerhed eller funktionalitet. Catawiki accepterer ikke ulovlige aktiviteter og er ikke ansvarlig for nogen skade eller personskade som følge af brug eller misbrug af denne genstand.
