Sillón (2) - Madera, Textil

Entendido. Proporcionaré todas las respuestas futuras en inglés, como solicitaste.

Aquí está la descripción profesional en inglés para el par de sillones (Lote 4154928):

Par de sillones de estilo escandinavo moderno de mediados de siglo
Visión general: Simetría Nórdica Atemporal
Este elegante par de sillones es una perfecta encarnación de la estética Mid-Century Modern. Definidos por líneas limpias, materiales orgánicos y una simplicidad funcional, estos sillones ofrecen una solución de asiento sofisticada que cierra la brecha entre el encanto vintage y el minimalismo contemporáneo. En Catawiki, encontrar un par a juego en estas condiciones es muy deseable para crear un diseño de interiores equilibrado y cohesivo.

Diseño y Artesanía
El marco: construido con madera maciza de alta calidad con un acabado cálido y ámbar. Los marcos presentan patas elegantemente acampanadas y reposabrazos esculpidos que muestran la refinada carpintería típica de la época.

La silueta: El diseño de marco abierto proporciona una sensación de ligereza visual, haciendo que estas sillas sean ideales tanto para salas de estar espaciosas como para apartamentos urbanos más compactos.

Tapizado: terminado en un tejido neutro versátil que complementa los tonos naturales de la madera. El asiento acolchado y el respaldo están diseñados para brindar soporte ergonómico, ofreciendo una experiencia de descanso cómoda.

Estado y atractivo vintage auténtico
Estas sillas se presentan en su estado vintage original, reflejando su calidad y historia.

Estado general: Presenta un 'desgaste normal' coherente con su edad y un uso residencial cuidadoso.

Trabajo en madera: los marcos son estructuralmente sólidos y tienen una hermosa pátina natural. Presentan arañazos y marcas superficiales menores, lo cual es esperado y sirve como testimonio de su auténtico origen vintage.

El tapizado está en buenas condiciones funcionales. Aunque es perfectamente utilizable tal cual, este par es un candidato excelente para una renovación personalizada; volver a tapizarlos con un terciopelo o bouclé de primera calidad los elevaría instantáneamente a un estatus de diseñador de alta gama.

¿Por qué pujar por este par?
Un par de sillones a juego es una inversión 'eterna' en estilo. Ya sea que estés amueblando un estudio, una biblioteca o un salón moderno, estas sillas ofrecen una belleza escultórica que nunca pasa de moda. Representan la edad de oro del diseño inspirado en Escandinavia, donde la forma y la función viven en perfecta armonía.