Signed; Daido Moriyama - Odasaku - 2016

Ejemplar firmado por Daido Moriyama y el diseñador del libro, Satoshi Machiguchi.
Primera edición numerada de 1500 ejemplares.

Despidiéndonos de Odasaku…

Voy al restaurante Jiyuken y como el famoso curry. Paseo por las callejuelas cerca del templo Hozen. Veo una gran linterna roja con la inscripción «Sopa dulce para parejas casadas», un juego de palabras con el título de uno de los cuentos de Odasaku*. Ahora que lo pienso, llevo mucho tiempo obsesionado con Odasaku. Desde Namba camino por Sennichimae y subo la colina Yuhi. Igual que Odasaku se despidió de su juventud al bajar la colina Kuchinawa, yo también me libero de él al descender. No volveré a subir y bajar esta colina. Para cerrar el telón, contemplaré el santuario Ikukunitama por última vez.
Es una caminata larga y pesada hasta la cima de la colina del Templo Gensho. Estoy harto. En el santuario Ikukunitama me encuentro cara a cara con la estatua de bronce de Odasaku. Con su sombrero de ala ancha y su abrigo Inverness desabrochado al viento, y la pátina verde del bronce, parece Peter Pan, lo suficientemente ligero como para llevarlo bajo el brazo. Un extraño presentimiento me invade. No, no creo poder hacerlo… Hablo con un taxista que fuma un cigarrillo en un rincón del santuario. “¿Sakunosuke Oda? Ah, el que escribió ‘Jabón para pies para parejas casadas’. Ja, ja, ja”. Su risa parece canalizar la de Odasaku.
(«Meoto Zenzai» es el título de uno de los cuentos más famosos de Odasaku. Puede leerse como «¡Hurra por los matrimonios!», tal como se plantea en el cuento, pero también como «Sopa de judías dulces para matrimonios», como aparece en la lámpara roja del restaurante).

Odasaku. Oda Sakunosuke. Nació en Osaka. Escribió. Se lanzó a la conquista de Tokio. Tosió sangre y murió apenas tres meses después. ¿Cómo podría despedirme de este hombre melancólico que fingía ser feliz?

“Para mí, un libro de fotografías es como un segundo pasaporte” -Satoshi Machiguchi, diseñador y creador de libros.

“Para este proyecto, combiné fotografías de Osaka, tomadas por Daido Moriyama, con el relato corto “En las carreras de caballos”, escrito por Sakunosuke Oda en 1946, y las edité para crear este libro. […]
Le dije a Moriyama que quería crear un libro que, al combinarlos, aportara una capa de expresión completamente nueva tanto a sus fotografías de Osaka como a las palabras de Sakunosuke Oda.

Mi truco de reunir a dos artistas, cada uno con una fuerte personalidad, en el espacio de un libro para estimularse mutuamente, ha funcionado.” — del epílogo del diseñador Satoshi Machiguchi