Masahisa Fukase - Yoko - 2025

Yoko
Masahisa Fukase

Masahisa Fukase, la obra maestra atemporal 'Yoko' — ¡Una edición reimpresa milagrosa!
Publicada originalmente en 1978, 'Yoko' de Masahisa Fukase se presenta como una serie definitoria en su obra, aunque había estado fuera de circulación durante mucho tiempo. Ahora, casi medio siglo después, este extraordinario libro de fotografías regresa, revitalizado con el apoyo total de Yoko Miyoshi (anteriormente Fukase), modelo y musa de Fukase, y bajo la cuidadosa supervisión de Tomo Kosuga, director de los Archivos de Masahisa Fukase. Esta nueva edición reimpresa incluye fielmente todas las fotografías y textos de la edición original.
Además, presenta elementos incorporados recientemente: textos contemporáneos referenciados en el momento de la publicación original, un ensayo de Masako Toda y un mensaje sincero de Yoko Miyoshi con motivo de esta reedición. Cada aspecto del diseño y la composición del libro ha sido cuidadosamente elaborado para reafirmar la importancia de esta obra maestra y el paso del tiempo que ha soportado.

Fukase y Yoko se conocieron en 1963 y se casaron en 1964. En los años 60, vivieron juntos como recién casados en el complejo de viviendas públicas Soka-Matsubara, donde Fukase empezó a fotografiar a Yoko. En los 70, continuó capturándola en diversos lugares, incluyendo su ciudad natal de Hokkaido, su lugar de nacimiento, Kanazawa, así como Izu, Kioto y otros sitios. En el otoño de 1973, Fukase creó una serie titulada Sin título (Desde la ventana), en la que capturaba las elegantes poses de Yoko cada mañana al salir para trabajar, tomadas desde la ventana del cuarto piso de su casa con un teleobjetivo. Estas fotografías se publicaron de manera intermitente entre 1964 y 1976 en la revista Camera Mainichi.
En 1974, las obras de Fukase fueron incluidas en la exposición Nueva Fotografía Japonesa en el Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. Durante ese período, la pareja viajó a Nueva York, y las escenas de ese viaje también fueron capturadas en sus fotografías.

La búsqueda implacable de Fukase por el autoconocimiento lo llevó a dirigir constantemente su cámara hacia él mismo y su familia.
Como señaló Tomo Kosuga, la vida privada de Fukase se convirtió en arte, haciendo lo personal público y llevando gradualmente a 'una paradoja en la que parecían estar juntos únicamente por el bien de la fotografía'. (Extractos de 'Masahisa Fukase 1961-1991 Retrospective') La pareja se divorció en 1976 y, dos años después, se completó el photobook Yoko (publicado por Asahi Sonorama). La portada mostraba una fotografía de Yoko con kimono, mirando hacia atrás a través de un cristal roto que radiaba hacia afuera, una imagen poderosa y conmovedora que capturó la esencia de su relación compleja.

Para esta nueva edición de reimpresión, el formato del libro se ha ampliado para potenciar la presencia de cada fotografía, y la cubierta también ha sido renovada. Además, las páginas con cuervos—símbolos ominosos pero poéticos que parecían predecir el futuro de la pareja—ahora están dispuestas con mayor quietud y deliberación, invitando a los espectadores a involucrarse más profundamente con cada imagen.
Al revisar 'Yoko', uno debe preguntarse: ¿Qué capturó, en última instancia, Fukase a través de su lente? Sobre el trasfondo del espíritu de la época, el fotolibro contempla la cuestión esencial de la fotografía: la naturaleza de las relaciones entre dos individuos.
Esperamos que este 'Yoko', con su escala liberada y profunda sensibilidad, extienda sus alas y vuelva a despegar, surcando libremente el presente y resonando de nuevo en nuestro tiempo.



Ya sea que lo llamemos amor o un espejo, sin duda son uno y el mismo: la profunda comunión con el otro.
── Masako Toda (Historiadora de la fotografía)

Aquí está el registro de fotografías tomadas por un hombre de una mujer durante más de diez años.
── Shoji Yamagishi