Gustave Doré / Chateaubriand - Atala - 1863

[DORÉ (Gustave)] – CHATEAUBRIAND (François-René de). — Atala — Par ís: Librería de L. Hachette y Cía, 1863. — A folio, 418 x 304 : (2 págs.), XI, 77 págs., (1 págs.), 30 láminas.
Célebre edición ilustrada en su primer tiraje de 44 composiciones de Gustave Doré, grabadas en madera, de las cuales 7 son cabeceras de capítulo, 7 motivos decorativos al pie de página y 30 láminas impresas sobre fondo teñido y bajo una serpiente legendada.
Cada grabado mide 21 x 26,5 cm.
Encuadernación moderna impecable (sin firma ni nombre del encuadernador). Interior sin ninguna mancha de óxido (aparte de una ligera en la primera página de guarda) ni rozaduras.
Ejemplar precioso, muy bello. Los grabados en madera son magníficos.
Han sido grabadas por PANNEMAKER, HUREL y HOTELIN, PISAN, HUYOT, POUGET, LAPLANTE, SARGENT, DUMONT, GAUCHARD, PIERDON, PIAUD, GUSMAN, TRICHON, HILDIBRAND, LALY.

« Ningún texto, tal vez, fue más difícil de traducir por el lápiz que el de Atala, cuyo contenido todos conocen las páginas tan espléndidamente conmovedoras. Gustave Doré, con una increíble facilidad, se muestra alternando entre sombrío, deslumbrante, grácil y viril. No podría hacerse entender, con una poesía más salvaje pero tranquila, esas vastas soledades, esos bosques inexpugnables donde la luz y las sombras crean efectos tan extraños. El desierto, sobre todo, se representa con una potencia que sería difícil de igualar. Quienes reprochan a Doré cierta monotonía quizá no recuerdan la naturaleza del poema y el lugar invariable de la escena» (Henri Leblanc).