Palladio - Traicté des Cinq Ordres d’Architecture - 1647

LOS CINCO ÓRDENES DE LA ARQUITECTURA: EL ALBA DEL CLASICISMO FRANCÉS EN EL GRAN SIGLO
Esta edición parisina de 1647 del Traité des cinq Ordres d’Architecture marca uno de los momentos decisivos de la recepción francesa de Andrea Palladio, filtrada e reinterpretada a través de la obra de Pierre Le Muet. Más que una simple traducción, el volumen es una verdadera refundación teórica y visual de la arquitectura antigua, adaptada a las necesidades constructivas, estéticas y técnicas de la Francia del siglo XVII. Impresa por Pierre Mariette y totalmente grabada, la obra une rigor proporcional, claridad didáctica y un fuerte impacto figurativo, afirmándose como uno de los manuales arquitectónicos más influyentes de la Edad Moderna.
valor de mercado
En el mercado antiguario, las ediciones del siglo XVII ilustradas dedicadas a los cinco órdenes arquitectónicos, especialmente cuando están completamente grabadas y vinculadas al nombre de Palladio, ocupan una franja de interés constante y transversal entre coleccionistas de arquitectura, gráfica e historia del gusto. En este caso, si bien se tiene en cuenta la ausencia de la página de título del Traicté des galleries, de las mouillures y de las salissures, la completitud sustancial del aparato grabado, la calidad de la tirada Mariette y la procedencia nobiliaria permiten situar la valoración comercial del ejemplar, en el contexto actual del mercado europeo, en una franja indicativa comprendida entre 800 y 1.600 euros, con posibles oscilaciones ligadas a la demanda de manuales de arquitectura franceses del Grand Siècle.

DESCRIPCIÓN FÍSICA Y ESTADO
Un volumen con encuadernación plena de pastiche de principios del siglo XX, estilo antiguo, con lomo de nervios ricamente ornamentado en oro; encuadernación sólida pero no coeva. Hojas con mouillures, salissures y bruniture diffuse, coherentes con el uso y la edad del ejemplar. Edición completamente grabada, ilustrada por un título grabado, 15 planchas fuera del texto y 73 grabados a página completa. El Traité des cinq Ordres ocupa las pp. 1–166 y comprende un título y 34 grabados; el Traité des galleries ocupa las pp. 167–229 y comprende 15 planches hors texte (de las cuales 13 incise recto-verso) y 24 grabados a plena página; la página de título falta para la segunda parte. En los libros antiguos, con una historia pluricentenaria, pueden existir algunas imperfecciones que no siempre se mencionan en la descripción. Pp. (4); 8nn; 230; (6).

TÍTULO COMPLETO Y AUTOR
Tratado de los cinco órdenes de la arquitectura que emplearon los antiguos.
París, en casa de Pierre Mariette hijo, 1647.
Andrea Palladio y Pierre Le Muet.

CONTEXTUALIZACIÓN Y SIGNIFICADO
El texto nace del encuentro entre la autoridad absoluta de Palladio y la sensibilidad técnica de Pierre Le Muet, figura central de la arquitectura francesa del siglo XVII. Si Palladio proporciona el sistema proporcional y la referencia al antiguo, Le Muet lo adapta a las necesidades constructivas contemporáneas, introduciendo soluciones prácticas y tipologías actualizadas, como en el Traité des galleries. La obra se convierte así en una herramienta operativa, destinada no solo a arquitectos teóricos sino también a constructores e ingenieros, contribuyendo de manera decisiva a la difusión de un classicismo racional y mesurado en la Francia del Grand Siècle.

Biografía del autor
Andrea Palladio (1508–1580) fue el arquitecto más influyente del Renacimiento europeo. Sus obras y sus escritos, en particular Los Cuatro Libros de la Arquitectura, codificaron un lenguaje basado en la armonía, en las proporciones matemáticas y en la imitación consciente de lo antiguo, destinado a influir en la arquitectura occidental durante siglos.
Pierre Le Muet (1591–1669) fue un arquitecto y teórico francés, autor de tratados prácticos fundamentales sobre la arquitectura civil. Su obra desempeñó un papel crucial en la transición del modelo renacentista italiano hacia un clasicismo francés funcional y normativo.

Historia de impresión y circulación
Las ediciones Mariette de tratados arquitectónicos figuran entre las más importantes del siglo XVII francés, gracias a la elevada calidad de los grabados y al cuidado editorial. Este Tratado conoció una amplia circulación entre arquitectos, ingenieros y comitentes cultos, resultando a menudo desgastado por el uso práctico. Los ejemplares completos de las láminas y en buenas condiciones estructurales, como el que se describe aquí, son hoy notablemente menos comunes.

Bibliografía y Referencias
Millard, Libros franceses sobre arquitectura 1600–1750.
Fowler, Palladio y Palladianismo.
Catálogo de Berlín, tratados de arquitectura del siglo XVII.
USTC, ediciones parisinas Mariette (1647).

Procedencia
De la biblioteca de Juan Manuel Acevedo, con exlibris heráldico.