Icono - El Bautismo y la Circuncisión de Cristo - Madera

Artista: Pintores de iconos ortodoxos, Balcanes (siglos XVIII–XIX)
Título: El Bautismo de Cristo (Teofanía) y Escena del Templo (tradicional “sacristía”)
Medio: Íconos sobre madera (probablemente tempera sobre una base de yeso), con halos y bordes dorados pintados
Dimensiones: 23,5 × 18 cm por panel; espesor aprox. 1,8 cm
Estilo: pintura de iconos griego-ortodoxa postbizantina (tradición balcánica)
Firma: No firmada
Condición: pérdida de pintura y signos de uso; reparaciones antiguas; retoques visibles bajo UV (véanse las fotos)

Introducción

Dos iconos ortodoxos en madera de los siglos XVIII–XIX, para colocarlos dentro de la tradición posbizantina de los Balcanes. Ambos paneles muestran representaciones canónicas en un lenguaje visual funcional y devocional, destinado para uso litúrgico y/o privado.

Actuaciones

1) El Bautismo de Cristo (Teofanía)
Cristo está en el centro del Jordán, con Juan Bautista a la derecha que extiende la mano de la bendición. En la parte superior desciende el Espíritu Santo en forma de paloma, con rayos de luz. A la izquierda se representa un ángel con un paño, un elemento icográfico fijo. Las figuras llevan halos pintados en dorado; también los bordes están realizados en oro.

2) escena del templo/litúrgica
Un conjunto escultórico alrededor de María con el Niño Jesús, ubicado dentro de un espacio arquitectónico. En el fondo se representan las tablas de piedra como referencia a la Ley. La representación se alinea con temas tradicionales de templo y liturgia dentro de la tradición ortodoxa balcánica. También aquí los halos y el marco están pintados en oro.

Técnica y ejecución

Ambos iconos están pintados en paneles de madera maciza con una capa de fondo de tono claro (probablemente yeso o levkas) y ejecutados en temple. La manera de pintar es plana y lineal, con una modelación limitada y énfasis en el contorno y los planos de color. El uso de oro para halos y bordes enfatiza la sacralidad de las figuras representadas y sigue convenciones ortodoxas fijas.

Colocación en historia del arte

Los iconos se inscriben dentro de la tradición de la pintura ortodoxa post-bizantina de los Balcanes, en la que los esquemas bizantinos continuaron en talleres regionales de los siglos XVIII–XIX. Las composiciones frontales, la organización jerárquica y la aplicación simbólica del color y del oro son características de esto.

Condición

Existe indicio de signos de envejecimiento con pérdida de pintura local y restauraciones previas. Bajo luz ultravioleta se hacen visibles los retoques. Estos aspectos son relevantes para la valoración, pero las representaciones siguen siendo claramente legibles.

Conclusión

Un par representativo de iconos del siglo XVIII al XIX, procedentes de los Balcanes y ejecutados en la tradición ortodoxa posbizantina, con halos y bordes dorados pintados. Por su tamaño, coherencia temática y estado auténtico, constituye un conjunto adecuado para una colección de arte ortodoxo. Se ofrece sin reserva.

Todos los envíos en embalaje profesional mediante Fedex, DPD o PostNL.

Para todos los envíos, se aplica un recargo por material de embalaje, que ya está incluido en el precio de envío mencionado.

El cliente es responsable de los aranceles de importación y de los costos adicionales que puedan aplicarse en la entrega en el extranjero.