Cinthio Ferrarese - Hecatommithi ... Cento Novelle - 1593

CIENTAS HISTORIAS PARA APRENDER A DESOBEDECER: PASIÓN Y DESEO, PODER Y VIOLENCIA
Los Hecatommithi de Giovan Battista Giraldi Cinzio constituyen uno de los puntos culminantes de la novela italiana del XVI y, a la vez, uno de sus nudos más inquietantes. Detrás de la estructura ordenada de las cien historias se despliega un mundo dominado por el conflicto entre ley y pasión, autoridad y deseo, razón y violencia. La edición veneciana de 1593, en dos tomos reunidos en un único volumen, devuelve la obra a una fase madura de su recepción, cuando el texto es ya reconocido como repertorio narrativo y como instrumento de reflexión moral. Las historias de Cinzio no consuelan: colocan a prueba, muestran las grietas del orden social e interrogan al lector sobre los límites de la justicia humana.
MARKET VALUE
En el mercado de la narrativa italiana del tardocincuenta, los Hecatommithi en edición del siglo XVI se sitúan generalmente entre 3.000 y 5.000 euros, con variaciones determinadas por el estado de la pergamena, la calidad de la portada y la integralidad de los dos tomos. Los ejemplares en encuadernación de la época, incluso con restauraciones, siguen muy buscados por la importancia literaria de la obra y por su papel en la historia de la novela europea.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Encuadernación de época en pergamina con restauraciones y refuerzos. 2 tomos en un volumen. Marca tipográfica en la portada, iniciales xilografiadas. Algunas decoloraciones y manchas de agua; la portada ligeramente recortada; algunas trazas de polilla, a veces restauradas. En libros antiguos, con una historia pluricentenaria, pueden estar presentes ciertas imperfecciones, no siempre indicadas en la descripción. Pp. (2); 2nn; 302; 466; 16nn.

FULL TITLE AND AUTHOR
Hecatommithi, overo cento novelle.
Venetia, appresso Domenico Imberti, 1593.
Giovan Battista Giraldi Cinzio.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Compuestas entre los años cuarenta y cincuenta del XVI, los Hecatommithi nacen como respuesta consciente al modelo baocciano, pero se apartan de él en tono y finalidad. Cinzio introduce una novela fuertemente moralizada, a menudo trágica, en la que la narración se convierte en instrumento de indagación ética y política. Temas como el abuso de poder, la violencia doméstica, la fragilidad de las leyes y la injusticia de los tribunales atraviesan la obra con una dureza que anticipa sensibilidades modernas. No es casualidad que muchas de estas historias hayan tenido una fortuna europea extraordinaria: Shakespeare, en particular, tomó de los Hecatommithi para Otelo y Medida por medida. La edición de 1593 se sitúa en la fase de plena circulación del texto, cuando la colección ya está canónica como repertorio narrativo y como manual implícito de ética cívica.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Giovan Battista Giraldi Cinzio nació en Ferrara en 1504 y murió en 1573. Poetry, dramaturgo y narrador, fue una de las figuras centrales de la cultura ferrarreña del Renacimiento. Profesor de retórica y literatura, elaboró una reflexión teórica sobre la tragedia y la novela que influyó profundamente en la literatura europea. Los Hecatommithi representan su obra más célebre y duradera.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Los Hecatommithi conocieron una amplia difusión impresa desde la primera edición de 1565, con posteriores reimpresiones venecianas e italianas a lo largo del tardocinceento. La edición Imberti de 1593 atestigua la estabilización editorial del texto y su presencia constante en el mercado librario veneciano, destinada a un público culto pero amplio, interesado tanto en la narrativa como en la reflexión moral.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
ICCU / OPAC SBN
WorldCat
Bibliothèque nationale de France
G. Boccaccio, tradición de la novella italiana
E. Raimondi, Renacimiento inquieto
Estudios sobre Giraldi Cinzio y la fortuna europea de los Hecatommithi