Robertus Stephanus - [Post Incunable] De Re Hortensi - 1538

De Re Hortensi Libellus – Un manual botánico humanístico de l'Officina Estienne
El libellus De re hortensi, impreso en París en 1539 por la offina de Robert Estienne, es un texto raro y significativo que combina finalidades didácticas y naturalísticas. Presenta en latín los nombres de hierbas, flores y arbustos cultivados comúnmente en los jardines, basándose en fuentes clásicas y autores aprobados. La obra se proponía como una herramienta para enriquecer el vocabulario y el conocimiento naturalístico, con una orientación que refleja la unión entre pedagogía y ciencias naturales típica del humanismo. Como complemento, incluye un segundo librito, De cultura et satione hortorum ex antiquorum sententia, que añade una parte práctica sobre la cultivo. El emblema tipográfico con el olivo y el lema “Noli altum sapere” marca la identidad cultural y moral de la gran offina Estienne.
valor de mercado
Las ediciones botánicas Estienne del primer Quinientos son raras y muy valoradas en el mercado de antigüedades. Una copia en buen estado puede valer entre 3.000 y 7.000 euros, con fluctuaciones debido al estado de conservación, la integridad y la calidad de la encuadernación. Los ejemplares frescos, no recortados o con procedencias ilustres, pueden superar estas cifras.

DESCRIPCIÓN FÍSICA Y ESTADO
Encuadernación siguiente en cartoné editorial. Portada con marca tipográfica de Robert Estienne (el árbol de olivo con el lema paolino). Papeles con mínimas oxidaciones y enrojecimientos. El colofón indica la fecha exacta: “Excudebat Robertus Stephanus, Lutetiae, anno M.D.XXXVIII, Non. Decemb.” (5 de diciembre de 1538), mientras que la portada lleva la fecha 1539: caso típico de cambio de año editorial. Pp. (4); 140; (4).

TÍTULO COMPLETO Y AUTOR
Pequeña obra sobre la horticultura.
París, de la oficina de Robert Stephani, 1539.
Robertus Stephanus

CONTEXTUALIZACIÓN Y SIGNIFICADO
El librito constituye una pieza importante en la tradición botánico-pedagógica renacentista. No es un tratado científico en el sentido moderno, sino un texto didáctico que introducía a los estudiantes en el léxico latino aplicado al mundo natural, en línea con la pedagogía humanista que buscaba unir el conocimiento lingüístico y la comprensión concreta. La adición sobre el culto y la siembra de los huertos muestra el diálogo constante entre la recuperación de los autores antiguos y la práctica cotidiana, otorgando al texto un papel en el fortalecimiento de una cultura hortícola que se entrelazaba con la filosofía moral y la formación intelectual.

Biografía del autor
El libellus es anónimo, pero la edición fue cuidada y publicada por Robert Estienne (1503-1559), uno de los tipógrafos más ilustres del Renacimiento europeo. Impresor real en París para la lengua latina, publicó textos bíblicos, filológicos, lexicográficos y científicos con una calidad tipográfica sin igual. Debido a sus posiciones religiosas, dejó París y se estableció en Ginebra en 1550, continuando allí su actividad. Su taller es recordado por su elegancia gráfica y por la importancia cultural en la difusión del saber clásico y bíblico.

Historia de impresión y circulación
El De re hortensi tuvo varias ediciones en el siglo XVI. La de 1539 es una de las primeras y más significativas publicaciones botánico-didácticas de Estienne. Destinada a escuelas y círculos humanistas, la tirada fue relativamente limitada. La supervivencia de ejemplares hoy en día es rara, y la presencia de una copia completa y fechada en 1539 representa un testimonio importante de la producción parisina antes de la transferencia a Ginebra.

Bibliografía y Referencias
Renouard, Annales de l’imprimerie des Estienne (1539)
Pritzel, Thesaurus Literaturae Botanicae, 1847
Adams, Catálogo de libros impresos en el continente europeo, 1501-1600
Hunt Botanical Catalogue, vol. I
USTC, WorldCat, BnF (ejemplares censados de la edición 1539)