Ovidio - [Incunable] - Metamorphoseos - 1480

EARLY INCUNABLE - la primera gran novela de aventuras de la historia
Increíble incunable de las Metamorfosis de Ovidio, enriquecido con maniculae y dibujos inusuales de garzas trazados por una mano antigua en los márgenes amplios, letras rubricadas en rojo y azul por una mano posterior. Impreso en Parma en 1480 por Andrea Portilia, el primer impresor activo en la ciudad, este ejemplar se distingue por la frescura de la página y la elegancia de los caracteres latinos, apreciados desde el siglo XV.
Las Metamorfosis se presentan aquí en una vestimenta tipográfica refinada y viva, testimoniada por la interacción concreta de un lector que dejó una huella visual directa. Obra suprema del mito y de la transformación, el poema de Ovidio también se revela en esta copia como objeto de estudio, contemplación y maravilla.
valor de mercado
Actualmente no hay ejemplares documentados en venta, y este parece ser el único que ha pasado por subasta en los últimos 30 años. La edición es sumamente rara y considerada entre las más elegantes producciones del primer quinquenio tipográfico parmesano. El valor se ha incrementado por la presencia de anotaciones y dibujos antiguos, además de la buena integridad material del ejemplar.

DESCRIPCIÓN FÍSICA Y ESTADO
Encuadernación en media piel del siglo XIX, tapas en papel de antiguo antifonario, con titulación y adornos dorados en el lomo, cortes rojos, enriquecido con maniculae y dibujos inusuales de garzas trazados por mano antigua en los amplios márgenes, letras rubricadas en rojo y azul por mano posterior. Presenta restauraciones marginales en las hojas de los dos primeros fascículos, que afectan marginalmente el texto en las dos primeras hojas. Grietas en las primeras y últimas hojas; manchas en la hoja k3. Signaturas: a⁶ b-q⁸ r¹⁰ s-y⁸ z⁶ &⁶: (1); 188; (1) hojas. Folio de cancillería, 1 columna de 40 líneas. Espacios iniciales, con letras guía.
Inciso de la tabla, hoja a2r. Márgenes amplios y consistentes. Una copia hermosa.

TÍTULO COMPLETO Y AUTOR
Fabulae Fabularum P. Ovidii Metamorphoseos
Imprenta en Parma, obra y gasto de Andrea Portiliae. Año 1480. En las Idus de mayo, Juan Galeazzo, en Milán, ilustre duque, felizmente reinando.
Publius Ovidius Naso

CONTEXTUALIZACIÓN Y SIGNIFICADO
Las Metamorfosis (Metamorphoseon libri XV) de Ovidio son una de las obras maestras absolutas de la literatura latina y una fuente inigualable de mitos griegos y romanos. El poema, estructurado en aproximadamente 250 episodios de transformación, describe la historia del cosmos desde el caos primordial hasta la apoteosis de César y la celebración de Augusto. La obra tiene la estructura y la tensión narrativa de una verdadera novela de aventuras anterior a la letra: un flujo continuo de relatos fantásticos y sorprendentes, entrelazados en una construcción armónica y coherente. Concluida poco antes del exilio del poeta en el año 8 d.C., ha tenido a lo largo de los siglos una fortuna extraordinaria tanto en el ámbito literario como iconográfico, convirtiéndose en un referente para autores como Dante, Boccaccio, Shakespeare, Ariosto y D’Annunzio, y para artistas desde Tiziano hasta Bernini. La presente edición, impresa por Andrea Portilia, es una de las primeras empresas editoriales de la ciudad de Parma. Caracterizada por una composición elegante y aireada, es testimonio de la temprana florecencia de la imprenta humanística en Italia septentrional. La presencia de anotaciones, maniculae y dibujos originales hace de este ejemplar un documento activo de la recepción del texto ovidiano en el siglo XVI.

BREVE BIOGRAFÍA DEL AUTOR
Publio Ovidio Nasón nació en Sulmona en el 43 a.C. y murió en exilio en Tomi en el 17 o 18 d.C. Es considerado uno de los máximos poetas latinos, autor de obras elegíacas y mitológicas que influyeron profundamente en la literatura europea. Su producción se articula en tres fases: inicialmente elegías amorosas (Amores, Heroidas), luego obras mitológicas y religiosas (Metamorfosis, Fasti), y finalmente textos del exilio (Tristia, Epistulae ex Ponto). También compuso obras hoy perdidas, como la tragedia Medea y la Gigantomachia. Amado en vida y después de su muerte, fue celebrado por autores y artistas durante siglos. Su obra fue censurada y combatida en la época cristiana, pero nunca dejó de circular en las cortes y centros intelectuales europeos.

Historia de impresión y circulación
Las Metamorfosis se imprimieron por primera vez en 1471, con dos ediciones princeps: una boloñesa y una romana. La edición parmesana de 1480 es una de las primeras publicaciones de la tipografía italiana fuera de los grandes centros editoriales. Andrea Portilia, activo en Parma desde 1476, es considerado el primer impresor de la ciudad. Sus ediciones se destacan por su sobriedad y elegancia, y esta Metamorfosis es especialmente valorada por la regularidad de su composición y la calidad tipográfica. La edición es rara y está registrada en un número muy limitado de ejemplares, a menudo mutilados o en condiciones inferiores a las aquí descritas.

Bibliografía y Referencias
BP16 106074, Moreau III:1877, Renouard (Colines) 142, Schreiber The Estiennes 338, BMC VII 937, BSB-Ink O-133, GW M28889, Goff O-163, ISTC io00163000, Pellechet 8973, Proctor 7027, IGI 7087, CIBN O-43, Polain (B) 2972, Oates 2561, Hillard 1821, Copinger 7027, Sander 5093, Essling 2602, Klebs 779.3, Walsh 2758