Unknown - Qur'an - Bihar India - 1425

Un mini-folio doble procedente de un Corán originario del estado de Bihar, India, alrededor de 1425, con reparaciones históricas en los bordes que no interfieren con las Escrituras, sino que estabilizan el folio. El folio contiene escritura desde el capítulo 27, An-Naml (Las Hormigas), versículos 30-40. El versículo 30-3 es el más interesante, describiendo el intercambio entre el Profeta Salomón y la Reina de Saba. Específicamente,
Verso 30: La reina informa a su corte de una carta recibida de Salomón, notable por empezar con «En el nombre de Alá, el Misericordioso, el Compasivo».
Versículo 31: La carta de Salomón ordena a la reina y a su pueblo abandonar su arrogancia y someterse a él como musulmanes.
Verso 32: La Reina consulta a sus asesores, afirmando que no tomará una decisión sin su consejo.
Verso 33: Su consejo enfatiza su fortaleza militar, pero delega la decisión final en la Reina.
Verso 34: La Reina observa sabiamente que los reyes conquistadores a menudo arruinan ciudades y humillan a la élite, lo que sugiere cautela.
Verso 35: Ella decide enviar un regalo a Salomón para discernir sus verdaderas intenciones.
Verso 36: Al recibir el regalo, Salomón lo rechaza, afirmando que Alá le ha dado algo mejor y que la Reina y su pueblo son quienes valoran ese tipo de regalos.

Estos versículos destacan temas clave como la sabiduría en el liderazgo, la preferencia por la diplomacia frente al conflicto y la importancia del monoteísmo sobre la riqueza material.

Está escrito en una escritura árabe naskh, con tinta negra y marcas diacríticas rojas para guiar al devoto durante la oración. En este caso hay 17 líneas de fino caligrafía con la marca dorada 'aya' que señala los versículos y varios 'Allah' en oro, en la tipografía thuluth. El folio tiene dos iluminaciones marginales que adornan el texto, la primera de las cuales embellece el verso inicial 30, «En el nombre de Allah, el Todo Misericordioso, el Misericordiosísimo», siendo la segunda la marca del verso 35.

Por favor, tenga en cuenta que los costos de envío no son únicamente el costo del servicio postal en sí. Incluido en el precio del envío está el trabajo realizado para preparar el artículo, para la fotografía, para subirlo a Catawiki, para preparar y empaquetar el artículo de manera segura y para transportar el artículo al agente de entrega postal para su procesamiento.

Al pujar por este lote, tenga en cuenta que la obra se envía desde el Reino Unido. Los aranceles de importación correrán a cargo del destinatario, quien deberá abonarlos al servicio postal al recibir el paquete en su país. Este importe suele oscilar entre el 5 % y el 20 % del precio de venta, según la tasa de importación de su país; por lo tanto, le recomendamos que lo consulte si tiene alguna duda. Este impuesto lo recauda su gobierno y no es un cargo adicional que apliquemos nosotros.