Señal - Cartel original de aduana bilingüe - Plástico






Tiene 15 años de experiencia en la venta de vidrio del siglo XX y antigüedades.
Protección del Comprador de Catawiki
Tu pago está protegido con nosotros hasta que recibas tu objeto.Ver detalles
Trustpilot 4.4 | 126446 valoraciones
Valoración Excelente en Trustpilot.
Cartel de aduanas bilingüe original de plástico, fabricado en Francia, años 1960–1970, en buen estado con ligeros signos de envejecimiento, medidas 25 × 56 cm.
Descripción del vendedor
Cartel original de aduana bilingüe “Douanes / Customs” años 60–70
Auténtico cartel aduanero original de los años sesenta y setenta, testimonio concreto de la señalización institucional europea de la posguerra. La inscripción “DOUANES / CUSTOMS” está realizada con letras de plástico duro en relieve, fijadas sobre una base rectangular robusta, con una refinada alternancia cromática: el francés en negro intenso, el inglés en rojo vivo, elección visual pensada para garantizar legibilidad inmediata y autoridad.
El uso bilingüe francés e inglés, unido al estilo formal y funcional del artefacto, sugiere con alta probabilidad una procedencia de un contexto de frontera o control aduanero vinculado al área franco-británica, probablemente utilizado en una aduana portuaria o de tránsito internacional entre Francia y Reino Unido, como las del Canal de la Mancha, donde el flujo de mercancías y personas hacía esencial una comunicación clara e inmediata.
La superficie presenta una pátina coherente con la edad, ligeros signos del tiempo que certifican su autenticidad y aumentan su encanto vintage, sin comprometer su impacto estético. Objeto de gran carácter, ideal para coleccionistas de letreros originales, para entornos industriales, lofts, estudios creativos o como elemento escenográfico de gran presencia histórica.
Medidas: 25 x 56 cm.
Observe las fotos atentamente, que forman parte integral de la descripción del artículo. Envío rápido con código de seguimiento y embalaje cuidadoso.
Cartel original de aduana bilingüe “Douanes / Customs” años 60–70
Auténtico cartel aduanero original de los años sesenta y setenta, testimonio concreto de la señalización institucional europea de la posguerra. La inscripción “DOUANES / CUSTOMS” está realizada con letras de plástico duro en relieve, fijadas sobre una base rectangular robusta, con una refinada alternancia cromática: el francés en negro intenso, el inglés en rojo vivo, elección visual pensada para garantizar legibilidad inmediata y autoridad.
El uso bilingüe francés e inglés, unido al estilo formal y funcional del artefacto, sugiere con alta probabilidad una procedencia de un contexto de frontera o control aduanero vinculado al área franco-británica, probablemente utilizado en una aduana portuaria o de tránsito internacional entre Francia y Reino Unido, como las del Canal de la Mancha, donde el flujo de mercancías y personas hacía esencial una comunicación clara e inmediata.
La superficie presenta una pátina coherente con la edad, ligeros signos del tiempo que certifican su autenticidad y aumentan su encanto vintage, sin comprometer su impacto estético. Objeto de gran carácter, ideal para coleccionistas de letreros originales, para entornos industriales, lofts, estudios creativos o como elemento escenográfico de gran presencia histórica.
Medidas: 25 x 56 cm.
Observe las fotos atentamente, que forman parte integral de la descripción del artículo. Envío rápido con código de seguimiento y embalaje cuidadoso.
