AA.VV. - L’Art de Vérifier les Dates - 1750

EL ARTE DE DOMAR EL TIEMPO, O SEA LA HISTORIA PUESTA EN ORDEN ENTRE CRÓNICA Y MATEMÁTICA
Monumental empresa erudita del siglo XVIII francés, El Arte de verificar las fechas nace con una ambición radical: devolver orden, coherencia y verificabilidad en el mar caótico de las crónicas históricas. Redactada por los religiosos benedictinos de la Congregación de Saint-Maur, la obra se fundamenta en un riguroso sistema de tablas cronológicas, calendarios perpetuos y repertorios comparativos que permiten controlar y comparar las fechas de los hechos históricos, civiles y eclesiásticos, desde el nacimiento de Cristo en adelante. No es sólo un manual de cronología, sino una herramienta de control del saber histórico, pensada para estudiosos, archiveros e historiadores que aspiraban a un conocimiento “científico” del pasado.
MARKET VALUE
Las ediciones setecentistas completas en dos volúmenes de El Arte de verificar las fechas son buscadas por su importancia metodológica y por la calidad tipográfica. Copias completas, con encuadernación contemporánea y en condiciones honestas, suelen situarse en un rango entre 1.500 y 2.000 euros, con oscilaciones ligadas al estado de las encuadernaciones, a la frescura del papel y a la integridad de las secciones preliminares. Copias muy usadas pero íntegros mantienen, no obstante, un sólido interés de mercado.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Dos volúmenes en folio. Encuadernaciones contemporáneas en piel entera, lomos ricamente ornamentados en oro con títulos en taquillas. Guardas impresas en rojo y negro, con adornos tipográficos signos de desgaste. El texto dispuesto en varias columnas, con amplias tablas cronológicas, calendarios perpetuos, listados históricos y repertorios comparativos.
En libros antiguos, con una historia pluricentenaria, pueden estar presentes algunas imperfecciones, no siempre detectables en la descripción. Pp. (4); 4nn; 68; 340; (4). (4); 4nn; [374] numeración continua 714; 2nn; (4).

FULL TITLE AND AUTHOR
El Arte de verificar las fechas de los hechos históricos, de las cartas, de las crónicas y otros antiguos monumentos.
París, Guillaume Desprez & Pierre-Guillaume Cavelier, 1750.
AA.VV.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Esta obra representa uno de los puntos culminantes de la historiografía erudita maurina. En una época en la que la crítica de las fuentes se volvía central, los benedictinos de Saint-Maur elaboraron un método basado en la comparación sistemática de las cronologías, la verificación cruzada de las fuentes y la normalización de las fechas. El Arte de verificar les dates fue concebido como una herramienta operativa: una arquitectura del tiempo que permitía desmascarar errores, incongruencias y falsificaciones, ofreciendo una base sólida a la historia política, eclesiástica y diplomática europea.

BIOGRAPHY OF THE AUTHORS
Los religiosos benedictinos de la Congregación de Saint-Maur fueron entre los más importantes eruditos europeoss entre los siglos XVII y XVIII. Especializados en el estudio crítico de las fuentes históricas, produjeron ediciones monumentales, repertorios cronológicos y estudios de historia eclesiástica que asentaron las bases de la metodología histórica moderna. El Arte de verificar les dates es una de sus obras más influyentes y duraderas.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
La primera edición apareció en París en 1750 y contó con numerosas reimpresiones, ampliaciones y continuaciones a lo largo de los siglos XVIII y XIX, señal de su uso constante como herramienta de trabajo. Las ediciones setecentistas, como la presente, constituyen el núcleo originario de la obra y hoy son especialmente apreciadas por la pureza del proyecto editorial y tipográfico.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
ICCU/OPAC SBN: registro para El Arte de verificar las fechas, París 1750
BnF, Catalogue général, notices relativas a las ediciones Desprez y Cavelier
WorldCat: El Arte de verificar las fechas, registros múltiples
Brunet, Manuel du libraire, s.v. El Arte de verificar las fechas
Chassant, Dictionnaire des ouvrages anonymes et collectifs, referencias a los Maurini
Grafton, What Was History?, para el contexto de la cronología crítica moderna