BE@RBRICK - PlayStation - “The First PlayStation” 400% (New)

{"reasoning": "Dado que el texto solo contiene un marcador de posición para el nombre del producto, no hay términos específicos que traducir. Mantener el formato y respetar la estructura del JSON es esencial. La decisión fue dejar el nombre del producto sin traducir, ya que generalmente los nombres de productos propios no se traducen. La respuesta cumple con el límite de caracteres y las reglas de formato.", "translated_text": "【Product Name】"}
BEARBRICK PlayStation “The First PlayStation” 400% – MEDICOM TOY

Descripción
Colaboración oficial de BEARBRICK con PlayStation, producida por MEDICOM TOY.
Esta figura de tamaño 400% presenta el icónico logotipo original de PlayStation y el diseño de los botones del mando, celebrando la consola PlayStation de primera generación.
Un juguete de diseño altamente coleccionable y una escultura contemporánea, lanzados como un producto con licencia oficial.
Nuevo y sellado de fábrica.

【Características】
• Producto con licencia oficial de PlayStation
• Producido por MEDICOM TOY
• BE@RBRICK de tamaño 400% (aprox. 28 cm)
• Inspirado en el diseño original de la consola PlayStation
• Coleccionable de arte de diseño contemporáneo

Condición del artículo
Nuevo, sin abrir, sellado de fábrica.
La caja está en su estado original; por favor consulte las fotos para ver la condición exacta de la caja.
●El producto estaba sin abrir, pero fue abierto para fines fotográficos.●

【Envío y notas importantes】
Empacaremos cuidadosamente y enviaremos vía Japan Post.
Para entregas internacionales, el servicio postal local del país de destino se encargará de la entrega final (el transportista no puede ser especificado).
Como el embalaje lo realiza una persona no profesional, no se puede garantizar un embalaje perfecto.
El envío combinado no está disponible, incluso para compras múltiples.
El envío suele tardar aproximadamente 3 semanas, pero puede retrasarse debido a la aduana o circunstancias locales.
Los aranceles aduaneros y los impuestos de importación no están incluidos en el precio del artículo ni en el costo de envío. Estos son responsabilidad del comprador.
Las aduanas o las empresas de mensajería pueden contactarlo durante el despacho de aduanas o la entrega. Por favor, responda con prontitud.
Si el artículo es devuelto, el costo del reenvío será asumido por el comprador.
Si no recibimos noticias suyas dentro de un mes después de una devolución, el artículo puede ser descartado o revendido.
Esperamos sinceramente que el artículo llegue de manera segura y cumpla con su satisfacción.
Gracias por su comprensión y cooperación para una transacción fluida.
●Tenga en cuenta que los envíos a Italia actualmente requieren precaución.
El procesamiento aduanero se retrasa de manera significativa.
La entrega a menudo tarda más de un mes en completarse.
Agradecemos su comprensión.