Dionysius Carthusianus - Commentaria - 1551

Dionisio el Cartujano: el respiro de la teología medieval en el Renacimiento
Dos obras con frontispicio propio. Una hermosa copia, interiores frescos y páginas crujientes.
Edición parisina del siglo XVI de los Commentaria de Dionisio el Cartujano sobre las Epístolas de San Pablo, enriquecida por las Enarrationes a las Epístolas canónicas, a los Hechos de los Apóstoles y al Apocalipsis. Obra de alta teología exegética, representa uno de los puntos más altos de la tradición comentística tardorrománica transmitida y releída en pleno Renacimiento católico.
MARKET VALUE
Las ediciones parisinas del XVI siglo de Dionisio el Cartujano, sobre todo en gran formato y completas de las dos partes en un volumen, son buscadas en el mercado de antigüedades por la importancia teológica del autor y por la calidad tipográfica de las officinas activas alrededor de la iglesia de Saint-Étienne. El valor está sustentado por la presencia de iniciales xilográficas, por la procedencia anotada y por el estado de conservación general y se sitúa entre 900 y 1.500 euros.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Encuadernación en cuero del siglo XVII, lomo con título en oro sobre un tacón; signos de desgaste. Iniciales xilográficas en el texto. Ejemplar con algunas pátinas y manchas en algunas hojas. Anotaciones contemporáneas manuscritas, especialmente en la segunda parte; las hojas están ligeramente recortadas. En libros antiguos, con una historia pluricentenaria, pueden estar presentes ciertas imperfecciones que no siempre se mencionan en la descripción. Pp. (2); 8nn; 258; (2); 12nn; 340; (2).

FULL TITLE AND AUTHOR
D. Dionysii Carthusiani in omnes beati Pauli epistolas commentaria. Cui quidem in componendis enarrandisque sacrarum litterarum libris, (si singula spectes) pari ingenio dexteritateque vix alter successit. Eiusdem in VII. epistolas canonicas, Acta Apostolorum, Apocalypsim, & hymnos ecclesiasticos, non minus piae quam eruditae enarrationes. Parisiis. Apud Robertum Maffelin, sub trium orbium rubrorum insigni, e regione ecclesiae divi Stephani. M. D. LI.

D. Dionysii Carthusiani in VII. epistolas canonicas, Iacobi, Petri, Ioannis, Iudae. Eiusdem Acta Apostolorum. In Apocalypsim, hymnos ecclesiasticos. Omnia accuratius diligentiusque quam antehac recognita sunt. Parisiis. Apud Robertum Maffelin, sub trium orbium rubrorum insigni, e regione ecclesiae divi Stephani. M. D. LI.

Dionysius Carthusianus.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Dionigi il Certosino (1402–1471), teólogo místico y comentador prolífico, fue entre los intérpretes más influyentes de la Escritura en la Baja Edad Media. Sus comentarios a las Epístolas paulinas combinan rigor escolástico, profundidad espiritual y atención pastoral, ofreciendo una lectura sistemática y teológicamente articulada del corpus paulino. La edición parisina de 1551 testimonia la continuidad de la tradición exegética medieval en pleno siglo XVI, en un contexto marcado por tensiones confesionales y la renovada centralidad de la interpretación bíblica.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Imprimida en París por Robert Masselin, impresor activo en el entorno universitario y religioso de la ciudad, la obra se inscribe en el bullicioso panorama editorial parisino de mediados del Cinquecento, caracterizado por una fuerte producción teológica y bíblica. Las ediciones de Dionisio el Cartujano conocieron amplia circulación en ambientes monásticos, universitarios y reformadores católicos.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Adams, Herbert M., Catalogue of Books Printed on the Continent of Europe 1501–1600, Cambridge, 1967, D-593 (Dionysius Carthusianus, Commentaria).
USTC – Universal Short Title Catalogue, record n. 150386 (Parisiis, Robertus Maffelin, 1551).
Renouard, Philippe, Imprimeurs et libraires parisiens du XVIe siècle, Paris, 1964–, vol. II, pp. 312–315 (voce Maffelin).
Moreau, Brigitte, Inventaire chronologique des éditions parisiennes du XVIe siècle, Paris, 1972, année 1551, n. 742.
De Vooght, Paul, Denys le Chartreux, Louvain, Publications Universitaires, 1953, pp. 201–230 (sull’opera esegetica).
Combes, André, La théologie mystique de Denys le Chartreux, Paris, Vrin, 1946, pp. 145–168.
Glorieux, Palémon, Répertoire des maîtres en théologie de Paris au XIIIe siècle, Paris, 1933, per il contesto della tradizione esegetica scolastica.