Tomatin 1978 41 years old - b. 2020 - 70 cl

Tomatin 1978 Whisky escocés de malta única de las Highlands

Cask numbers 49541 and 49542 have been lying dormant in stock no. 6 since they were filled on September 21, 1978, where the precious spirit inside, has gently and slowly matured.

Los números de barril 49541 y 49542 han estado durmiendo en stock n.º 6 desde que fueron llenos el 21 de septiembre de 1978, donde el precioso espíritu dentro ha madurado suave y lentamente.

After thirty years, the spirit was moved to the finest 1st fill Oloroso Sherry casks from Spain, to lie for another decade where it has been cared for by our meticulous distillery managers.

Después de treinta años, el espíritu se trasladó a los mejores toneles de Oloroso Sherry de primera llenura procedentes de España, para reposar otros diez años, donde ha sido cuidado por nuestros meticulosos maestros de destilería.

After more than 41 years of patience, the reward comes – in perfect harmony, aromas of stewed fruit, dark maple syrup, bursts of orange peel and bergamot meet the soft flavours of dark chocolate, warming spices and salted caramel before finishing it all off in a long and silky finish.

Después de más de 41 años de paciencia, llega la recompensa: en perfecta armonía, aromas de fruta estofada, jarabe de arce oscura, estallidos de piel de naranja y bergamota se encuentran con los suaves sabores de chocolate negro, especias cálidas y caramelo salado, para terminar con un final largo y sedoso.

Each of the 350 units is decanted in an exquisite hand-blown Glencairn Crystal decanter with a unique copper decoration.

Cada una de las 350 unidades es decantada en un exquisito decantador de Crystal Glencairn soplado a mano con una decoración de cobre única.

This luxury bottle is presented together with two glasses (also Glencairn Crystal), a solid copper stopper. Comes with a numbered certificate detailing the whisky's remarkable journey.

Esta botella de lujo se presenta junto con dos copas (también de Crystal Glencairn), un tapón de cobre macizo. Incluye un certificado numerado que detalla el notable viaje del whisky.

A piece of whisky history in magnificent packaging!

¡Una pieza de la historia del whisky en un empaque magnífico!

Please note that I have several bottles of this same reference, the (serial-, bottle-) number shown in the pictures maybe different from the number on the actual bottle you recieve. Naturally, the condition will be identical.

Tenga en cuenta que tengo varias botellas de esta misma referencia; el número (de serie, de botella) que se muestra en las imágenes puede ser diferente del número de la botella real que reciba. Naturalmente, el estado será idéntico.