Fabbian - Lámpara - Cristal de Murano






Enseñó Historia del Diseño en ISG Business School y dirigió tienda Midi ocho años.
| 1 € |
|---|
Protección del Comprador de Catawiki
Tu pago está protegido con nosotros hasta que recibas tu objeto.Ver detalles
Trustpilot 4.4 | 131096 valoraciones
Valoración Excelente en Trustpilot.
Lámpara de mesa escultórica monumental en vidrio de Murano opalino y aguamarina de F. Fabbian, Italia, años 1970/80, en excelente estado vintage con mordaza de latón original grabada, alto 46 cm, diámetro 36 cm.
Descripción del vendedor
Monumental Lámpara Escultural de Murano en Vidrio Opalino y Acquamárine de F. Fabbian, Italia, Años ’70/’80
Extraordinaria lámpara de mesa italiana producida por F. Fabbian en los años 70/80, expresión refinada de la sensibilidad posmoderna y de la tradición vidriera muranense.
La obra se distingue por su silueta pura y arquitectónica: un amplio volumen tronco-conico en vidrio opalino soplado, perfectamente equilibrado por un importante elemento superior en vidrio macizo de color aguamarina. La calidad del vidrio, denso y sedoso a la vista, revela una labor de alto nivel, típica de las mejores producciones italianas del periodo.
Apagada, la lámpara se presenta como una presencia escultórica minimalista y sofisticada; encendida, el cuerpo opalino se transforma en una masa luminosa homogénea y envolvente, difundiendo una luz cálida y atmosférica. El disco superior, con su tonalidad acuática y su consistencia plena, crea un diálogo cromático sutil pero decidido, otorgando al conjunto un equilibrio formal de gran elegancia.
El resultado es un objeto que trasciende la función para convertirse en un elemento arquitectónico: una escultura luminosa capaz de dialogar con interiores modernistas, posmodernos o contemporáneos de alto nivel.
Completa con mordaza original en latón grabado “F. Fabbian – Made in Italy”.
Una pieza de fuerte presencia, ideal para coleccionistas y para proyectos de interior design que buscan autenticidad, volumen y materia.
Dimensiones:
Altura: 46 cm
Diámetro: 36 cm
Condiciones
Excelentes condiciones vintage. Vidrio intacto y libre de roturas. Mínimos signos de el tiempo coherentes con la edad.
Procedencia: Colección particular.
Instalación eléctrica original de época, funcionando en el momento de la venta. La instalación data del periodo de producción del objeto; la lámpara se vende como objeto vintage/coleccionable y no como equipo eléctrico conforme a la normativa vigente. Se recomienda la verificación o eventual actualización por parte de un técnico cualificado antes de su uso. El vendedor no se hace responsable de posibles problemas derivados del uso de la instalación eléctrica original después de la venta.
Envío
El envío se realizará con un embalaje profesional cuidadoso y seguro para proteger el objeto.
El importe indicado en el anuncio de Catawiki para los gastos de envío es meramente indicativo: el costo real se calculará en función de la dirección de destino del comprador.
Las entregas se entienden a la vereda; no están previstas entregas en planta.
Es posible la recogida directa en Follina (TV) previa concertación. En caso de recogida en mano, el comprador será reembolsado de los gastos de envío indicados en el anuncio.
Cualquier coste adicional de transporte, derechos aduaneros o cargos de importación corren a cargo del comprador.
En muy buenas condiciones generales, con normales signos de desgaste compatibles con la edad, que no perjudican la belleza, la funcionalidad ni la integridad de la pieza.
Tratándose de un artículo vintage, puede presentar ligeras imperfecciones o mínimos signos de su largo viaje a través de los años, que enriquecen su carácter y encanto. Con el tiempo podría haber sufrido pequeñas intervenciones de mantenimiento o restauración conservadora.
Se recomienda revisar detenidamente las fotografías, que forman parte integrante de la descripción.
VERSIÓN EN INGLÉS
Monumental Sculptural Table Lamp in Opaline and Aquamarine Murano Glass by F. Fabbian, Italy, 1970/1980s
Extraordinary Italian table lamp produced by F. Fabbian in the 1970/1980s, a refined expression of postmodern sensibility and the Murano glassmaking tradition.
The piece stands out for its pure, architectural silhouette: a generous truncated cone volume in hand-blown opaline glass, perfectly balanced by a substantial solid aquamarine glass top element. The quality of the glass—dense and silky to the eye—reveals a high-level craftsmanship typical of the finest Italian productions of the period.
When unlit, the lamp presents itself as a minimal and sophisticated sculptural presence; when illuminated, the opaline body transforms into a homogeneous and enveloping luminous mass, diffusing a warm and atmospheric light. The upper disc, with its aquatic tone and solid consistency, creates a subtle yet decisive chromatic dialogue, giving the ensemble a formally elegant balance.
The result is an object that transcends function to become an architectural element: a luminous sculpture capable of dialoguing with high-level modernist, postmodern, or contemporary interiors.
Complete with original brass clamp engraved “F. Fabbian – Made in Italy”.
A piece of strong presence, ideal for collectors and interior design projects seeking authenticity, volume, and material richness.
Dimensions:
Height: 46 cm
Diameter: 36 cm
Condition
Excellent vintage condition. Glass intact and free of cracks. Minor signs of age consistent with the period.
Provenance: Private collection.
Original period electrical system, functioning at the time of sale. The wiring dates back to the production period of the object; the lamp is sold as a vintage/collector’s item and not as electrical equipment compliant with current regulations. Inspection or possible upgrading by a qualified technician is recommended prior to use. The seller assumes no responsibility for any issues arising from the use of the original electrical system after the sale.
Shipping
Shipping will be carried out with professional packaging and insurance to protect the item.
The shipping cost indicated in the Catawiki listing is purely indicative: the actual cost will be calculated based on the buyer’s destination address.
Deliveries are curbside only; no in-home or upstairs delivery is included.
Direct pickup is available in Follina (TV) by prior arrangement. In case of local pickup, the buyer will be refunded the shipping costs indicated in the listing.
Any additional transport costs, customs duties, or import charges are the responsibility of the buyer.
In very good overall condition, with normal signs of wear consistent with age, which do not affect the beauty, functionality, or integrity of the piece.
As a vintage item, it may show light imperfections or minimal signs of its long journey through time, enhancing its character and charm.
Over time, it may have undergone minor maintenance or conservative restoration interventions.
Please review the photographs carefully, as they form an integral part of the description.
Monumental Lámpara Escultural de Murano en Vidrio Opalino y Acquamárine de F. Fabbian, Italia, Años ’70/’80
Extraordinaria lámpara de mesa italiana producida por F. Fabbian en los años 70/80, expresión refinada de la sensibilidad posmoderna y de la tradición vidriera muranense.
La obra se distingue por su silueta pura y arquitectónica: un amplio volumen tronco-conico en vidrio opalino soplado, perfectamente equilibrado por un importante elemento superior en vidrio macizo de color aguamarina. La calidad del vidrio, denso y sedoso a la vista, revela una labor de alto nivel, típica de las mejores producciones italianas del periodo.
Apagada, la lámpara se presenta como una presencia escultórica minimalista y sofisticada; encendida, el cuerpo opalino se transforma en una masa luminosa homogénea y envolvente, difundiendo una luz cálida y atmosférica. El disco superior, con su tonalidad acuática y su consistencia plena, crea un diálogo cromático sutil pero decidido, otorgando al conjunto un equilibrio formal de gran elegancia.
El resultado es un objeto que trasciende la función para convertirse en un elemento arquitectónico: una escultura luminosa capaz de dialogar con interiores modernistas, posmodernos o contemporáneos de alto nivel.
Completa con mordaza original en latón grabado “F. Fabbian – Made in Italy”.
Una pieza de fuerte presencia, ideal para coleccionistas y para proyectos de interior design que buscan autenticidad, volumen y materia.
Dimensiones:
Altura: 46 cm
Diámetro: 36 cm
Condiciones
Excelentes condiciones vintage. Vidrio intacto y libre de roturas. Mínimos signos de el tiempo coherentes con la edad.
Procedencia: Colección particular.
Instalación eléctrica original de época, funcionando en el momento de la venta. La instalación data del periodo de producción del objeto; la lámpara se vende como objeto vintage/coleccionable y no como equipo eléctrico conforme a la normativa vigente. Se recomienda la verificación o eventual actualización por parte de un técnico cualificado antes de su uso. El vendedor no se hace responsable de posibles problemas derivados del uso de la instalación eléctrica original después de la venta.
Envío
El envío se realizará con un embalaje profesional cuidadoso y seguro para proteger el objeto.
El importe indicado en el anuncio de Catawiki para los gastos de envío es meramente indicativo: el costo real se calculará en función de la dirección de destino del comprador.
Las entregas se entienden a la vereda; no están previstas entregas en planta.
Es posible la recogida directa en Follina (TV) previa concertación. En caso de recogida en mano, el comprador será reembolsado de los gastos de envío indicados en el anuncio.
Cualquier coste adicional de transporte, derechos aduaneros o cargos de importación corren a cargo del comprador.
En muy buenas condiciones generales, con normales signos de desgaste compatibles con la edad, que no perjudican la belleza, la funcionalidad ni la integridad de la pieza.
Tratándose de un artículo vintage, puede presentar ligeras imperfecciones o mínimos signos de su largo viaje a través de los años, que enriquecen su carácter y encanto. Con el tiempo podría haber sufrido pequeñas intervenciones de mantenimiento o restauración conservadora.
Se recomienda revisar detenidamente las fotografías, que forman parte integrante de la descripción.
VERSIÓN EN INGLÉS
Monumental Sculptural Table Lamp in Opaline and Aquamarine Murano Glass by F. Fabbian, Italy, 1970/1980s
Extraordinary Italian table lamp produced by F. Fabbian in the 1970/1980s, a refined expression of postmodern sensibility and the Murano glassmaking tradition.
The piece stands out for its pure, architectural silhouette: a generous truncated cone volume in hand-blown opaline glass, perfectly balanced by a substantial solid aquamarine glass top element. The quality of the glass—dense and silky to the eye—reveals a high-level craftsmanship typical of the finest Italian productions of the period.
When unlit, the lamp presents itself as a minimal and sophisticated sculptural presence; when illuminated, the opaline body transforms into a homogeneous and enveloping luminous mass, diffusing a warm and atmospheric light. The upper disc, with its aquatic tone and solid consistency, creates a subtle yet decisive chromatic dialogue, giving the ensemble a formally elegant balance.
The result is an object that transcends function to become an architectural element: a luminous sculpture capable of dialoguing with high-level modernist, postmodern, or contemporary interiors.
Complete with original brass clamp engraved “F. Fabbian – Made in Italy”.
A piece of strong presence, ideal for collectors and interior design projects seeking authenticity, volume, and material richness.
Dimensions:
Height: 46 cm
Diameter: 36 cm
Condition
Excellent vintage condition. Glass intact and free of cracks. Minor signs of age consistent with the period.
Provenance: Private collection.
Original period electrical system, functioning at the time of sale. The wiring dates back to the production period of the object; the lamp is sold as a vintage/collector’s item and not as electrical equipment compliant with current regulations. Inspection or possible upgrading by a qualified technician is recommended prior to use. The seller assumes no responsibility for any issues arising from the use of the original electrical system after the sale.
Shipping
Shipping will be carried out with professional packaging and insurance to protect the item.
The shipping cost indicated in the Catawiki listing is purely indicative: the actual cost will be calculated based on the buyer’s destination address.
Deliveries are curbside only; no in-home or upstairs delivery is included.
Direct pickup is available in Follina (TV) by prior arrangement. In case of local pickup, the buyer will be refunded the shipping costs indicated in the listing.
Any additional transport costs, customs duties, or import charges are the responsibility of the buyer.
In very good overall condition, with normal signs of wear consistent with age, which do not affect the beauty, functionality, or integrity of the piece.
As a vintage item, it may show light imperfections or minimal signs of its long journey through time, enhancing its character and charm.
Over time, it may have undergone minor maintenance or conservative restoration interventions.
Please review the photographs carefully, as they form an integral part of the description.
