Corio - Historia di Milano - 1554

MILÁN SE NARRA ETERNA: CRÓNICA Y PODER EN EL CORAZÓN DEL RENACIMIENTO LOMBARDO
La Historia de Milán de Bernardino Corio, impresa en Venecia en 1554 por Giovan Maria Bonelli, representa uno de los textos fundacionales de la identidad histórica milanesa en la época renacentista. Redactada en vernáculo, la obra combina erudición humanista, memoria cívica y construcción política del pasado, ofreciendo una narración continua desde los orígenes míticos de la ciudad hasta la época imperial. En una época marcada por tensiones entre poder imperial y autonomías locales, Corio forja una Milán antigua, noble y central en el escenario italiano y europeo. Edición adornada con marca tipográfica en la sobreportada y, al final, en elegante encuadernación de siglos XVII en pergamino con casquillo dorado en el lomo.
VALOR DE MERCADO
Las copias de la edición veneciana de 1554, completas y en buenas condiciones, con encuadernación antigua, se sitúan generalmente en un rango entre 3.000 y 6.000 euros, con variaciones ligadas al estado de conservación, a la presencia de procedencias manuscritas antiguas y a la frescura del papel. Exemplares particularmente amplios de márgenes o con encuadernaciones coetáneas de alto valor pueden superar dicha franja.

DESCRIPCIÓN FÍSICA Y CONDICIÓN
Portada con marca tipográfica xilográfica; marca repetida al final del volumen. Texto en carácter romano, dispuesto en dos columnas. Ejemplar con encuadernación del siglo XVII en plena pergamena, lomo liso con título en oro sobre casquillo; tapas sobrias, estructura sólida. Leves signos de uso y rastros de manipulación coherentes con la edad del volumen; florituras marginales esporádicas. Hojas (1); 34; 557; (1)
En conjunto buena conservación. En los libros antiguos, con una historia pluricentenaria, pueden estar presentes algunas imperfecciones, no siempre señaladas en la descripción.

TÍTULO COMPLETO Y AUTOR
La Historia de Milán vulgarmente escrita por el excelentísimo orador M. Bernardino Corio gentil-hombre milanés. En la cual no solamente se ven el origen, los hechos y las fortunas de la Ciudad en el lapso de dos mil cien años; sino los accidentes y las revoluciones de casi toda Italia, y de muchas provincias y reinos del mundo aún. Con las vidas, también, de todos los Emperadores, empezando por Julio César hasta Federico Barbarroja.
En Venecia, por Giovan Maria Bonelli, 1554.
Bernardino Corio

CONTEXTO Y SIGNIFICANCIA
La Historia de Milán es considerada una de las obras historiográficas milanesas más importantes del Renacimiento. Escrita en vernáculo, se inscribe en la tradición de las grandes historias cívicas italianas, junto a las crónicas florentinas y venecianas, pero con un enfoque que aspira a una dimensión casi universal. Corio no se limita a la narrativa local: la historia de Milán se convierte en un espejo de las transformaciones de Italia y de Europa, entrelazando vicisitudes imperiales, conflictos entre comunitades, luchas dinásticas y grandes cambios políticos.
La segunda edición de 1554 consolida la fortuna de la obra, difundiéndola en un momento en que la memoria histórica de la ciudad adquiere valor identitario y político. La elección del vernáculo amplía el público y contribuye a la construcción de una conciencia cívica compartida. La marca tipográfica veneciana testimonia, además, la inserción de la obra en el gran circuito editorial de la Serenísima, centro neurálgico de la imprenta europea del siglo XVI.

BIOGRAFÍA DEL AUTOR
Bernardino Corio (1459–1519), humanista e historiador milanés, sirvió a los Sforza y estuvo profundamente ligado a la corte ducal. Formado en el ambiente humanístico lombardo, compuso su Historia como celebración y, a la vez, reflexión crítica sobre las vicisitudes de la ciudad. Su obra, fruto de investigaciones archivísticas y de tradición crónica anterior, contribuyó de manera decisiva a la definición de la imagen histórica de Milán en la época moderna.

HISTORIA DE LA IMPRENTA Y DISTRIBUCIÓN
La primera edición de la Historia apareció en 1503. La reimpresión veneciana de 1554, descrita como “de nuevo reimpresa, y en muchos lugares reformada”, atestigua la duradera fortuna del texto y su actualización editorial. Venecia, capital tipográfica de la época, garantizó una amplia difusión en el contexto italiano y europeo. Las ediciones del siglo XVI de Corio son hoy codiciadas tanto por su valor histórico como por su importancia en el panorama de las historias municipales italianas.

BIBLIOGRAFÍA Y REFERENCIAS
EDIT16 – Instituto Central para el Catálogo Unificado, CORIO Bernardino, La Historia de Milán, Venecia, Giovan Maria Bonelli, 1554 (censos y localización de ejemplares).
ICCU – OPAC SBN, registro de la edición veneciana de 1554 con indicación de las bibliotecas conservadoras.
Graesse, Trésor de livres rares et précieux, II, Dresde 1863, p. 274 (sub Corio).
Brunet, Manuel du libraire et de l’amateur de livres, II, París 1860, col. 273–274 (sub Corio).
Gamba, Serie dei testi di lingua e di altre opere importanti nella italiana letteratura, Venecia 1839, p. 203–204.
Tiraboschi, Storia della letteratura italiana, VII, Módena 1789, pp. 121–123 (por el perfil histórico-literario de Corio).