Canon Extender EF 1.4x Objetivo de aumento

CANON EXTENDER EF 1.4x

Canon EF mount

[ Descripción ]
[Incluye]
Tapa delantera
Tapa trasera
Manual de instrucciones

[Appearance of the item]
Hay un pequeño rayón en el cuerpo.

[Functional]
No hay defectos que afecten la fotografía.

[Optical System]
No hay defectos que afecten la fotografía.

Autofocus works.
El enfoque automático funciona.
There are no fungi.
No hay hongos.
There is no haze.
No hay neblina.
There is no lens separation.
No hay separación de lentes.
There is no dust.
No hay polvo.

Definition of “thin naze” and “haze” for Lenses and Other Items at Our Store
Definición de “bruma fina” y “neblina” para lentes y otros artículos en nuestra tienda
As a fundamental policy of our store, we do not list products with visible cloudiness that would interfere with photography (i.e., cloudiness that can be confirmed with the naked eye).
Como política fundamental de nuestra tienda, no listamos productos con turbidez visible que interfiera con la fotografía (es decir, turbidez que se pueda confirmar a simple vista).
Based on this, the definitions for the terms “slight haze” and “haze” as used in our store's product listings are as follows:
Con base en esto, las definiciones de los términos “bruma ligera” y “neblina” utilizadas en las fichas de productos de nuestra tienda son las siguientes:
“thin haze” ... A haze appearing sparsely across the entire surface of lenses, etc.; a haze confined to specific areas; or a state where a very faint haze appears across the entire surface when illuminated by an LED light.
“bruma fina” ... Una neblina que aparece de forma dispersa a lo largo de toda la superficie de las lentes, etc.; una neblina confinada a áreas específicas; o un estado en el que una neblina muy tenue aparece a lo largo de toda la superficie cuando se ilumina con una luz LED.
“haze”... When illuminated with an LED light, the lens or other components appear whitish over a wide area.
“neblina”... Cuando se ilumina con una luz LED, la lente u otros componentes aparecen blanquecinos sobre una amplia área.
In any of the above conditions, we have tested the camera at our store and confirmed that it functions normally for regular shooting.
En cualquiera de las condiciones anteriores, hemos probado la cámara en nuestra tienda y confirmado que funciona normalmente para la toma habitual.

Shipping
Envío
I ship it in Japan post EMS or Small Parquet.
Lo envío mediante EMS de Japan Post o Paquete Reducido (Small Packet).
Attach the tracking number.
Adjuntar el número de seguimiento.
Shipping is only available to the address registered in Catawiki.
El envío solo está disponible a la dirección registrada en Catawiki.
As it is shipped from Japan, it cannot be shipped to Russia.
Al enviarse desde Japón, no puede enviarse a Rusia.
To everyone in Italy - Due to the slow shipping process within Italy, delivery will be slower than usual.
A todos en Italia: debido al lento proceso de envío dentro de Italia, la entrega será más lenta de lo habitual.
A tutti in Italia - A causa della lentezza del processo di spedizione in Italia, la consegna sarà più lenta del solito.

Payment
Pago
We will ship the item 3 business days after your payment clears.
Enviaremos el artículo 3 días hábiles después de que se confirme su pago.

International Buyers - Please Note:
Compradores internacionales - Tenga en cuenta:
This item will be shipped from Japan.
Este artículo será enviado desde Japón.
Import duties taxes and charges are not included in the item price or shipping cost.
Los derechos de importación, impuestos y cargos no están incluidos en el precio del artículo ni en el costo de envío.
These charges are the buyer's responsibility.
Estos cargos son responsabilidad del comprador.
No refunds will be given in the event of refusal to pay VAT or duties or refusal to accept the package.
No se emitirán reembolsos en caso de negativa a pagar el IVA o derechos de aduana o negativa a aceptar el paquete.
Please check with your country's customs office to determine what these additional costs will be prior to bidding or buying.
Por favor, consulte con la oficina de aduanas de su país para determinar estos costos adicionales antes de pujar o comprar.

To conserve resources and protect the environment, we may use recycled packaging materials. We appreciate your understanding in advance.
Para conservar recursos y proteger el medio ambiente, podemos utilizar materiales de embalaje reciclados. Agradecemos su comprensión por adelantado.