Polignac - Anti-Lucretius - 1747

UN CARDINALE CONTRA LOS ÁTOMOS Y EL MATERIALISMO ILUMINISTA
El Anti-Lucretius sive de Deo et Natura di Melchior de Polignac representa uno de los poemás ambiciosos poemas filosóficos del siglo XVIII. Concebido como una respuesta directa al De rerum natura de Lucrecio, las nueve partes de la obra defienden la concepción teísta del universo frente al materialismo epicúreo y al atomismo que, en el siglo XVII y XVIII, estaban resurgiendo en la filosofía natural europea. Polignac utiliza deliberadamente el lenguaje poético y la estructura didascálica del poema latino clásico para refutar la visión materialista de la naturaleza y reafirmar el orden providencial del cosmos. Publicado póstumamente en París en 1747 y inmediatamente celebrado en los círculos eruditos europeos, el poema conoció numerosas reediciones y traducciones. La edición parisina en dos volúmenes constituye la princeps de la obra y uno de los ejemplos más importantes de poesía filosófica latina de la Ilustración.
MARKET VALUE
La primera edición de 1747 del Anti-Lucretius, publicada en París en dos tomos, aparece con regularidad en el mercado antiquario pero sigue siendo muy buscada por su significado en la historia de la filosofía natural y de la poesía latina moderna. Copias completas de los dos volúmenes en encuadernación de la época suelen situarse entre 500 y 700 euros en el mercado antiquario internacional.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
2 volúmenes. Encuadernaciones de época en plena piel con lomo nervado; tapas con signos de desgaste y abrasiones, restauraciones en el lomo. Hojas con algunas manchas y florituras. Retrato grabado del autor al inicio de la obra dentro de un óvalo, que representa al cardenal Melchior de Polignac. Frontispicios tipográficos distintos para cada volumen. En los libros antiguos, con una historia plurisecular, pueden estar presentes algunas imperfecciones, no siempre señaladas en la descripción. Pp. (4); 6nn; 30; 4nn; 180; (4). (4); 4nn; 181-450; (2).

FULL TITLE AND AUTHOR
Anti-Lucretius sive de Deo et Natura libri novem.
Parisiis, Apud Desaint & Saillant, 1747.
Melchior de Polignac.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
El Anti-Lucretius nace como respuesta literaria y filosófica al De rerum natura de Lucrezio, el gran poema epicúreo de la antigüedad que proponía una visión materialista del universo basada en el atomismo. Entre los siglos XVII y XVIII, el resurgimiento de las teorías epicúreas, junto con el desarrollo de la ciencia moderna, reabrió el debate sobre la estructura de la materia y el papel de Dios en la naturaleza. Polignac intervino en este debate adoptando la misma forma poética de Lucrecio para refutar sus tesis. Los nueve libros de la obra abordan temas centrales de la filosofía natural: la existencia de Dios, la estructura del universo, la crítica del atomismo, el orden providencial de la naturaleza y la armonía del cosmos. El poema combina erudición clásica, argumentación filosófica e imitación estilística de los modelos latinos, mostrando la extraordinaria vitalidad de la cultura humanística incluso en pleno siglo de la Ilustración. A su publicación, la obra fue recibida con gran entusiasmo en los círculos eruditos europeos y se convirtió en uno de los textos más célebres de la poesía latina moderna, leído tanto como tratado filosófico como ejercicio literario de altísimo nivel.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Melchior de Polignac (Le Puy-en-Velay, 1661 – París, 1741) fue cardenal, diplomático y hombre de letras francés. Educado por jesuitas, llegó a ser una figura de relieve en la diplomacia europea y participó en importantes misiones políticas para la monarquía francesa. Paralelamente cultivó una profunda afición por los estudios clásicos y la poesía latina. El Anti-Lucretius, fruto de muchos años de trabajo y publicado póstumamente en 1747, representa su obra maestra literaria y una de las más importantes obras de poesía filosófica latina de la época moderna.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
La obra fue publicada por primera vez en París en 1747, seis años después de la muerte del autor, a cargo del abad Charles d’Orléans de Rothelin. La edición fue impresa por la imprenta Desaint & Saillant, importante casa editorial parisina especializada en textos eruditos y clásicos. El éxito fue inmediato: la obra fue reimpresa varias veces a lo largo del siglo XVIII y traducida al francés, inglés e italiano. Gracias a su combinación de poesía clásica y polémica filosófica contra el materialismo moderno, el Anti-Lucretius se mantuvo durante décadas como uno de los textos más leídos en los ámbitos académicos y religiosos europeos.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
WorldCat, Anti-Lucretius sive de Deo et Natura libri novem, Paris, Desaint & Saillant, 1747.
BNF Catalogue général, Melchior de Polignac, Anti-Lucrèce.
J. S. Spink, French Free-Thought from Gassendi to Voltaire, London, 1960.
T. Gregory, Atomismo e filosofia moderna, Roma-Bari, Laterza, 1984.
Catholic Encyclopedia, voce “Melchior de Polignac”.
Catalogue général de la Bibliothèque nationale de France, éditions de l’Anti-Lucretius, 1747.