Curio - Conservandae sanitatis - 1559

Curio Johann / de Villanova Arnaldo

Conservandae sanitatis praecepta saluberrima

Francoforte - 1559 -
Apud haeredes Chr. Egenolphi

(12), 279, (1) c.
Sign: alpha8 *4 A-Z8 a-m8

CELEBRE TRATADO DI ALIMENTACIÓN Y DIETA “REGIMEN SANITATIS SALERNITANUM”,
REDACTO PARA EL REINO INGLES POR LA ESCUELA DE MEDICINA DE SALERNO.

Copia completa y enriquecida por una maravillosa encuadernación renacentista en plena piel contemporánea sobre tablas de madera, con riquísimos adornos.
Carcasas y broches de cierre íntegros y perfectamente funcionantes

Con 60 xilografías que adornan el texto, de Beham y Schauffelein, que representan hierbas, plantas, estaciones, comidas y escenas de la vida cotidiana.
VD 16, R 579
ADAMS S 106
DURLING 3812
WELLCOME 5376

El tratado de cocina dietética desarrollado por la escuela de medicina de Salerno y aquí reelaborado por el médico de Erfurt, Curio.
Se discute de salud y terapias, con secciones sobre la comida, el aire, las bebidas, el movimiento, el descanso, el sueño, los sueños, emociones y excreción.

Pasajes relevantes de texto en alemán y griego.

Texto atractivo y bien enunciado de esta obra médica espléndidamente ilustrada sobre el
“Regimen sanitatis”, es decir, sobre cómo vivir una vida sana.

El texto latino está acompañado de una traducción alemana de Curio y completado por el importante comentario del médico reformador español Arnaldo de Villanova (1240/1311).

El “Regimen” era una colección de instrucciones sobre cómo conservar la buena salud, entre las cuales estaban las
“reglas higiénicas y dietéticas, simples terapias y otras instrucciones destinadas más a los laicos que a la profesión médica”.

El tratado fue, sin embargo, memorizado por miles de médicos y, tras la invención de la imprenta, fue publicado en casi 300 ediciones, tanto en latín como en diversos idiomas vulgares (Eredi di Ippocrate).

Diversas secciones están ilustradas por xilografías fascinantes y populares que muestran, por ejemplo, a un hombre tomando una siesta en una silla, seguido de versos descriptivos en latín, que explican cómo las siestas de la tarde deben ser breves o inexistentes, pues pueden provocar catarro, pereza, fiebre y dolor de cabeza.
También se enuncian los hábitos alimentarios generales (incluido el consumo de vino y agua),
varios tipos de alimentos y hierbas (ilustrados de forma deliciosamente) y el ejercicio físico.

Preciosa y rara encuadernación renacentista en plena piel coeva sobre tablas de madera, con riquísimos y refinados decoros en los platillos, en marcos múltiples, que representan fleurons, dibujos fitomorfos y representaciones de bustos humanos, aún grabados a seco, con leve desgaste de las incisiones sólo en las cabeceras, en el lomo.
Presentes, íntegros y perfectamente funcionales goznes y ganchos de cierre originales.

Muy buena la conservación de los interiores, con papeles frescos y limpios, incluidas las 60 xilografías contenidas en el texto.
Brillos de tono y mínimas manchas marginales en algunas páginas.
Antiguos exlibris de pertenencia de varias manos en la portada, con impresión a dos colores (rojo/negro).
Guardas originales conservadas (dobles las finales).
Antiguo sello monástico, con aplicado pequeño papel de colocación de archivo en el contracaratula delantero.
Las cubiertas muestran resistencia al abrir el volumen y se ha preferido no forzar la apertura para preservar el excepcional estado de conservación.

Preciosa y museística copia, completa y original en todas sus partes.
COLECCIONADO. COMPLETO