Natsume - Madera - maki-e / natsume

Please read before bidding — Shipping Notice:
El lote será cuidadosamente empaquetado y enviado por DHL o FedEx según la situación. Normalmente tarda unas 3 semanas en llegar. Los derechos de importación, impuestos y cargos no están incluidos en el precio del artículo ni en los gastos de envío. Estos cargos son responsabilidad del comprador. En ocasiones, la Aduana o la empresa de reparto de su país pueden ponerse en contacto para el despacho aduanero por teléfono o correo electrónico. Asegúrese de poder contestar el teléfono. Si no responde, el paquete será devuelto a mí y costará más del doble de la tarifa de envío para reenvío. Agradezco su cooperación.

Una refinada natsume japonesa (caja de té) para usucha (té suave), adornada con un elegante diseño maki-e que representa tsukushi (brotos de cola de caballo), un motivo querido en el arte japonés que simboliza la llegada de la primavera. La composición muestra racimos de tallos articulados que brotan de la tierra contra un fondo de laca negro profundo y nacarada, ejecutado en la finísima técnica de maki-e en oro. Las delicadas formas doradas se realizan con un notable naturalismo, capturando con detalle meticuloso los conos de esporas característicos y los anillos de vaina de la planta.
El interior está acabado en un tono plateado refinado, que ofrece un contraste elegante con el audaz diseño exterior. La pieza lleva un kakihan (firma del artista) en oro en la parte inferior de la base, lo que sugiere el trabajo de un hábil artesano de laca, aunque no se ha confirmado la atribución a un artista con nombre específico.
La natsume está alojada en un tomobako (caja de almacenamiento de madera original) atada con un cordón de seda. El motivo tsukushi es un diseño clásico asociado con el cambio de estaciones de invierno a primavera, lo que convierte a esta pieza en una pieza ideal para una reunión de té a principios de la primavera.
Esta pieza representa la más alta tradición de la artesanía lacada japonesa — un utensilio de té distinguido, adecuado para su uso en la ceremonia del té o como pieza de exhibición para coleccionistas.

Mi Mensaje
Muchas gracias por ver mi artículo. Dirijo una tienda de reciclaje en Japón y me uní a Catawiki porque quiero compartir artículos maravillosos llenos de artesanía e historia japonesas con personas de todo el mundo. Si tiene alguna pregunta sobre este artículo, no dude en enviarme un mensaje en cualquier momento. Con gratitud a todos ustedes — ARIGATO

Shipping Notice (repeated for reference):
El lote será cuidadosamente empaquetado y enviado por DHL o FedEx según la situación. Normalmente tarda unas 3 semanas en llegar. Los derechos de importación, impuestos y cargos no están incluidos en el precio del artículo ni en los gastos de envío. Estos cargos son responsabilidad del comprador. En ocasiones, la Aduana o la empresa de reparto de su país pueden ponerse en contacto para el despacho aduanero por teléfono o correo electrónico. Asegúrese de poder contestar el teléfono. Si no responde, el paquete será devuelto a mí y costará más del doble de la tarifa de envío para reenvío. Agradezco su cooperación.

Tamaño
Altura: 7 cm
Ancho: 6.5 cm
Profundidad: 6.5 cm

Peso
50 g

Condición
El lacado exterior y la decoración de maki-e en oro están en buen estado con solo un desgaste superficial menor acorde con la edad; el interior muestra un ligero rayado consistente con uso previo.

Perfil del Artista
La pieza lleva un kakihan de dos caracteres en oro en la parte inferior de la base, indicando el trabajo de un artesano de lacas entrenado. El artista específico no ha sido identificado de forma concluyente; la pieza se ofrece como obra de un artista japonés maki-e no identificado pero hábil.

Catawiki出品項目

Título de la Obra: Gold Maki-e Natsume Tea Caddy — Horsetail Sprouts (Tsukushi) Spring Motif, with Original Box
Artista: Unknown Japanese Maki-e Artist (signature mark present)
Categoría: Japanese Lacquerware / Tea Ceremony Utensils
Técnica: Maki-e (lacado de oro sobre lacado negro)
Material: Madera, laca urushi, polvo de oro
Período / Año: siglo XX (estimado)
País de origen: Japón
Condición: Buena condición: algunos signos de desgaste o uso
Altura: 7 cm
Ancho: 6.5 cm
Profundidad: 6.5 cm
Peso: 50 g
Color: Negro, Oro, Plata (interior)