AA. VV. - Illuminated Manuscript on Parchment - 1640

ENORME MANUSCRITO CORAL FRENTE-RETRO CON INICIALES EN ORO SOBRE PÉRGAMINA
Gran hoja de pergamino, procedente de un manuscrito coral litúrgico sobre pergamino, escrito por ambos lados y embellecido con un refinado aparato decorativo. La hoja presenta 8 iniciales decoradas en oro en hoja y colores, algunas enriquecidas con puntos en oro en hoja, integradas armoniosamente en la escritura monumental destinada a la lectura colectiva. El conjunto devuelve un ejemplo maduro de la producción litúrgica del norte de Italia en el primer Seiscento, en un momento en que la tradición manuscrita continúa coexistiendo con la cultura de la imprenta, manteniendo intacto el valor simbólico y ritual de la ornamentación.
MARKET VALUE
Hojas corales sueltas de gran formato, con iniciales doradas y decoración policroma, datables al siglo XVII y de área italiana, están de forma estable buscadas en el mercado antiquario y coleccionista. El valor está sustentado por la presencia de oro en hoja, la legibilidad del texto, el formato monumental y la calidad del aparato ornamental.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Una hoja de pergamino, escrita por ambos lados, formato aproximadamente 72,3 × 48,7 cm. Texto litúrgico en latín en gran módulo gótico, con tetragramas en rojo, dentro de un marco amarillo perfilado en rojo. Presencia de 8 iniciales decoradas en oro en hoja y colores. Algunas abrasiones, ondulaciones, manchas y adelgazamientos de la pergamino. En manuscritos antiguos, con historia pluricentenaria, pueden presentarse algunas imperfecciones no siempre detectadas en la descripción. Pp. 1.

FULL TITLE AND AUTHOR
Hoja de manuscrito coral litúrgico con textos salmodicos.
Italia septentrional, ca. 1640.
AA. VV.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
El texto comprende versículos de los Salmos en la versión de la Vulgata. La escritura de gran módulo, la notación musical en tetragramas rojos y el aparato de iniciales en oro y colores indican una destinación coral, para la lectura y el canto colectivo (ámbito monástico o capitular). La hoja testimonia la persistencia del manuscrito litúrgico como objeto tanto funcional como representativo en la Italia del Seiscientos: la magnificencia visual, otorgada por el oro en hoja y por el color, sigue siendo parte integrante de la experiencia devocional y de la teatralidad barroca del rito, incluso en plena era de la imprenta.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Manuscrito en pergamino, Norte de Italia, ca. 1640. Producción artesanal destinada a un antifonario o graduale de gran formato; la hoja es verosímil fruto del desmembramiento de un código litúrgico coral.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Vulgata, Salmos (en particular Salmos utilizados en la liturgia de alabanza). Comparaciones con antifonarios y graduales manuscritos de la Italia septentrional del siglo XVII conservados en bibliotecas eclesiásticas y capitulares.