Properzio - Aurelius Propertius - 1755

SESTO PROPERZIO TRA EROS E FILOLOGIA: LA ELEGIA LATINA AL VAGLIO DEGLI ERUDITI PADOVANI
Esta elegante edición padovana de 1755 devuelve a Propercio no como poeta “vivo”, sino como campo de batalla de la filología del siglo XVIII: un texto estratificado, diseccionado, recompuesto y anotado por una tradición crítica que desde Passeratio hasta Broukhusius culmina en la revisión de Giovanni Antonio Volpi. Nos Marian de frentea un Properzio filtrado por la erudición, donde el pathos amoroso de las elegías se entrelaza con el rigor de las variantes, de los índices y de las animadversiones. El resultado es una obra que no solo transmite el texto, sino que cuenta la historia de su recepción moderna, personificando perfectamente el espíritu de la edición padovana del siglo XVIII: elegante, contenida, profundamente consciente de su papel dentro de la tradición clásica.
MARKET VALUE
En el mercado de antigüedades, las ediciones eruditas de Properzio del siglo XVIII, sobre todo en buena encuadernación contemporánea y completas en varios volúmenes, se sitúan generalmente entre los 600 y 900 euros; la presencia de una procedencia sólida o de condiciones particularmente nítidas puede reforzar aún más la valoración.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Dos volúmenes. Encuadernación contemporánea en bazzana con festones y título en oro en el lomo; cortes rojos, pequeñas ausencias y signos de desgaste. Encabezamiento en rojo y negro con viñeta calcográfica figurada. En los libros antiguos, con una historia plurianual, pueden estar presentes algunas imperfecciones, no siempre indicadas en la descripción. Pp. (6); 10nn; 68; 156; 560; (4). (4); 2nn; 728; 4nn; (4).

FULL TITLE AND AUTHOR
Sex. Aurelius Propertius Umber.
Patavii, excudebat Josephus Cominus, 1755.
Sesto Aurelio Properzio.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Esta edición se inscribe en la gran tradición filológica europea dedicada a Properzio, poeta elegíaco del siglo I a.C., conocido por el ciclo de elegías dedicadas a Cynthia, figura a la vez real y literaria, símbolo de un amor tormentado e intelectual. El texto aquí presentado está muy lejos de ser “simple”: es el resultado de una estratificación crítica que une el comentario humanista de Passeratio, las notas del filólogo holandés Broukhusius e la intervención sistemática de Giovanni Antonio Volpi, figura central de la erudición veneciana del Settecento. La obra se convierte así en un verdadero laboratorio filológico, donde el texto latino es continuamente interrogado, corregido, discutido. La presencia de índices copiosos y animadversiones perpetuae testimonia la voluntad de construir una edición de referencia para estudiosos y académicos. En este sentido, el volumen refleja plenamente el ambiente cultural padovano, ligado a la Universidad y a la tipografía de los Comino, una de las más refinadas de su tiempo.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Sesto Aurelio Properzio nació probablemente en Umbría alrededor del 50 a.C. y estuvo activo en Roma durante el principado de Augusto. Integrado en el círculo de Mecenas, desarrolló una poesía elegíaca fuertemente autobiográfica, centrada en el amor por Cynthia. Sus elegías se distinguen por su densidad alusiva, su refinamiento estilístico y su complejidad intertextual, situándolo junto a Tibullo y Ovidio entre los máximos exponentes del género elegíaco latino.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Las ediciones de Properzio con aparato crítico se multiplican entre los siglos XVI y XVIII, siguiendo la evolución de la filología clásica. La contribución de Passeratio (siglo XVI) marca una primera sistematización humanística del texto, mientras Broukhusius (siglo XVII) introduce un enfoque más sistemático y comparativo. La edición padovana de 1755 representa una fase madura de esta tradición, en la que la intervención de Volpi busca consolidar y armonizar las contribuciones anteriores. La tipografía de los Comino en Padua era conocida por su elevada calidad técnica y por su vínculo con círculos académicos, asegurando a estas ediciones una difusión culta e internacional.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
ICCU/OPAC SBN: identificaciones múltiples para ediciones padovanas Comino 1755 de Properzio (para verificación puntual de la colación específica del ejemplar)
WorldCat: Propertius, ed. Volpi, Padua, Cominus, 1755 (registros variados para edición en dos volúmenes)
Graesse, Trésor de livres rares, V, p. 403 (para la tradición editorial de Properzio)
Brunet, Manuel du libraire, IV, col. 915 (Properce, ediciones anotadas)
Schweiger, Handbuch der classischen Bibliographie, II, pp. 746–750 (ediciones de Properzio y comentaristas)
Dibdin, Introduction to the Classics, II, pp. 221–225 (historia editorial de Properzio)
Cataloghi delle edizioni Comino (Padua, siglo XVIII) e studi sull’editoria universitaria padovana