Omega - 4970145 - 1900-1949

08
días
03
horas
37
minutos
33
segundos
Puja actual
€ 10
Sin precio de reserva
2 personas más están mirando este objeto
ES
10 €

Protección del Comprador de Catawiki

Tu pago está protegido con nosotros hasta que recibas tu objeto.Ver detalles

Trustpilot 4.4 | 131479 valoraciones

Valoración Excelente en Trustpilot.

Omega reloj de bolsillo de punta abierta con caja de plata y diámetro de aprox. 52 mm, movimiento de cuerda manual, referencia 4970145, de entre 1900 y 1949, en muy buen estado con ligeros signos de desgaste, peso aproximadamente 97 g, funciona al ser probado, enviado asegurado, con una cadena antigua a juego.

Resumen redactado con la ayuda de la IA

Descripción del vendedor

Visión general
Este es un reloj de bolsillo mecánico antiguo de Omega muy atractivo, con el carácter refinado y equilibrado típico de los primeros relojes de bolsillo suizos. La esfera blanca limpia es fácil de leer y visualmente elegante, con números arábigos negros en negrita, un llamativo 12 en rojo, segundos subsidiarios a las 6 en punto y un par de agujas finamente perforadas que confieren al reloj un fuerte encanto de época. La caja plateada tiene una tapa trasera con un motivo grabado en torno, atractiva y con un escudo florido formando un cartucho hueco; mientras que las cubiertas internas conservan las marcas de plata Omega y la decoración del Grand Prix Paris 1900. Acompañado por una cadena de reloj de bolsillo antigua a juego, el reloj ofrece una presentación completa y muy coleccionable. La mayor atracción radica en la combinación del nombre Omega, el detalle del dial con 12 en rojo, la marca de plata 0.800 en la caja y la cadena antigua que lo acompaña.
Detalles técnicos y de estado
Marca: Omega.
Tipo: Reloj de bolsillo mecánico de copa abierta.
Función: En marcha al ser probado. No se ha realizado una prueba de precisión a largo plazo.
Diámetro: Aprox. 52.19 mm.
Peso: Aprox. 97.02 g.
Esfera: Esfera blanca con números arábigos negros, un 12 en rojo, segundos subsidiarios a las 6 en punto y agujas elegantes perforadas.
Movimiento: Movimiento mecánico suizo firmado Omega con regulador visible. Número de movimiento 4950197.
Caja: Caja de tono plateado con tapa trasera grabada en torno y un escudo floral en forma de cartucho hueco. Tapa interior marcada con la insignia Omega, marca de plata 0.800 y número de caja 4970145.
Tapa interior de polvo: Grabada con motivos de medallas Omega y Grand Prix Paris 1900, que añaden fuerte identidad de época y atractivo para coleccionistas.
Cadena: Acompañada por una antigua cadena de reloj de bolsillo de doble trenza con un gran aro en la parte superior y dos broches finales. La cadena combina bien con el reloj y añade a la completitud del conjunto.
Condición: Condición vintage honesta con desgaste propio de la edad a lo largo de todo. La esfera se presenta de forma atractiva en conjunto, con números y escalas nítidos, aunque se observan ligeras marcas de edad y finos veteados en torno a las 12 en punto y en algunos otros lugares. La caja muestra desgaste superficial normal, fricción leve en los bordes y pátina relacionada con la edad. La tapa trasera grabada se mantiene atractiva, mientras que el cartucho central muestra ligeros rayones de superficie antiguos. Las tapas interiores muestran las marcas de apertura y uso esperadas. El movimiento parece completo y coherente con el estado natural de un reloj de bolsillo Omega antiguo. La cadena también muestra desgaste propio de la edad y del uso. En conjunto, sigue siendo un atractivo reloj Omega de bolsillo con cadena y un fuerte valor exhibitorio.
Destacados del coleccionista
* Ejemplar claramente firmado Omega con detalles a juego en la esfera, la caja, la tapa de polvo y el movimiento
* Esfera clásica blanca con números arábigos negros y un distintivo 12 en rojo
* Segundos subsidiarios a las 6 en punto y agujas elegantes perforadas que añaden un fuerte carácter antiguo
* Tapa interior marcada 0.800, aportando interés material claro
* Tapa de polvo con la decoración de la medalla Omega Grand Prix Paris 1900 realza el encanto de la época
* Acompañado por una antigua cadena de reloj de bolsillo de doble trenza para un conjunto más completo y exhibible
Las fotos forman una parte importante de la descripción y pueden mostrar detalles con mayor claridad que el texto. Revise todas las imágenes cuidadosamente y evalúe el artículo en consecuencia.

El vendedor y su historia

Traducido por el Traductor de Google

Visión general
Este es un reloj de bolsillo mecánico antiguo de Omega muy atractivo, con el carácter refinado y equilibrado típico de los primeros relojes de bolsillo suizos. La esfera blanca limpia es fácil de leer y visualmente elegante, con números arábigos negros en negrita, un llamativo 12 en rojo, segundos subsidiarios a las 6 en punto y un par de agujas finamente perforadas que confieren al reloj un fuerte encanto de época. La caja plateada tiene una tapa trasera con un motivo grabado en torno, atractiva y con un escudo florido formando un cartucho hueco; mientras que las cubiertas internas conservan las marcas de plata Omega y la decoración del Grand Prix Paris 1900. Acompañado por una cadena de reloj de bolsillo antigua a juego, el reloj ofrece una presentación completa y muy coleccionable. La mayor atracción radica en la combinación del nombre Omega, el detalle del dial con 12 en rojo, la marca de plata 0.800 en la caja y la cadena antigua que lo acompaña.
Detalles técnicos y de estado
Marca: Omega.
Tipo: Reloj de bolsillo mecánico de copa abierta.
Función: En marcha al ser probado. No se ha realizado una prueba de precisión a largo plazo.
Diámetro: Aprox. 52.19 mm.
Peso: Aprox. 97.02 g.
Esfera: Esfera blanca con números arábigos negros, un 12 en rojo, segundos subsidiarios a las 6 en punto y agujas elegantes perforadas.
Movimiento: Movimiento mecánico suizo firmado Omega con regulador visible. Número de movimiento 4950197.
Caja: Caja de tono plateado con tapa trasera grabada en torno y un escudo floral en forma de cartucho hueco. Tapa interior marcada con la insignia Omega, marca de plata 0.800 y número de caja 4970145.
Tapa interior de polvo: Grabada con motivos de medallas Omega y Grand Prix Paris 1900, que añaden fuerte identidad de época y atractivo para coleccionistas.
Cadena: Acompañada por una antigua cadena de reloj de bolsillo de doble trenza con un gran aro en la parte superior y dos broches finales. La cadena combina bien con el reloj y añade a la completitud del conjunto.
Condición: Condición vintage honesta con desgaste propio de la edad a lo largo de todo. La esfera se presenta de forma atractiva en conjunto, con números y escalas nítidos, aunque se observan ligeras marcas de edad y finos veteados en torno a las 12 en punto y en algunos otros lugares. La caja muestra desgaste superficial normal, fricción leve en los bordes y pátina relacionada con la edad. La tapa trasera grabada se mantiene atractiva, mientras que el cartucho central muestra ligeros rayones de superficie antiguos. Las tapas interiores muestran las marcas de apertura y uso esperadas. El movimiento parece completo y coherente con el estado natural de un reloj de bolsillo Omega antiguo. La cadena también muestra desgaste propio de la edad y del uso. En conjunto, sigue siendo un atractivo reloj Omega de bolsillo con cadena y un fuerte valor exhibitorio.
Destacados del coleccionista
* Ejemplar claramente firmado Omega con detalles a juego en la esfera, la caja, la tapa de polvo y el movimiento
* Esfera clásica blanca con números arábigos negros y un distintivo 12 en rojo
* Segundos subsidiarios a las 6 en punto y agujas elegantes perforadas que añaden un fuerte carácter antiguo
* Tapa interior marcada 0.800, aportando interés material claro
* Tapa de polvo con la decoración de la medalla Omega Grand Prix Paris 1900 realza el encanto de la época
* Acompañado por una antigua cadena de reloj de bolsillo de doble trenza para un conjunto más completo y exhibible
Las fotos forman una parte importante de la descripción y pueden mostrar detalles con mayor claridad que el texto. Revise todas las imágenes cuidadosamente y evalúe el artículo en consecuencia.

El vendedor y su historia

Traducido por el Traductor de Google

Datos

Marca
Omega
Número de referencia
4970145
Se envía asegurado
Periodo
1900-1949
Movimiento
Mecánico
Material de la caja
Plata
Diámetro de la caja
Más de 50 mm
Estado
Muy bien: signos de desgaste menores
Peso
97 g
Width lug/ watch band
72 mm
Funciona
Vendido por
SueciaVerificado
108
Objetos vendidos
100%
Particulartop

Objetos similares

Para ti en

Relojes de pulsera