Unknown - Quran - Chinese - 1760

Un sorprendente folio Quránico de calidad museística de un Corán chino del siglo XVIII (aprox. 1760), semejante a los que se pueden encontrar en el Smithsonian Institution. La traducción es: 'Como se os ha revelado del Libro, y establece la oración. En verdad, la oración'. Este es una traducción parcial de la Surah Al-'Ankabut (La Araña) 29:45, que instruye al Profeta Mahoma (PBUH) a recitar el Corán revelado y a establecer la oración. El versículo completo destaca que la oración previene conductas inmorales, vergonzosas e injustas, y que la remembranza de Allah es el acto más grande.

Los Coranes chinos son inusuales en el sentido de que a menudo se producían como capítulos independientes encuadernados. Este folio proviene de uno de ellos.

Está escrito en una elegante caligrafía Muhaqqaq, caracterizada por trazos prolongados que se inclinan hacia la izquierda, ligaduras bien espaciadas y florituras horizontales superficiales y onduladas. Está 'meticulosamente producido', como implica el nombre. Durante el califato de al-Ma'mún (813-833) se convirtió en el estilo preferido de los Warraqun (escribas profesionales) para facilitar su reproducción relativamente fácil. También sugiere las pinceladas asociadas con la caligrafía china, y a menudo se le conoce como sini (árabe chino).

Por favor, tenga en cuenta que los costos de envío no se limitan al costo del servicio postal en sí. Incluido dentro del precio de envío está el trabajo realizado para investigar el artículo, montarlo, para la fotografía, para subirlo a Catawiki, para la preparación y el embalaje seguro del artículo y para transportarlo al agente de entrega postal para su procesamiento.

Además, tenga en cuenta al pujar por este lote que esta obra se envía desde el Reino Unido. Los derechos de importación deberán ser pagados por el destinatario a la oficina de correos cuando el paquete llegue a su país. Esto variará probablemente entre el 5% y el 20% del precio de venta, dependiendo de la tasa de importación de su país, así que por favor compruébelo si le preocupa. Este es un impuesto recaudado en nombre de su Gobierno y no es una cuota adicional cobrada por nosotros.