Berthoud - Horlogerie - 1763

BERTHOU D E L’ARCHITETTURA SEGRETA DELL’OROLOGIO TRA SCIENZA, NAVIGAZIONE E POTERE
Este volumen de l’Essai sur l’Horlogerie de Ferdinand Berthoud, publicado en París en 1763, representa uno de los puntos más altos de la literatura técnico-científica sobre la relojería en el siglo XVIII. No es solo un tratado, sino un verdadero sistema del tiempo: Berthoud, relojero del rey y figura central en la competencia europea para la determinación de la longitud, aquí construye una síntesis rigurosa entre teoría matemática, experimentación física y aplicación mecánica. El volumen profundiza en el funcionamiento de los engranajes, las oscilaciones y las fuerzas motrices, integrando el texto con un extraordinario corpus de láminas grabadas que descomponen y recomponen el reloj como una máquina perfecta. La obra se inscribe plenamente en el contexto ilustrado, donde el control del tiempo coincide con el control del espacio, de la navegación y, en última instancia, del poder.
MARKET VALUE
Ejemplares del Essai sur l’Horlogerie (1763), completos con las láminas grabadas, se sitúan generalmente entre 600 y 1.500 euros en el mercado de antigüedades, con picos superiores para copias en condiciones muy frescas y completas de todas las láminas plegables; el estado de la encuadernación, aquí bastante usada pero original, y la presencia de las 19 láminas influyen significativamente en la valoración, manteniéndose en una franja medio-alta.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Segundo volumen. Encuadernación contemporánea en piel plena, tapas y lomo con signos de uso, título en oro. Volumen acompañado por 19 láminas calcográficas desplegables, que representan mecanismos de relojería, engranajes, escapamientos, máquinas y dispositivos para la medición del tiempo. Papel con envejecimiento fisiológico y algunas decoloraciones. En libros antiguos, con una historia pluricentenaria, pueden estar presentes algunas imperfecciones, no siempre reflejadas en la descripción. Pp. 2nn; 8; 452.

FULL TITLE AND AUTHOR
Essai sur l’Horlogerie. Tome Second.
París, J. Cl. Jombert; Musier; Ch. J. Panckoucke, 1763.
Ferdinand Berthoud.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
La obra de Berthoud se sitúa en el centro del gran desafío científico del siglo XVIII: la determinación de la longitud en mar. En este marco, el reloj se convierte en una herramienta geopolítica además de técnica. El segundo volumen profundiza en los aspectos más complejos del cálculo de las oscilaciones, de la transmisión del movimiento y de la construcción de los mecanismos, ofreciendo soluciones prácticas basadas en experimentos. Las láminas grabadas constituyen un verdadero atlas de la mecánica de la relojería, permitiendo visualizar con precisión cada componente. La obra dialoga con los contemporáneos ingleses (Harrison) y franceses, inscribiéndose en una red internacional de innovación científica. En términos culturales, representa uno de los momentos en que la técnica se convierte en saber sistemático y codificado.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Ferdinand Berthoud (1727–1807) fue uno de los relojeros más importantes del siglo XVIII, nombrado horloger du roi y miembro de l’Académie des Sciences. Especialista en la construcción de cronómetros marinos, contribuyó de manera decisiva a la resolución del problema de la longitud. Sus obras teóricas tuvieron amplia difusión e influyeron profundamente en el desarrollo de la relojería moderna.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Essai sur l’Horlogerie fue publicado en varios volúmenes entre 1763 y años posteriores, convirtiéndose rápidamente en un texto de referencia para relojeros, científicos y navegantes. Impreso en París por editoriales de primer nivel como Jombert y Panckoucke, el tratado tuvo amplia difusión en Europa. Las copias completas con láminas son hoy particularmente buscadas, ya que a menudo estas eran separadas o dispersas con el tiempo.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
ICCU/OPAC SBN: por verificar (Berthoud, Essai sur l’Horlogerie, Paris 1763, tome II)
WorldCat: Berthoud, Essai sur l’Horlogerie, 1763, vol. II
Brunet, Manuel du libraire, I, col. 822 (Berthoud)
Graesse, Trésor de livres rares, I, p. 361
Houzeau & Lancaster, Bibliographie générale de l’astronomie, col. 4070–4075 (Berthoud)
Daumas, Les instruments scientifiques aux XVIIe et XVIIIe siècles, pp. 210–220