Petronio - Satyricon - 1709

SATYRICON DI PETRONIO LO SPUDORATO
Edición monumental y filológicamente ambiciosa del Satyricon de Petronio, uno de los textos más enigmáticos y corrosivos de la literatura latina, aquí restitutionado en su forma erudita y comentada dentro de la gran temporada del humanismo crítico holandés. La obra, fragmentaria y esquiva, se convierte en esta edición en un laboratorio de interpretación, donde el texto antiguo se entrelaza con notas, disertaciones y aparatos eruditos que amplifican su alcance. Entre escenas licenciosas, sátira social y reflexión sobre el poder y la decadencia, el Satyricon emerge como un espejo deformante pero lucidez de la civilización romana — y, indirectamente, de toda civilización.
MARKET VALUE
Ejemplares de esta importante edición holandesa del Satyricon, completos en dos volúmenes, suelen situarse entre 800 y 1.000 euros en el mercado antiquario, con picos superiores para copias en condiciones excelentes o con encuadernaciones particularmente refinadas.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
2 volúmenes. Encuadernaciones contemporáneas en plena piel de ternera, con doble filete dorado en los platos; lomos con nervios ornamentados en oro, guarda del primer volumen desprendida, cierran omenta debilitadas signos de desgaste, manchas; guardas marmóreas. Antiporta grabada, frontispicio en rojo y negro, letras capitulares xilografiadas. Error de paginación en el segundo volumen en la p. 251. En libros antiguos, con una historia pluricentenaria, pueden aparecer algunas imperfecciones, no siempre señaladas en la descripción. Pp. (4); 38; 688; (4). (4); (4); 4nn; 368; 116nn; (4).

FULL TITLE AND AUTHOR
Satyricon quae supersunt.
Trajecti ad Rhenum, apud Guilielmum Vande Water, 1709.
Titi Petronii Arbitri.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Esta edición se inserta en el corazón de la filología holandesa entre los siglos XVII y XVIII, cuando estudiosos como Burman, Heinsius y otros transforman los textos clásicos en objetos de análisis sistemático, enriqueciéndolos con aparatos críticos complejos. El Satyricon, ya de por sí texto problemático y lacunoso, encuentra aquí una nueva forma “total”: no solo una obra literaria, sino un campo de batalla interpretativo. La presencia de varios comentaristas refleja la stratificación del saber humanístico, donde cada fragmento es discutido, corregido y reinterpretado. Desde un punto de vista literario, la obra de Petronio sigue siendo única: una narración episódica, irónica y profundamente ambigua, que mezcla lo alto y lo bajo, la filosofía y la trivialidad, el mito y lo cotidiano. La antiporta grabada y las ilustraciones en el texto refuerzan la dimensión teatral y visual del relato, transformando la lectura en una experiencia casi escénica.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Petronio Arbitro, activo en el siglo I d.C. en la corte de Nerón, se identifica tradicionalmente con el refinado cortesano descrito por Tácito. Considerado “arbiter elegantiae”, fue juez supremo del gusto y del lujo en la Roma imperial. Su obra, el Satyricon, es uno de los pocos ejemplos de novela latina que han llegado hasta nosotros, célebre por su realismo crudo, la ironía corrosiva y la representación sin filtros de la sociedad romana. Su muerte, según las fuentes, fue un suicidio orquestado con elegante teatralidad, coherente con su figura de esteta desencantado.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Imprimida en Utrecht (Trajectum ad Rhenum) en 1709 por Guilielmus Vande Water, esta edición representa uno de los puntos más altos de la tradición editorial del Satyricon en la era moderna. Las ediciones holandesas de este periodo son conocidas por su precisión tipográfica y la amplitud de los aparatos críticos. Su difusión fue amplia entre estudiosos y coleccionistas, pero la complejidad de la obra y el formato in-4 la hacen hoy menos común en el mercado en comparación con ediciones posteriores o más simples.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
ICCU/OPAC SBN: IT\ICCU\TO0E\060070 (edición Trajecti ad Rhenum, 1709)
WorldCat: OCLC 457343187
Brunet, Manuel du libraire, IV, col. 498–500 (Petronius, ediciones comentadas holandesas)
Graesse, Trésor de livres rares, V, p. 229
Schweiger, Handbuch der klassischen Bibliographie, II, p. 737
Burman, Petronius, praefatio (1709) per contesto editoriale