Talbot / Unterkircher - Codex Vindobonensis 93 - 1978

MEDICINA ANTIGUA COMO OBJETO DE LUJO: ESPLÉNDIDO FACSIMIL DEL MANUSCRITO IMPERIALE
Este facsímil del Codex Vindobonensis 93 no es una simple reproducción, sino un objeto editorial concebido para evocar el prestigio y la sacralidad del manuscrito original conservado en Viena. La combinación entre el aparato iconográfico, la encuadernación simbólica en plena piel, con estuche, y la tirada limitada transforma el volumen en una obra de representación, donde la medicina antigua se restituye como saber aristocrático, casi iniciático. La presencia de una numeración precisa y de un colofón editorial detallado sitúa el ejemplar dentro de una lógica coleccionista consciente, típica de las grandes operaciones editoriales del segundo XX durante las cuales se dedican a códices miniados.
VALOR DEL MERCADO
Ejemplares numerados de esta edición de 1978, especialmente completos con estuche y en excelente estado, se sitúan generalmente entre 800 y 1.500 euros, con picos superiores para copias especialmente bien conservadas o pertenecientes a tiradas especiales con grabado original. La presencia de la numeración y del hoja editorial original incide positivamente en el valor coleccionista.

DESCRIPCIÓN FÍSICA Y CONDICIÓN - COPIA DE COLECCIONISTA
En folio - Gran volumen con encuadernación editorial en plena piel color miel, decorada en seco con marcos geométricos y caduceo central; lomo con título MEDICINA ANTIQUA en oro; conservado en estuche rígido. En su interior se encuentra la hoja editorial original de la Collection Musée du Livre. Ejemplar numerado 182. Tirada de 4.700 copias numeradas (más 100 en números romanos). Aproximadamente 220 láminas (no numeradas). Como nuevo.

TÍTULO COMPLETO Y AUTOR
Medicina Antiqua. Facsimile del Codex Vindobonensis 93, Österreichische Nationalbibliothek, Wien.
Traducción francesa basada en los estudios de Charles H. Talbot y Franz Unterkircher; traducción del latín a cargo de Marthe Dulong.
Edición: Club du Livre, Paris, 1978 (Collection Musée du Livre).

CONTEXTO Y SIGNIFICADO
El Codex Vindobonensis 93 representa una de las testimonios más fascinantes de la medicina tardo-antigua y alto-medieval, célebre por su aparato figurativo en el que la arquitectura, la simbología y el saber terapéutico se funden. Las miniaturas no ilustran meramente el texto, sino que lo reinterpretan como sistema visual: pabellones, templos y estructuras escénicas se convierten en metáforas del cuerpo y del cuidado.
Esta edición de 1978 se inscribe en la temporada de grandes reproducciones facsimilares europeas, cuando editores cultos buscaban no solo devolver el contenido, sino también la experiencia estética del manuscrito. La referencia a la Collection Musée du Livre subraya la voluntad de transformar el volumen en un objeto museal. La numeración del ejemplar refuerza esta dimensión: no un libro para consulta, sino un bien de colección, con una identidad precisa dentro de la tirada.

BIOGRAFÍA DEL AUTOR
No aplicable en el sentido tradicional. El Codex Vindobonensis 93 es un manuscrito compuesto, fruto de la tradición médica tardo-antigua y bizantina, probablemente ligado a la transmisión de textos derivados de Dioscórides y otros autores clásicos, reelaborados en ambiente medieval.

HISTORIA DE LA IMPRESIÓN Y CIRCULACIÓN
La edición fue completada el 12 de junio de 1978 en la Akademische Druck- u. Verlagsanstalt (Graz), uno de los principales centros europeos para la producción de facsímiles de alta calidad, y encuadernada en París en los talleres J. Ardouin. Tirada total de 4.700 ejemplares numerados del 1 al 4700, más 100 copias de lujo numeradas en números romanos (I–C), acompañadas de un grabado original en cobre de Brigitte Coudrain. También se produjeron algunos ejemplares fuera de comercio destinados a los colaboradores de la edición.

BIBLIOGRAFÍA Y REFERENCIAS
– Österreichische Nationalbibliothek, Vienna, Cod. Vindob. 93 (ficha catalográfica del manuscrito)
– Talbot, C.H., Medicine in Medieval England, London, 1967, pp. 45-72
– Unterkircher, F., Die datierten Handschriften der Österreichischen Nationalbibliothek, Wien, vol. I, pp. 112-115
– Dulong, M., trad. fr. Medicina Antiqua, Club du Livre, Paris, 1978 (introducción)
– ICCU / OPAC SBN: búsquedas para “Medicina Antiqua 1978 Club du Livre” y “Codex Vindobonensis 93”
– Akademische Druck- u. Verlagsanstalt, catálogos editoriales de los facsímiles (años ’70)