Guidi - Papa Clemente Undecimo - 1712

POESÍA BARROCA, ArcadiA y PROPAGANDA, EN LAS HOMILÍAS DE CLEMENTE XI VERSIFICADAS POR GUIDI
Esta rara y suntuosa edición ilustrada de las Seis homilías de Clemente XI, expuestas en verso por Alessandro Guidi, representa uno de los ejemplos más refinados de la cultura eclesiástica barroca romana, donde la palabra sagrada, la retórica poética y el aparato iconográfico se funden en un objeto de representación. La obra transforma el sermón papal –originariamente en prosa latina– en un texto poético italiano, construyendo un doble registro lingüístico y simbólico: por un lado la autoridad doctrinal, por otro la musicalidad y la fuerza evocativa de la poesía arcádica. El montaje ilustrativo, rico y coherente, amplifica el contenido espiritual, haciendo del volumen no solo un texto, sino un dispositivo ceremonial destinado a un público selecto y culto.
MARKET VALUE
Ejemplares de esta edición de 1712, completos con el aparato grabado, se sitúan generalmente en un rango entre 600 y 900 euros, con picos superiores para copias en papel de gran tamaño, bien conservadas y con procedencias ilustres. La rareza de la obra, probablemente no destinada al comercio sino a circulación ceremonial, influye de forma significativa en el valor.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Encuadernación contemporánea en plena pergamino, lomo liso con taquet en marroquín dorado; cortes rojos salpicados, con signos de uso. Hojas con algunas florituras fisiológicas y manchas. Portada con retrato de Clemente XI, portada adicional figurada, 6 láminas a página completa grabadas, cada una colocada al inicio de las homilías y dibujada por Pietro Leone Ghezzi; letras iniciales xilografiadas y finales ornamentales. Pp. (2); 2nn; 16; 214; (2).

FULL TITLE AND AUTHOR
Seis homilías de Nuestro Señor Papa Clemente Undécimo, expuestas en versos por Alessandro Guidi.
Roma, Francesco Gonzaga en S. Maria, 1712.
Clemente XI; Alessandro Guidi.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
La obra se sitúa en el corazón del pontificado de Clemente XI (1700–1721), en un momento de fuerte elaboración cultural y simbólica del poder papal. Las homilías, pronunciadas entre 1703 y 1709, son aquí reelaboradas en versos por Alessandro Guidi, figura central de la Academia de la Arcadia, que contribuyó a redefinir el lenguaje poético italiano en un sentido más sobrio y clásicista respecto a los excesos barrocos. El resultado es un texto híbrido y sofisticado, donde la palabra pontificia se eleva a forma poética, manteniendo intacta la función doctrinal pero adquiriendo nueva fuerza retórica. El aparato iconográfico, confiado a Pietro Leone Ghezzi, refuerza la dimensión celebrativa y didáctica, transformando cada homilía en una escena visual coherente con el tema litúrgico (Natividad, Resurrección, etc.). El volumen se configura como un objeto de representación, probablemente destinado a dones diplomáticos y ceremoniales.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Alessandro Guidi (Pavía, 1650 – Roma, 1712) fue uno de los principales poetas italianos del final del Seicento y principios del Settecento, y entre los fundadores de la Accademia dell’Arcadia. Su producción se distingue por el intento de superar el barroco mediante un retorno a modelos clásicos y a una mayor claridad expresiva. La colaboración con ambientes eclesiásticos y aristocráticos lo convirtió en figura central de la cultura romana de la época.
Clemente XI (Giovanni Francesco Albani, 1649–1721) fue papa desde 1700 hasta 1721; su pontificado se caracterizó por una intensa actividad cultural, promoción de las artes y atención a la dimensión simbólica y diplomática de la Iglesia.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Impreso en Roma en 1712 por Francesco Gonzaga, la obra pertenece a una tipología editorial de lujo destinada a una circulación restringida. La calidad del papel, el aparato grabado y la estructura bilingüe sugieren una función ceremonial más que comercial. Tales volúmenes se ofrecían a menudo como regalos a cardenales, embajadores y personalidades de relieve, y hoy resultan extremadamente raros en el mercado.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
ICCU/OPAC SBN: registro para Sei omelie… Roma, 1712 (identificativo a verificar)
EDIT16: no pertinente (siglo XVIII)
USTC: registro a verificar
WorldCat: Clemens XI; Guidi, Sei omelie, Roma 1712 (registros múltiples)
Melzi, Dizionario di opere anonime e pseudonime, s.v. Guidi
Crescimbeni, Istoria della volgar poesia, Roma, pp. relative all’Arcadia
Studi su Pietro Leone Ghezzi e l’illustrazione romana del primo Settecento
Cataloghi di biblioteche (BNCR, BnF) per esemplari comparabili

PROVENANCE
Iscrizione de regalo manoscrita (successiva).
Caietanus Quercus, ex libris.
Louis de Ridder, ex libris.