[Unknown] - Qajar Koran - 1809

Un manuscrito de calidad de un Corán dañado de la primera dinastía Qajar (1794-1925) que llevaba la fecha exacta en la última página de AH1224, o AD 1809/10.

El manuscrito contiene la Sura y las primeras versículos (1-6) del Capítulo 12, Yusuf (José) que introducen la historia del Profeta Yusuf, descrito como la "mejor de las historias" [12:3] del Corán. Revelada durante un periodo difícil en La Meca, estos versículos sirven para asegurar al Profeta Muhammad (la paz sea con él) y a sus seguidores que la planificación divina prevalece sobre las maquinaciones humanas. El cartucho bellamente coloreado anuncia el título de la Sura, con la Bismillah inmediatamente debajo de esto consagrando formalmente el nuevo capítulo. La Bismillah (una invocación islámica vital) se usa a menudo al inicio de los capítulos coránicos para buscar la bendición divina, la guía y la protección.

Luego, la escritura es en naskh iraní fuerte, separada por traducciones interlineales rojas en persa que proporcionan una explicación a quienes tienen menos familiaridad con el árabe. Esta tradición de traducción interlineal se conoce como trauma, haciendo de este un Corán tarsero, diseñado no solo para la recitación, sino también para la comprensión y la enseñanza. Explica vocabulario, contextualiza la narrativa y ocasionalmente señala sutilezas teológicas. Múltiples rosetones simples en oro, todo enmarcado por una gruesa línea dorada.

Se incluyen pensamientos académicos adicionales en la hoja decorativa con forma de 'buta' (que representa el árbol de la vida) en los márgenes. Colocarlo junto a los versículos de apertura de la Sura Yusuf resulta particularmente resonante de un florecimiento a través de la fe.

La condición es generalmente buena.

POR FAVOR, NOTA. Los costos de envío no son solo el costo del servicio de entrega en sí. Incluido dentro del precio de envío está el trabajo realizado para preparar el artículo, para la fotografía, para subirlo a Catawiki, para la preparación y el embalaje seguro del artículo y para transportar el artículo al agente de entrega para su procesamiento.

Además, considere al pujar por este lote que esta obra se envía desde el Reino Unido. Las aduanas/Impuestos de importación tendrán que ser pagados por el destinatario al Servicio Postal cuando el paquete llegue a su país. Esto probablemente variará entre el 5% y el 20% del precio de venta según la Tasa de Importación de su país, así que por favor verifique esto si le preocupa. Este es un impuesto recaudado en nombre de su Gobierno y no es una tarifa adicional cobrada por nosotros.