Fregoso - De dictis factisque - 1509

Fregoso Battista

Baptistae Fulgosi de dictis factisque memorabilibus collectanea: a Camillo Gilino latina facta.

Mediolani (Milano) - 1509 -
Iacobus Ferrarius

(336) c.
Sign: A6 a-x8 y6 z-2f8 2g-2k6-8 2l-2m6
2n-2q8 2r-2v8-6

In folio - 31 X 22 cm. -
Caratteri romani.

IMPORTANTE Y RARÍSIMA OBRA ENCICLOPÉDICA DE PRECIOSOS ANÉDOTOS.
UNO DE LOS PRIMEROS LIBROS QUE DOCUMENTAN EL DESCUBRIMIENTO DE AMÉRICA.

Edición príncipe, con la traducción latina del original manuscrito italiano, jamás impresa.
EDIT 16 CNCE 19894
BM STC ITALIANO 1465-1600
ADAMS F 1148

“Ouvrage estime’ et peu commun de cette edition, qui est l’ originale”
BRUNET II, 1421-1422

Copia preciosista de una encuadernación de época sumamente valiosa, en piel plena, con el nombre del autor, doge de la República de Génova.

Esta colección de “dichos y hechos memorables” se recuerda y celebra sobre todo por la presencia de un pasaje sobre Cristóbal Colón
(c. 212v).
En la sección dedicada a la ingeniosidad, Fregoso dedica un título a su connacional genovés Cristóbal Colón, elogiado por sus habilidades cosmográficas, y que se cree habría llegado a la India más allá del Ganges tras un viaje de 31 días, “algo que había predicho”.
En la misma página una sección también se dedica a Johannes Gutemberg, a quien se le atribuye su descubrimiento “inmortal” en 1440.

Battista Fregoso, miembro de la noble, aristocrática y en aquella época todavía todopoderosa familia Fregoso o Campo Fregoso de la República de Génova, fue el 30º dux de la República de Génova (desde 1478 hasta 1483).
Cansado de la turbulenta vida política y militar de continuos conflictos entre Génova, Florencia y Milán, se retiró en 1485 al feudo de Novi, punto estratégico entre Génova y Milán.
A partir de 1486 empezó a compilar “detti celebri e gesta esemplari”, que recogió en italiano vulgar.
Murió en Roma en 1504, donde había acudido para solicitar ayuda al Papa Julio II.
Dejó inédito el manuscrito de su copiosa colección de dichos y hechos que había recopilado en italiano y dedicado a su hijo Pietro.
El joven Camillo Gilino (Camillo Ghini 1490/1535), que llegará a ser secretario del duca de Milán y embajador de Milán en España, tradujo esta obra al latín, dejándola publicada precisamente en Milán en 1509.

La colección de Fulgoso se convirtió en una fuente inesgotable a la que aprendices, estudiosos, docentes e individuos discordantes podían acudir gracias a su rica y divertida variedad, como demuestran las numerosas ediciones que los imprentores de Milán, París, Basilea, Colonia etc… debieron publicar para satisfacer a un público de lectores tan amplio.

La obra de Fulgoso, tanto en la disposición de sus nueve libros, como en los capítulos en que está organizada, representa la continuación natural (1500 años después) de la obra clásica de Valerio Massimo, “Factorum et dictorum memorabilium libri IX”, escrita alrededor del año 30, bajo el emperador Tiberio.

Maravillosa encuadernación parlante en piel plena de época, con el nombre del autor, “Baptista Fulgo”,
grabado a seco y dorado en la tapa delantera.
Marcos dorados, con motivos en triángulo y fleurones grabados a seco en las tapas, además de elegante decoración dorada e incisa en el centro de las tapas.
Reencuadernación, probablemente de siglo XX, pero bien realizada, conservando la originalidad de las tapas.
Pequeñas integraciones también en las esquinas.

Buena conservación de los interiores, con papeles prácticamente limpios y frescos, con apenas enrojecimientos y ligero foxing en algunos cuadernos.
Cientos de pequeños capitales adornan el texto, con 9 grandes iniciales punteadas a 9 líneas, cada una al inicio de los nueve libros.
Manuscritos contemporáneos a los cortes (ver foto).
Interesantes numerosas postillaturas y manicuros, probablemente contemporáneos.
Bonito frontispicio de sabor clásico incunable.
Díctamos contemporáneos a lápiz, en hojas sueltas.
Guardas modernas.

Óptima y sugestiva copia posincunable, completa en todos sus componentes.
COLLACIONADO. COMPLETO.