Spinelli - Lectiones aureae (bound with)//: Libro secondo dell’ auree lettioni. - 1604-1605

Spinelli Paolo Giovanni

Lecciones aureas en todo lo que pertenece al arte de la Farmacopea lumbrada

(bound with)//:

Libro secondo dell’ auree lettioni

Bari - 1604 -
Apud Iulium Caesarem Venturam

(12), 160; (4), 206, (2) p.
In 4o - 23,5 X 17,5 cm. -

Provenienza:
The Library of the Wellcome Institute for the History of Medicine.


RARÍSIMO Y ESTREPITOSO TRATADO ITALIANO, ALCÉMICO Y DE FARMACOPEA, REFERIDO PRINCIPALMENTE A MESUE’ EL VIEJO (YUHANNA IBN MASAWAIH).

Evidente la influencia árabe dominante en la Italia meridional (impresión en Bari, como las origines de Spinelli) en la época renacentista.

Primera edición, aún más rara por la unión de los dos volúmenes, el primero en lengua latina, y el segundo, con otro frontispicio, relativo a los tres restantes libros del tratado, en lengua italiana.

Ningún ejemplar en venta en línea o en subastas internacionales en los últimos años.

El texto, compuesto por el médico-alquimista barese
Giovanni Paolo Spinelli di Giovinazzo (1560/1617) se inicia con el primer libro en texto latino, e importantes referencias a los principios del célebre médico árabe-sirio Yuhanna ibn Masawaih, conocido en la literatura italiana del primer Rinascimento como Mesue’ el Vecchio.
Se trata además de los métodos de rectificación de los medicamentos con sus beneficios, en primer lugar sobre el método de cocción, necesarios al arte alquímico para perfeccionar los medicamentos curativos.
Se enumeran explicaciones, tanto populares como teóricas, con interesantes contraposiciones al respecto.
Finalmente, de la primera parte se da amplia relevancia a las reglas universales necesarias para la composición de los antídotos.

El segundo libro, con otro frontispicio, en lengua italiana, se abre con la descripción y la preparación de las diversas pócimas médicas curativas, con amplia relevancia a las dudas del autor sobre la correcta preparación de las infusiones para el mejor efecto beneficioso posible.

El tercer libro resalta la importancia de los “ingredientes simples” y su procedencia, para la composición y el buen éxito de las infusiones:
aloé, regaliz, agarico, tamarindo, cuscuta, lebarón, cinnamomo, cardamomo, jengibre, además de las extracciones minerales (lapislázuli, esmeraldas y rubíes).

Finalmente, el cuarto y último libro, dedicado esencialmente a química y destilación, con espléndidas xilografías al respecto.

Referencias recurrentes, además de Mesue’, también a Avicenna y Mattioli.

La importancia de este texto se ve reflejada también por la ilustre procedencia del Wellcome Institute for the History of Medicine, centro londinense para el estudio y la enseñanza de la historia de la medicina, formado por la Wellcome Library y por
una Unidad Académica.
La Wellcome Institute era y es, hasta ahora, una valiosa colección bibliotecaria de nivel mundial, propiedad y gestionada por el Wellcome Trust, con personal compuesto por bibliotecarios académicos que ocupaban cargos de docencia honoraria en el University College London.

Buena encuadernación coeva en plena pergamino rígido, con dos lazos pasantes (todavía presentes) en el lomo, además de un talón en piel roja con el autor y el título dorados en doble filetto en marco.

Buena conservación de los interiores, con papeles bastante frescos.
Hermosos escudos heráldicos xilográficos en los dos frontispicios.
Sello del Wellcome Institute en el primer frontispicio.
Se señalan ligeras trazas de humedad marginal, más acentuadas en el primer frontispicio.
El texto, sin embargo, perfectamente consultable, incluidas las numerosas xilografías presentes en el último libro, todas perfectamente conservadas.
También conservadas las guardas originales, con etiqueta de papel relativa al Wellcome Institute colocada al recto de la guarda anterior.

No están encuadernadas la carta +2, relativa a la dedicatoria inmediatamente después del primer frontispicio (muy probablemente censurada por el Clero) y la carta completamente blanca +8, originalmente intercalada entre el Índice y el inicio del texto numerado (carta A).
Naturalmente, ENCUADERNADOS Y COMPLETOS LOS DOS TEXTOS.