Lemaistre de Sacy - La Gloire - 1745

CÓMO SE OBTIENE LA GLORIA? UN TRATADO PARA EDUCAR REYES, CORTE SANO Y ESCALADORES SOCIALES
Elegante y refinada edición del siglo XVIII del Traité de la Gloire de Louis-Isaac Lemaistre de Sacy, uno de los textos morales más representativos de la cultura ilustrada francesa, aquí acompañado por la disertación de Du Rondel sobre el mismo tema. Publicado en La Haya en 1745, el volumen refleja esa tensión típicamente francesa entre moral clásica, filosofía cívica y psicología de las pasiones que atraviesa todo el siglo XVIII. El tema de la “gloria” se aborda no como simple vanidad mundana, sino como una fuerza política, social e incluso metafísica capaz de orientar los comportamientos humanos, los reinos, las artes y las letras. La obra se presenta en una sobria pero fascinante encuadernación coetánea en plena piel marmorizada, con lomo ornamentado en oro y cortes rojos vivos que confieren al volumen una presencia escénica especialmente elegante. Un pequeño tratado aparentemente discreto, pero en realidad profundamente inserto en el debate europeo sobre el honor, la reputación y el gobierno de las almas.
MARKET VALUE
Las ediciones del siglo XVIII del Traité de la Gloire aparecen raramente en el mercado internacional en condiciones completas y con encuadernación coetánea bien conservada. Los ejemplares comunes oscilan generalmente entre 380 y 500 euros, mientras copias frescas, con bonitas encuadernaciones y márgenes amplios, pueden alcanzar de 500 a 700 euros en librerías especializadas en filosofía moral francesa del siglo XVIII. La presencia de la disertación adicional de Du Rondel y la encuadernación íntegramente coetánea aumentan el interés coleccionístico del ejemplar.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Encuadernación coetánea en plena piel marmorizada marrón, lomo con nervios ornado con herramientas florales doradas y nallete con título en oro; tapas con vetas del cuero. Cortes rojos. Frontispicio tipográfico con viñeta ornamental xilográfica, rúbricas y letras historiadas. Páginas con envejecimiento fisiológico. En libros antiguos, con una historia plurianual, pueden estar presentes algunas imperfecciones, no siempre señaladas en la descripción. Pp. (4); 32nn; 264; 44; 56; (2).

FULL TITLE AND AUTHOR
Traité de la Gloire.
La Haya, Chez Henri du Sauzet, 1745.
Louis-Isaac Lemaistre de Sacy.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
El Traité de la Gloire pertenece a esa gran tradición moral francesa que va de Pascal y La Rochefoucauld hasta los enciclopedistas y los moralistas ilustrados. Lemaistre de Sacy aborda la gloria como motor ambiguo de la acción humana: fuerza capaz de producir virtudes cívicas, heroísmo y disciplina, pero también artificio, simulación y deseo de dominio. En el texto aparecen continuas referencias a modelos de la antigüedad — Roma, Esparta, los emperadores filósofos — utilizados como espejos morales para interpretar la sociedad moderna. La obra refleja además la delicada transición entre la moral cristiana y la filosofía laica: la gloria se reinterpretada progresivamente no ya como pecado de soberbia, sino como energía social necesaria para la construcción del Estado y para la regulación de los comportamientos públicos. En este sentido, el tratado dialoga indirectamente con Montesquieu y con toda la reflexión del siglo XVIII sobre el prestigio político, el honor y la reputación pública. Es particularmente interesante la disertación de Du Rondel, que amplía el tema transformándolo casi en un análisis psicológico de las pasiones humanas. La escritura elegante, clara y razonable convierte la obra en una de las pequeñas joyas de la prosa moral francesa del siglo XVIII.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Louis-Isaac Lemaistre de Sacy (1613-1684), célebre teólogo, humanista y traductor francés ligado al entorno de Port-Royal, fue una de las figuras más influyentes del jesuítico francés. Miembro de una de las familias intelectuales más importantes del siglo XVII, dedicó gran parte de su vida a la traducción y al comentario de las Escrituras, además de a la reflexión moral y filosófica. Su prosa clara y elegante ejerció una fuerte influencia en la lengua francesa clásica y en la literatura moral posterior.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
La edición de 1745 fue impresa en La Haya por Henri du Sauzet, importante librero-editor activo en los Países Bajos y conocido por la difusión de obras francesas filosóficas, morales y a veces controvertidas destinadas al mercado europeo culto. Las estampas holandesas en lengua francesa del siglo XVIII ocupan un papel central en la circulación internacional de las ideas ilustradas gracias a la relativa libertad editorial garantizada por las Provincias Unidas. Este pequeño volumen se inscribe perfectamente en ese circuito editorial refinado y cosmopolita que unía París, Ámsterdam, La Haya y Ginebra.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
BNF, Catalogue général, notice relative au Traité de la Gloire, éd. La Haye, 1745.
WorldCat/OCLC, censimento internazionale delle edizioni settecentesche del Traité de la Gloire.
Catalogue collectif de France (CCFr), schede bibliografiche relative alle edizioni Du Sauzet.
Barbier, Dictionnaire des ouvrages anonymes, III, pp. 873-874.
Quérard, La France Littéraire, VIII, pp. 245-246.
Brunet, Manuel du Libraire, V, col. 45.
ICCU/OPAC SBN, repertorio delle copie conservate in biblioteche italiane.
Studies on French Moralists and Jansenist Literature, passim.
Catalogue de la Librairie Hollandaise du XVIIIe siècle, section Henri du Sauzet.