5 x Bibel - 1844

Conjunto de 5 Biblias históricas alemanas / Nuevos Testamentos — siglo XIX hasta mediados del XX

Ofrecemos una colección interesante de cinco ediciones bíblicas alemanas de diferentes casas editoriales, sociedades bíblicas y épocas, que documentan de forma impresionante la diversidad de la difusión de la Biblia protestante y católica en el ámbito de habla alemana:

1. Das Neue Testament unsers Herren und Heilandes Jesu Christi — Londres, impreso a costa de la Gran Sociedad Bíblica de Gran Bretaña y de los Extranjeros, en J. B. G. Vogel, 7 Castle Street, Falcon Square. 1818. Impreso según la edición de Halle. Una edición rara, impresa en Londres para el mercado de habla alemana.
14x8cm, media piel. 678 págs., corte amarillo. Firma en la portada anterior fechada en 1819.

2. Die Heilige Schrift nach der deutschen Übersetzung D. Martin Luthers — Londres y Edimburgo, United Bible Societies, 1949. Revisión nueva (1914) según el texto aprobado por el Deutscher Evangelischer Kirchenausschuss. Edición de posguerra de una importante sociedad bíblica internacional.
17,5x11,5cm. 774 + 262 págs., cubierta cosida a mano y dañada. Corte rojo con dos cintas.

3. Die Bibel oder die ganze Heilige Schrift — Zweite Abtheilung: Das Neue Testament. Bearbeitet von Friedrich Gustav Lisco, Dr. der Theologie, Prediger an der St. Gertraud-Kirche in Berlin und Ritter des rothen Adlerordens. Berlín, G. W. F. Müller's Verlag, 1844. Una edición científica de un teólogo berlinés de renombre.
25,5x18cm. 656 págs. Encuadernación de cartón envejecida. Interior algo amarillento.

4. Die Bibel oder die ganze Heilige Schrift des Alten und Neuen Testaments nach der deutschen Übersetzung D. Martin Luthers. Durchgesehene Ausgabe mit dem von der Deutschen evangelischen Kirchenkonferenz genehmigten Text. Stereotyp-Ausgabe der Preußischen Haupt-Bibelgesellschaft, Berlín, Klosterstraße 71. Druck von R. Graßmann in Stettin. Berlín 1897. Doble color en el título con grabado en madera (rojo/negro).
24x16cm. 866 + 287 págs. Magnífica encuadernación de relieve de la época con corte marmoreado.

5. Die Heiligen Schriften des Alten und Neuen Testamentes, übersetzt von D. Leander van Eß, weiland katholischer Professor und Pfarrer in Marburg. Die Übersetzung des Alten Testamentes ist nach dem Grundtexte. München, Impressión de R. Oldenbourg, 1901. Destacado como traducción católica de la Biblia — un raro polo opuesto a las demás ediciones protestantes de este convento.
23x15,5cm Magnífica encuadernación roja con relieve en las cubiertas. 916 (Antiguo Testamento) + 164 (Apócrifos) + 312 (Nuevo Testamento) + 22 + 12 págs + 2 mapas. Página de papel hecha a mano pegada en la portada frontal.