Boccaccio - Decamerone - 1557

PRIMERA EDICIÓN, PRIMERA DEL ROBO: EL ÚLTIMO DECAMERÓN INTEGRAL ANTES DE LA CENSURA
Esta importante edición veneziana de 1557 del Decamerón de Giovanni Boccaccio pertenece a una categoría bibliográfica especialmente codiciada por coleccionistas: las ediciones anteriores al Índice de Libros Prohibidos promulgado por Paulo IV en 1559. Impresa sólo dos años antes de la condena eclesiástica de la obra, conserva el texto en su tradición renacentista aún no sometida a las revisiones e intervenciones censorias que caracterizarán las ediciones posteriores. El volumen representa, por tanto, no solo una de las obras más célebres de la literatura italiana, sino también un testimonio material de la libertad intelectual y narrativa del Renacimiento antes de las restricciones de la Contrarreforma. La presencia en el frontispicio de la famosa xilografía con el retrato de Francesco Alunno conecta, además, esta impresión con una tradición editorial veneciana consolidada en el siglo XVI.
RAZONES PARA COLECTAR
• Última edición integral del Decamerón antes del Índice de 1559.
• Testimonio directo de la tradición textual no censurada.
• Obra maestra absoluta de la literatura italiana y cimiento de la narrativa moderna europea.

VALOR DE MERCADO
Las ediciones del siglo XVI del Decamerón figuran de forma estable entre los grandes clásicos italianos buscados en el mercado internacional del libro antiguo. Las copias de las últimas tiradas anteriores al Índice de 1559 se benefician de un interés particular, ya que documentan el texto antes de las modificaciones impuestas por la censura eclesiástica. Los ejemplares completos y debidamente conservados suelen situarse en un rango entre 3.000 y 5.000 euros, con resultados superiores para copias en encuadernación antigua, procedencias prestigiosas o estado de conservación excepcional.

DESCRIPCIÓN FÍSICA Y CONDICIÓN
Colación: [6], 264 cartas.
Gran xilografía en el frontispicio que comprende el retrato ovalado de Francesco Alunno. Algunas cartas ligeramente amarillentas. Pequeñas pérdidas marginales en las primeras y últimas cartas. Texto del Decamerón completo. Falta la adición de Alunno, ausencia frecuentemente encontrada en los ejemplares hoy conservados. Encuadernación del siglo XIX en plena pergamena rígida, lomo liso con lomo en marrón y título en oro. Buen ejemplar en conjunto conservado.
En los libros antiguos, con una historia plurisecular, pueden estar presentes algunas imperfecciones, no siempre detectadas en la descripción.

TÍTULO COMPLETO Y AUTOR
El Decamerón.
En Venecia, por Paulo Gherardo, 1557.
Giovanni Boccaccio.

CONTEXTO Y SIGNIFICADO
Pocos libros pueden presumir de una influencia comparable a la del Decamerón. Compuesto en los años posteriores a la peste de 1348, la obra maestra de Boccaccio definió nuevos modelos narrativos destinados a influir en toda la literatura europea. Las cien novelas contadas por los diez jóvenes refugiados fuera de Florencia ofrecen una representación extraordinariamente moderna de la sociedad, de las relaciones humanas, de la inteligencia individual, de la fortuna y del deseo.

La importancia específica de la edición de 1557 radica en su posición cronológica. En 1559 Paulo IV publicó el primer Índice de Libros Prohibidos, incluyendo el Decamerón entre las obras a censurar. Las ediciones siguientes fueron sometidas a revisiones, expurgaciones y modificaciones con el fin de atenuar o eliminar pasajes considerados ofensivos hacia el clero y la moral católica. Esta impresión veneziana, por tanto, pertenece a la última etapa editorial en la que el texto aún podía circular en su integridad esencial renacentista.

BIOGRAFÍA DEL AUTOR
Giovanni Boccaccio (1313–1375) fue uno de los fundadores de la literatura italiana junto a Dante Alighieri y Francesco Petrarca. Narrador, poeta, humanista y estudioso de los clásicos, contribuyó de manera decisiva a la formación de la lengua vernácula literaria. El Decamerón ejerció una influencia profunda en la narrativa europea, dejando huella en obras de Chaucer, Shakespeare, Cervantes, Lope de Vega, Molière y Voltaire.

HISTORIA DE IMPRESIÓN Y CIRCULACIÓN
Desde las primeras ediciones impresas del Quattrocento, el Decamerón fue uno de los libros italianos más difundidos y leídos en Europa. Venecia desempeñó un papel central en su difusión durante el siglo XVI, produciendo numerosas ediciones destinadas tanto al mercado italiano como al internacional. La edición de 1557 constituye uno de los últimos tránsitos de la tradición editorial anterior a la censura de 1559 y, por tanto, representa una testimonio bibliográficamente significativo de la recepción renacentista de la obra. Ya en el siglo XIX, Gamba señalaba la relativa rareza de los ejemplares completos de esta impresión.

BIBLIOGRAFÍA Y REFERENCIAS
Gamba, Serie dei Testi di Lingua, n. 179.
EDIT16, CNCE 6999.
ICCU / OPAC SBN, censo de copias conservadas.
USTC, edición veneciana de 1557.
Brunet, Manuel du Libraire et de l’Amateur de Livres, I, coll. 1098–1104.
Graesse, Trésor de Livres Rares et Précieux, I, p. 496.
Mortimer, Harvard College Library, Italian 16th Century Books.
Mazzoni, Storia della critica del Decameron.
Quondam, Boccaccio e la tradizione del testo.
Salviati, Degli Avvertimenti della lingua sopra il Decamerone.
Biblioteca Nacional Central de Florencia, catálogo de ediciones del Decamerone.
British Library Catalogue.
Bibliothèque nationale de France, Catalogue Général.
WorldCat, censo internacional de copias conservadas.
Accademia della Crusca, estudios sobre la tradición lingüística y textual del Decamerone.