Maurice Blanc, Francis Ponge - La Seine - 1950

LIBRO DE FOTOS EN FRANCÉS MUY BELLO SOBRE EL RÍO «Seine» -
con 111 grandes fotografías de Maurice Blanc y el maravilloso texto del famoso escritor francés Francis Ponge (1899-1988).

EDICIÓN LIMITADA Y NUMERADA - aquí la copia número 5036.

IMPRESIÓN EN HALOGRAFÍA DESLUMBRANTE.

Bienvenido a la 1ª subasta «Maestros de los fotolibros franceses» organizada por Anatole Desachy (Francia) y Ecki Heuser (Alemania) con motivo de la 57ª edición del festival fotográfico Rencontres d’Arles. Desde la época vanguardista de Man Ray y Brassaï hasta Lucien Clergue y Antoine D’Agata, que están vinculados a esta fabulosa ciudad, disfruta de nuestra impresionante selección de fotolibros, incluyendo copias deluxe, firmadas y de asociación de grandes fotógrafos.

«Si París ocupa un lugar tan destacado, es porque París es la Seine, tanto como la Seine es París.»
- Francis Ponge -

Francis Jean Gaston Alfred Ponge (1899-1988) fue un escritor y poeta francés. Desarrolló una forma de poema en prosa, examinando minuciosamente objetos cotidianos. Fue el tercer galardonado con el Neustadt International Prize for Literature en 1974. Francis Ponge estuvo asociado al grupo surrealista, sin adherirse plenamente al movimiento. A través de sus poemas, buscó redefinir los procesos creativos y la relación entre el lenguaje signante y la cosa signada, en oposición a la poesía lírica y su subjetividad. A favor de una búsqueda descriptiva, exploró la consideración de las cosas dentro del marco mismo de una lucha poética, política e irónica contra la insuficiencia de la palabra. Estos proyectos estaban vinculados a sus visiones humanistas y ateas, así como a un compromiso activo contra el nazismo y el fascismo. De hecho, el poeta se unió al movimiento comunista, aunque no sin reservas.
(más sobre Francis Ponge al final de esta descripción).

Francis Ponge recurre finalmente a actos de medir/dominar el río combinando ciencia y poesía. Es el poeta de los objetos más banales. «A partir del momento en que se considera la palabra como un material, resulta muy agradable trabajar con ella, tan agradable como para un pintor trabajar con los colores y las formas. Muy agradable jugar con ellas. (…) Además, es solo sobre la base de las propiedades particulares de la materia verbal que ciertas cosas pueden expresarse —o más bien, las cosas mismas. (…) Cuando se trata de expresar la relación entre los seres humanos y el mundo, solo así se puede esperar escapar del aburrido carrusel de sensaciones, ideas, teorías, etc.» A través de este cambio radical del papel y la función del poeta, Francis Ponge ejerció una influencia considerable en la poesía francesa contemporánea.

Para Ponge, la misión del poeta no consiste en mostrar sus sentimientos, sino en alcanzar con la mayor precisión posible la materialidad de un objeto, de una “cosa”. Es el poeta de los objetos más banales. Para él, las cosas tienen una existencia propia y se vuelven objetos poéticos en cuanto se las observa atentamente.

En La Seine, Ponge encuentra, en un doble nivel, la dificultad de dar al río una forma satisfactoria. En primer lugar, la existencia de clichés obstaculiza la percepción y, por tanto, debe ser eliminada. Luego surge el desconcierto: el río resiste toda representación y toda domesticación y remite a una realidad cruda. Ponge recurre finalmente a actos de medir/dominar el río combinando ciencia y poesía.

Esto es mucho para 5Uhr30.com (Ecki Heuser, Colonia, Alemania).
5Uhr30.com garantiza descripciones detalladas y exactas, 100% protección,
100% seguro y envíos combinados a todo el mundo.

La Guilde du livre, Lausana. 1950. Primera edición, primera impresión.

Tapa dura. 195 páginas (75 páginas con texto, 112 páginas con 111 fotos y 8 páginas adicionales que incluyen la lista de las fotos). Fotografías: Maurice Blanc. Texto: Francis Ponge. Texto en francés.

Condición:
Interior fresco y perfecto, limpio, sin manchas de óxido y sin marcas de antiguos propietarios (exceptuando un Ex-libris muy bonito de 1945 en la cara trasera de la portada). Exterior con poco rastro de uso; dos defectos pequeños (en el lomo y en la parte trasera), por lo demás bastante fresco. En general, en buena condición.

Maravilloso fotolibro francés.

"Francis Ponge nació en una familia protestante en Montpellier, hijo de Armand Ponge, banquero, y de su esposa Juliette, nacida Saurel. Estudió en París, en la Sorbona y la École de droit, donde estudió derecho. En 1918-1919 sirvió en el ejército francés. En 1919 se unió al Partido Socialista.
Ponge trabajó para las editoriales parisinas Gallimard (1923–1931) y Hachette (1931–1937), y antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial trabajó brevemente como vendedor de seguros. Sus primeros poemas se publicaron en 1923, y se ganó una reputación en los círculos literarios franceses, principalmente por sus contribuciones a la Nouvelle Revue Française. El editor de la publicación, Jean Paulhan, se convirtió en mentor de Ponge y lo fue durante muchos años. Su correspondencia continuó hasta la muerte de Paulhan en 1968. Durante la década de 1930 Ponge estuvo vinculado brevemente al movimiento surrealista, influido por el cual se afilió al Partido Comunista en 1937.
Durante la Segunda Guerra Mundial, Ponge se unió a la Resistencia Francesa. También trabajó para el Comité Nacional de Periodistas, 1942–1944 y fue director literario y artístico del semanario comunista L'Action 1944–1946. Dejó el Partido Comunista en 1947. De 1952 a 1965 ocupó una cátedra en la Alliance française de París. En 1966 y 1967 fue profesor visitante en Barnard College y la Universidad de Columbia, en EE. UU.
En sus años finales Ponge fue recluido, viviendo en su casa de campo. Murió en Le Bar-sur-Loup a los 89 años.
Los premios a Ponge incluyeron el Neustadt International Prize for Literature (1974), el Grand Prix de l’Académie française (1981), y el Grand prix de la Société des gens de lettres (1985).
Fue Commandeur de la Légion d’honneur (1983).
En su obra, Le Parti pris des choses (a menudo traducido como The Voice of Things), describe minuciosamente objetos comunes como naranjas, patatas y cigarrillos con una voz poética, pero con un estilo personal y una forma de párrafo (prosa poética) muy parecida a un ensayo.
Ponge evitó apelar a la emoción y al simbolismo, y en su lugar buscó recrear minuciosamente el mundo de la experiencia de los objetos cotidianos. Describió sus propias obras como "una obra de descripción-definición-literaria" que evitaba tanto la repetitividad de un diccionario como la inadequación de la poesía. Su objetivo principal era evitar el pensamiento estereotipado. En Le Grand Recueil, publicado en 1961, explicó su "concentración en objetos simples – piedras, hierba, dirigida hacia una restauración del poder y la pureza del lenguaje", según su obituario en The Times.
En 1967 publicó su obra más conocida, Le Savon, traducida como Soap (1969), un largo poema en prosa que, en palabras de The Times, "es único precisamente porque, y a menudo con gran humor, agota el tema de la palabra y de la cosa."
Otras obras incluyen 'La Guêpe', un juego de palabras con el nombre del pintor Émile Picq (1911–1951)."