Porcacchi - Funerali Antichi - 1591

PORCACCHI Y EL IMPERCEPTIBLE DELLA MORTE: EL LIBRO DE LOS RITOS PERDIDOS
Las tablas de Girolamo Porro, grabador entre los más activos del periodo, contribuyeron a la fortuna iconográfica de la obra, convirtiéndola en un punto de referencia para la representación de los ritos funerarios en la Europa moderna.
Obra de extraordinoso encanto simbólico y antiquario, los Funeral antiguos de diferentes Pueblos, et Naciones de Tommaso Porcacchi se configuran como un verdadero compendio de los ritos de paso entre vida y muerte en el mundo antiguo. Más que un simple repertorio erudito, el volumen construye un mapa iniciático de los ceremonial funerarios, en el que la sepultura se convierte en acto de transformación y la memoria del difunto se inscribe en una dimensión ritual y cósmica. Las incisiones de Girolamo Porro traducen en imágenes este universo simbólico: catafalcos, urnas, procesiones y monumentos asumen la forma de dispositivos visuales a través de los cuales el mundo de los vivos dialoga con el de los muertos. La obra refleja la sensibilidad renacentista hacia los misterios de la antigüedad, interpretados no solo como objeto de estudio, sino como llaves de acceso a un conocimiento más profundo del ciclo de la vida.
VALOR DE MERCADO
Ejemplares completos y bien conservados se sitúan generalmente entre 1.500 y 2.500 euros; copias con grabados frescos y encuadernaciones de lujo pueden alcanzar valores superiores.

DESCRIPCIÓN FÍSICA Y CONDICIÓN
Encuadernación posterior en plena pergamino con piezas de lomo. Portadilla dentro de cartela alegórica grabada. Numerosas láminas en cobre en el texto grabadas por Girolamo Porro.
Algunas pátinas fisiológicas. Ejemplar, en conjunto, bien conservado, con signos de uso compatibles con la naturaleza ilustrada y antiquaria del volumen.
En los libros antiguos, con una historia pluricentenaria, pueden estar presentes algunas imperfecciones no siempre señaladas en la descripción.
Colación: pp. (2); 8 nn.; 96; (4).

TÍTULO COMPLETO Y AUTOR
Funerali antichi di diversi Popoli, et Nationi; Forma, Ordine, et Pompa di Sepolture, di esequie, di consecrazioni antiche et d'altro.
Venetia, Appresso gli Heredi di Simon Galignani, 1591.
Tommaso Porcacchi.

CONTEXTO Y SIGNIFICADO
En el pleno Renacimiento veneciano, el redescubrimiento de la antigüedad se entrelaza con una fascinación creciente por los rituales y símbolos de las civilizaciones pasadas. Los funerales, lejos de ser simples prácticas sociales, se interpretan como momentos liminales, pasos codificados entre el mundo visible e invisible.

Porcacchi construye un repertorio que es a la vez histórico y simbólico: a través de la descripción de las prácticas funerarias de distintos pueblos, él devuelve una visión comparativa de las formas en que la humanidad ha enfrentado el misterio de la muerte. En este sentido, el libro se acerca a una verdadera “arqueología del sagrado”, donde cada rito porta significados ocultos y estructuras universales.

Las incisiones de Girolamo Porro amplifican esta dimensión: la representación de las procesiones, de las urnas y de los monumentos no es solo descriptiva, sino cargada de valor simbólico. El ataúd se convierte en eje cósmico, la procesión en transición ritual, la tumba en un lugar de transformación. El volumen se configura así como un puente entre erudición antiquaria y sensibilidad proto-escéptica renacentista.

BIOGRAFÍA DEL AUTOR
Tommaso Porcacchi (1530–1585), erudito veneciano, fue autor de obras que abarcan desde la geografía a la antiquaria. Su producción refleja el interés humanista por la clasificación y la comprensión del mundo, visible e invisible. A través de obras como Las islas más famosas del mundo y los Funeral antiguos, contribuyó a la construcción de un saber enciclopédico que unía descripción, interpretación e imaginación simbólica.

HISTORIA DE LA IMPRESIÓN Y CIRCULACIÓN
La edición de 1591, impresa en Venecia por los herederos de Simon Galignani, se inserta en la tradición editorial lagunaria de textos ilustrados de carácter antiquario. Venecia, cruce de saberes e imágenes, favoreció la difusión de obras en las que texto y figura colaboran en la construcción del significado.

Las láminas de Girolamo Porro, grabador entre los más activos del periodo, contribuyeron a la fortuna iconográfica de la obra, convirtiéndola en un punto de referencia para la representación de los ritos funerarios en la Europa moderna.

BIBLIOGRAFÍA Y REFERENCIAS
EDIT16 – CNCE 29767.
ICCU/OPAC SBN, registro de la edición Venecia, Galignani, 1591.
Mortimer, Ruth, Harvard Italian 16th Century Books, Cambridge (MA), 1974, pp. 400–402 (ediciones ilustradas venecianas).
Hind, Arthur M., An Introduction to a History of Woodcut, London, 1935, vol. II, pp. 512–515 (contexto de la ilustración renacentista).
Panofsky, Erwin, Tomb Sculpture: Four Lectures on Its Changing Aspects from Ancient Egypt to Bernini, New York, 1964, pp. 45–78.
Gombrich, Ernst H., The Sense of Order, London, 1979, pp. 210–225 (simbolismo y representación ritual).