Unknown - Quran - Chinese - 1760

Un folio de un Corán chino del siglo XVIII (aprox. 1760), que contiene pasajes del capítulo Medina 5, Surat al-Ma'idah (La Mesa Extendida), vv. 8-10, los cuales establecen principios centrales del Islam sobre la justicia absoluta, la imparcialidad y la promesa de justicia divina para la creencia frente a la incredulidad. Estos versículos subrayan que la justicia en el Islam es universal y objetiva. Un creyente debe actuar con equidad incluso hacia sus enemigos o hacia aquellos que lo maltratan, y trazar una dicotomía espiritual estricta entre quienes se someten a Dios y actúan rectamente, y quienes rechazan la verdad.

Es un ejemplo notable de la escritura Sini, un estilo distintivo de caligrafía árabe desarrollado por comunidades musulmanas en China, que sugiere trazos de pincel. Está en Muhhaqaq, caracterizado por trazos ascendentes extendidos hacia la izquierda del bolígrafo, ligaduras bien espaciadas y florituras horizontales sublineales superficiales y amplias. Está 'meticulosamente producido', como implica el nombre. Durante el califato de al-Ma'mún (813-833) se convirtió en el estilo preferido de los Warraqun (escribas profesionales) para permitir una reproducción relativamente fácil. El panel iluminado en la esquina superior izquierda es una característica decorativa y simbólica, que funciona como un adorno marginal que marca el carácter sagrado del texto. Su geometría y motivos vegetales reflejan la síntesis entre la iluminación de manuscritos islámicos y las convenciones artísticas encontradas en la cultura del libro de los musulmanes chinos. También sirven como anclas visuales para el lector.

Este es un folio raro y visualmente impactante, creado no solo para la devoción sino también para el estudio del Corán. Tenga en cuenta que en la parte posterior del folio se ha realizado una reparación con papel de archivo para cubrir perforaciones causadas por polillas en el margen izquierdo. Esto no resta elegancia a esta pieza.

Tenga en cuenta que los costos de envío no se limitan al coste del servicio postal en sí. Incluido en el precio de envio está el trabajo realizado para investigar el artículo, para montarlo, para la fotografía, para subirlo a Catawiki, para la preparación y el embalaje seguro del artículo y para transportar el artículo al agente de entrega postal para su procesamiento.

Además, tenga en cuenta al hacer una puja por este lote que esta obra de arte se envía desde el Reino Unido. Las tasas de importación deberán ser pagadas por el destinatario al Servicio Postal cuando el paquete llegue a su país. Esto probablemente varíe entre 5% y 20% del precio de venta, dependiendo de la tasa de importación de su país, así que verifique esto si le preocupa. Este es un impuesto recaudado en nombre de su Gobierno y no es una tarifa adicional cobrada por nosotros.