Ovid - Ovidii Metamorphoseos - 1516

OVIDIO – IMPRESIÓN POSTINCUNABLE MAGNÍFICA – LYON 1516

17 grabados en madera

Rara edición de Lyon de las Metamorfosis de Ovidio con el comentario medieval‑humanista de Lactantius Placidi. Impreso en 1516 en Jacques Huguetan (Jacques Myt), in‑4º, a dos tintas en rojo y negro con amplio ornamento y gran grabado de título, encuadernado en un antiguo cofrecillo de pergamino flexible.

El texto ofrece los quince libros de las “Metamorfosis”, es decir, la gran colección de mitos antiguos de dioses y humanos, cuyo nexo común es la transformación: historias de dioses, héroes, ninfas y mortales transformados en animales, plantas, estrellas o piedras. Se encuentran entre otros los conocidos mitos de Dafne y Apolo, Píramo y Tisbe, Cloe (Narciso), Orfeo y Eurídice, Io, Fénix (Phaethon), Perseo y Andrómeda, así como innumerables relatos adicionales que han marcado la poesía y el arte europeos hasta la época moderna. El comentario adjunto moraliza estas historias en el espíritu de la época y propone las mitologías paganas de forma alegórica, por ejemplo como ejemplos de virtud y vicio o como símbolos de verdades cristianas – un testimonio típico de la lectura humanista de textos antiguos hacia 1500.

La obra está completa y contiene en total 17 grabados:

- 1 gran viñeta de título con la representación de Ovidio entregando su obra al emperador

- 1 famoso esquema del mundo como esfera con cinco climas (tórrido, dos polos, dos zonas templadas)

- 15 grandes grabados en el texto, tradicionalmente atribuidos a Guillaume II. Leroy, que se han reutilizado en varias ediciones lyonenses de Ovidio de los años 1510/20.

Estado: Interior en conjunto bien conservado para su edad, tipografía clara, grabados en madera hermosos y con alto contraste; signos normales de uso, manchas ocasionales, defectos en los márgenes y pequeñas notas posibles. Encaje de pergamino antiguo firme, pero rozado, con ausencias y grietas en esquinas, bordes y capiteles, decoloraciones y pequeños daños – por favor consulte las fotos para una valoración exacta del estado. Libro de biblioteca no restaurado y muy auténtico.

Edición lyonense importante y buscada de las Metamorfosis de Ovidio, que no solo por su fecha de impresión temprana y la calidad de los grabados, sino también por el comentariado humanista característico, constituye un documento importante de la recepción de la mitología clásica en el Renacimiento. Rara en el comercio – sin reserva de precio.